Uncategorized
011
Fiul și-a sunat tatăl să-i povestească: soția l-a lăsat bolnav acasă și a plecat cu prietenele ei într-un club din centrul Chișinăului
De câte ori i-am zis să nu se însoare cu fata aia! Chiar și înainte de nuntă l-am tras de mânecă, ba
Când am început să locuim împreună, eu aveam deja apartament și mașină, dar ceea ce a făcut logodnicul meu este de neconceput
Aveam 28 de ani când l-am cunoscut pe Marius. Și el, la fel ca mine, provenea dintr-un sat liniștit din Moldova.
Uncategorized
00
Živim na jednu ulicu od srednje škole i ovih dana se buka opet vratila – dečki s velikim ruksacima, otkopčanih košulja, smijeh, užurbane majke, bicikli koji ostavljaju učenike na uglu. Za mnoge je to sasvim normalno. Za mene je to udarac u prsa. Prije tri godine moj sin, koji je bio u drugom razredu srednje škole, preminuo i od tada je ovo doba godine najteže za mene.
Živim na maloj ulici tik uz Srednju školu, a ovih dana, šum opet odzvanja kraj mog prozora dječaci s
Uncategorized
076
Se lăsase deja seara. Ginerele meu și-a adus soacra acasă la noi. I-a așezat două dintre gențile ei pe podeaua holului, iar ea a intrat să o vadă pe Sara.
Este deja seară. Ginerele, Andrei, își aduce soacra, doamna Reghina, la apartamentul lor din Chișinău.
Uncategorized
05
Soacra mea mi-a întors copiii împotriva mea, iar eu i-am interzis să mai calce pragul casei noastre
Da de ce-i așa sărăcuț ciorba asta? Parcă nu văd pic de carne, doar apă și varză plutesc. Bietii copii
Uncategorized
01
Imam 41 godinu i udana sam za svog supruga još od svoje 22. godine. Prije dva mjeseca počela sam razmišljati o nečemu što nikada nisam imala hrabrosti izreći naglas: mislim da nikad nisam bila zaljubljena u njega na način na koji ljudi opisuju ljubav.
Imam 41 godinu i u braku sam sa svojom suprugom još od kad sam imao 22. Prije dva mjeseca počeo sam razmišljati
Uncategorized
019
Fiul și-a sunat tatăl să-i povestească: soția l-a lăsat bolnav acasă și a plecat cu prietenele ei într-un club din centrul Chișinăului
De câte ori i-am zis să nu se însoare cu fata aia! Chiar și înainte de nuntă l-am tras de mânecă, ba
Uncategorized
06
Se lăsase deja întunericul, însă fiica mea nu ajunsese acasă. După o oră, m-a sunat plângând și m-a …
Era pe vremea când nopțile la Chișinău păreau mai lungi, iar grijile mamei nu dormeau niciodată.
Uncategorized
06
Un colet voluminos abandonat lângă un tomberon de gunoi a atras atenția unui șofer moldovean, care a oprit mașina pentru a descoperi ce se află înăuntru.
Grăbit să ajungă acasă prin serpentinele tale ale visului, bărbatul oprește mașina pe marginea unui drum
Uncategorized
06
Onog dana moja majka je izašla iz kuće kao i svakog drugog dana. Ujutro mi je pisala da me pita jesam li doručkovala. Odgovorila sam joj “da, razgovarat ćemo kasnije” i nastavila s poslom. Nije bila bolesna, nije bila u bolnici, nije bilo brige, nije bilo oproštaja. Samo običan dan. Jedan od onih dana za koje misliš da neće promijeniti ništa.
Onoga dana moja majka je izašla iz kuće kao i svakog drugog jutra. Rano mi je poslala poruku i pitala