Uncategorized – Page 32 – PervoCvet

Rudele soțului așteptau să accept supusă regulile lor. Răspunsul meu nu l-au anticipat deloc.

— La patruzeci și doi de ani să te măriți cu un bărbat înstărit e, desigur, un salt în ultimul vagon, Ino.

Pas je vukao Marka prema ruševinama: od viđenog ostao je zapanjen.

– Pa, Riđi, idemo… – mrmljao je Vlado popravljajući domaći povodac od stare užadi. Zakopčao je

„Treba mi muškarac za vikende, a ne za život – već sam se previše dobro sredila“ Iskrena izjava 52-godišnje ženeI zato svaki petak otvara vrata svog urednog doma, znajući da joj je taj vikend savršeno dovoljan.

„Treba mi muškarac za vikende, a ne za život, previše sam se dobro namjestila“ – iskrena pozicija 52-godišnje

Câinele îl trăgea pe Valeru spre ruine: ce a văzut l-a lăsat mut de uimireÎn mijlocul dărâmăturilor, o ușă de fier veche stătea întredeschisă, iar din interior se auzea un bâzâit misterios.

– Ei, Rîșcă, hai, mergem, ce zici? – mormăi Vasile, ajustând lesa improvizată dintr-o sfoară veche.

— Ne dajte psa u azil — preklinjao je dječak! Odrasli nisu poslušali — i požalili su.

Branko je bio siguran: renoviranje je važnije, sin će preživjeti. Psa su odvezli u sklonište, unatoč

Muževljeva rodbina očekivala je da ponizno prihvatim njihova pravila. Moj odgovor očito nisu predvidjeli.

U četrdeset i drugoj godini udati se za imućnog muškarca – to je, naravno, skok u zadnji vagon, Iva.

— Nu dați câinele la adăpost — implora băiatul! Adulții nu l-au ascultat — și au regretatCând au ajuns acasă, câinele îi aștepta deja pe verandă, iar în spatele lui stătea prăpădul făcut în toată gospodăria.

Gheorghe era convins: reparațiile contează mai mult, băiatul o să treacă peste. Câinele a fost dus la

«Skini nakit majke!» — zapovjedila je zaova. Vera je skinula i stavila svoj. Od viđenog, zaova je problijedjela.

— Vrati nakit majci, nisi ga vrijedna nositi. Maja je ispružila dlan prema gore, kao da joj se duguje danak.

Pas je vukla Marka prema ruševinama: od viđenog je ostao potpuno zapanjenTamo, među kamenjem, ugledao je starinski sanduk iz kojeg je virila zlatna narukvica.

– Pa, Riđo, idemo… – mrmljao je Vlatko popravljajući improvizirani povodac od stare užadi. Zakopčao je

«Scoate bijuteriile mamei!» – a ordonat cumnata. Vera le-a scos și și-a pus pe ale ei. La ce a văzut, cumnata a îngălbenit.

— Dă-i mamei bijuteriile, nu ești vrednică să le porți. Iulia întinse mâna cu palma în sus, de parcă