Uncategorized
03
– És mégis hogy fogom elmagyarázni mindenkinek, hogy miért nem vagy ott az anyák napi ünnepségen? – kérdezte zavartan a férj
És mégis, hogy magyarázom majd el mindenkinek, miért nem vagy ott anyám ünnepségén? kérdezte tanácstalanul a férj.
Uncategorized
0257
Soțul meu a depus actele de divorț! Și totul din cauza banilor câștigați de el în străinătate.
Aveam doar 19 ani când un băiat pe nume Cătălin, cu care eram împreună de aproape un an, m-a cerut de soție.
Uncategorized
00
La ușa cabinetului veterinar stătea o pisică, mieunând cu jale. Lângă lăbuțele ei zăcea un pui firav…
Lângă ușa unei clinici veterinare din Chișinău stătea o pisică. Mâța mieuna jalnic, cu ochii mari și
Otac nije ništa lošiji od majke
Otac nije ništa lošiji od majke Svojeg drugog muža, Anamarija je upoznala u volonterskom kampu na Velebitu
Uncategorized
02
Egy férfi összeköltözést javasolt, de feltétellel: a kiadások fele-fele arányban, a házimunka viszont teljesen az én nyakamba, mert nő vagyok. Mit tettem én erre?
Képzeld, fél éve jártam együtt egy sráccal. Tudod, eleinte minden apró hibája olyan bájosnak tűnt, és
Uncategorized
03
Femeia mergea radiind de bucurie, zâmbind larg – nu era prea tânără, o femeie plinuță. Avea o dispoz…
O femeie pășește veselă, cu zâmbet larg pe față o femeie trecută de prima tinerețe, cu forme rotunde
Uncategorized
088
Copilul meu și soțul meu nu au simțit nevoia de prezența bunicii noastre în familie.
Eu și soțul meu, Ion, ne obișnuiserăm cu gândul că nu vom avea copii. După zece ani de căsnicie la Chișinău
Tatăl nu este cu nimic mai prejos decât mama
Tatăl nu e cu nimic mai prejos decât mama Pe al doilea soț, Monica l-a întâlnit într-un proiect de voluntariat
Nu-l aduce pe nepot, te rog, – i-a spus mama
Să nu-l aduci pe nepot, te rog, șopti mama Știi, mama, până la urmă Larisa a avut dreptate, de data asta
Uncategorized
00
Örökbe fogadtam egy kislányt, és 23 évvel később, az esküvőjén egy ismeretlen ezt mondta nekem: „El sem tudja képzelni, mit titkolt ön elől a lánya”
Harminc évvel ezelőtt, azon az esős éjszakán azt hittem, véget ért az életem. Autóbalesetben elveszítettem