Uncategorized
060
Copiii vin la mine să se relaxeze și nici măcar nu se gândesc să mă întrebe dacă am nevoie de ajutor
Doi copii mari am și, totuși, parcă n-aș putea primi vreo mână de ajutor de la ei. Vin pe la mine ca
Uncategorized
015
William se preselio kod nje, a njezina sestra pozvala mene i mog supruga u goste. Kad sam prvi put vidjela njezinog zaručnika, ostala sam bez riječi.
Ana i ja smo odmalena bile jako bliske, a život nas je još više povezao. Ana se preselila u Zagreb kako
Aleksandar je sjeo na rub kauča, kao da se pod njim otvorila zemlja.
Aleksandar se srušio na rub trosjeda kao da je pod ispod njega progutao rupu. Nije se ni sjećao kad je
Uncategorized
0130
Fiul nu a dat curs rugăminților disperate ale mamei sale, care urma să fie operată la Spitalul Municipal, în timp ce el și soția sa erau plecați în concediu la Sinaia. Totuși, există o explicație logică pentru această alegere.
Maria s-a măritat pe când era foarte tânără, iar la 23 de ani, după ce a adus pe lume un băiat, nu părea
Uncategorized
012
Buketi cvijeća
Buketić cvijeća Moje ime je Marija, a sinoć sam ponovno čekala Stjepana. Bio je pravi zimski dan u Zagrebu
Alexandru s-a așezat pe muchia canapelei, de parcă podeaua de sub el s-ar fi deschis dintr-o dată.
Alexandru stătea pe marginea canapelei, de parcă podeaua de sub el se topise într-un nor de ceață moale
Sestra me je na vjenčanju smjestila za najudaljeniji stol, ali odjednom se neznanac nagnuo prema meni i tiho šapnuo: „Pretvaraj se da smo par — i tvoja sestra će to gorko požaliti“
Moja sestra me je na vlastitom vjenčanju smjestila za najzabačeniji stol u sali, iza same kuhinje.
Uncategorized
014
Kroz cijelo moje djetinjstvo, brat me tretirao kao svoju služavku, a sjećanja na riječi koje su mi govorile mama i baka još me progone.
Evo, pričam ti iz srca… Znaš kako mi je bilo kao klinki moj mlađi brat, Marko, stalno je bio mezimac
Uncategorized
056
A zis bunica: „Acum mergi cu tata la notar și îi cedezi apartamentul…”
Când aveam zece ani, tatăl meu s-a recăsătorit cu o femeie din Chișinău pe care nu o cunoscusem prea bine.
Uncategorized
011
Savršen suprug
Idealan muž Točno u 18 sati, Anamarija je otvorila vrata svog stana u Zagrebu. Kćeri, bok! iz kuhinje