Uncategorized
014
Femeie deosebită – O poveste despre feminitate și puterea sufletului moldovenesc
O femeie bună. O femeie bună. Ce ne-am face fără ea? Și tu-i dai doar două mii pe lună. Marioara, apartamentul
Neočekivani susret
Nasumičan susret Moj zimski kaput grije me samo od struka prema dolje. Perje u njemu se skupilo, gornji
Staklena kuglica
Staklena kuglica Stroj za putovanje kroz vrijeme, Ivica je završio u nedjelju navečer. Sastavio ga je
O întâlnire neașteptată
Întâlnire întâmplătoare Paltonul groasă al Mariei încălzea doar pe dedesubt. Puful se adunase, iar partea
Uncategorized
071
Nevjesta nije zatražila oprost
– Nikada se nisi ispričala, rekla je gospođa Ljubica, gledajući dolje u šalicu. Tolike godine.
Uncategorized
013
În timpul concediului la sanatoriu m-am înscris la o seară de dans. Când mi-a întins mâna, am încremenit – era primul meu iubit din liceu
În timpul concediului la un sanatoriu din Eforie Nord, m-am înscris la o seară dansantă. Nu aveam niciun
Uncategorized
038
Uvijek ću biti uz tebe
Uvijek ću biti uz tebe. – Samo nemoj opet počinjati! Već smo ovo raspravljali milijun puta!
Uncategorized
013
Nu mi-am căutat „prima iubire”, am 62 de ani…– dar când una dintre fostele mele eleve mi-a luat un interviu, am aflat că m-a căutat timp de 40 de ani… Și asta a fost doar începutul… după un timp am descoperit adevăratul lui trecut, iar el între timp și-a pierdut vocea…
Nu l-am căutat niciodată pe prima mea iubire am 62 de ani… însă, când una dintre elevele mele mi-a
Želim živjeti, Andrija!
Želim živjeti, Andreju! Gospodine Juricu, jeste li dobro? Gospodine Juricu? Medicinska sestra Katica
Slomljena stvarnost: Suočavanje s izazovima današnjeg hrvatskog društva
Slomljena stvarnost Nešto nije u redu Jutro. Sunčeva svjetlost preplavljuje sobu, osvjetljavajući malu