Repetă ce ai spus?
Elena stătea în mijlocul sufrageriei, cu degetele înfipte în spătarul fotoliului. Nu clipea, se uita fix la Adrian, bărbatul cu care trăise aproape douăzeci de ani. Și pe care, credea ea, îl cunoștea ca pe sine însăși. Nu avuseseră copiila început era nu e momentul, apoi mai trebuie să așteptăm, iar până la urmă pur și simplu nu s-a mai întâmplat. Trecuseră prin multe împreună: rate la bancă, renovări, vremuri grele și rare vacanțe. Relația lor părea liniștită și sigură, fără pasiuni turbulente, dar cu căldură și apropiere familiară.
Adrian oftă greu. Se strâmbă ca de durere de dinți, se uită la Elena cu ochi plini de vinovăție și repetă totul de la capăt, încet, ca și cum ar fi explicat ceva foarte complicat.
Acum câțiva ani am avut o aventură, spuse Adrian, evitându-i privirea, studiind modelul covorului. O prostie, o greșeală, un accident. Atunci treceam printr-o perioadă grea, îți amintești? Am dat greș… Și acum ea a reapărut.
Elena tăcea, încercând să înțeleagă unde voia să ajungă. Înăuntru, totul se strânse într-un nod rece, simțind cum se apropie o catastrofă.
M-a găsit și mi-a spus că am o fiică, continuă Adrian, tot fără să ridice ochii. Are trei ani.
Lumea ei se clătină. Chiar în acea clipă, viața și familia ei se prăbușeau.
Eleno, jur, Adrian făcu un pas spre ea, întinzând mâinile. Nu simt nimic pentru acea femeie. Te iubesc doar pe tine și rămân cu tine. Înțelegi? O să o ajut pe fetiță doar material, pentru că copiii nu sunt vinovați pentru greșelile adulților. Dar nu-mi trebuie ei. Am nevoie doar de tine.
Elena se lăsă pe fotoliu, încolăcindu-și brațele în jurul ei. Lacrimile îi curgeau pe obraji, dar nu le simțea. Adrian se așeză lângă ea, atingându-i ușor umărul.
Putem să începem din nou, Eleno, șopti el, cu o voce aproape implorând. A fost o greșeală, un accident. Nu e o amenințare pentru familia noastră. Promit. Iartă-mă, dragă…
Elena a avut nevoie de luni întregi să-l ierte. Iubirea ei s-a dovedit mai puternică decât durerea și umilința. Credea cu tărie că totul poate fi reparat. Că douăzeci de ani de căsnicie nu se pot prăbuși din cauza unei greșeli stupide. Adrian era atât de recunoscător, atât de blând, încât Elena aproape crezu că cel mai rău trecuse, și că în față erau doar zile bune.
Dar timpul i-a arătat altceva. Soțul ei începu să dispară tot mai des din cauza treburilor. Uneori să ducă un cadou fetiței, alteori e spectacol la grădiniță, nu pot să nu merg. Nu după mult timp, Adrian începu să vorbească despre fetiță cu un zâmbet pe care Elena nu-l mai văzuse pe fața lui de ani de zile. Apoi începu să pomenească și de mama copilului, din ce în ce mai des, cu căldură în glas.
Luminița e grozavă, e o mamă bună, spunea Adrian la cină, tăind o chiftea. Iar Mădălina seamănă atât de mult cu mine. Aceiași ochi, aceleași gropițe și același caracter încăpățânat.
Elena încerca să ignore schimbarea soțului ei, cum îi străluceau ochii când vorbea despre fiică și despre mama ei. Dar durerea ei creștea în fiecare zi. Adrian întârzia tot mai mult de la serviciu, pleca în weekenduri, anula rarele lor seri doar pentru ei doi. Elena știa că dispărea din viața lui, lăsând loc alteiaceleia care îi dăduse un copil.
Punctul de cotitură fu seara când trebuiau să meargă la teatru. Un eveniment rar, pe care Elena îl așteptase o lună întreagă. Cumpărase o rochie nouă, albastru-închis, special pentru această ocazie. Își făcuse părul. În piept îi licărea speranța că totul se va îndrepta.
Dar Adrian sună cu o oră înainte de plecare. Și Elena înțelese imediatspectacolul era anulat.
Mădălina are febră, aproape patruzeci, spuse Adrian grăbit, nervos. Luminița e îngrozită, doctorul ajunge abia peste două ore. Nu pot să nu mă duc. Înțelegi, nu?
Adrian se întoarse abia dimineața. Elena știa că dormise în alt apartament. Sub același acoperiș cu acea femeie, cu fetița lor. Nu mai putea tăcea, să pretindă că totul era normal, să ignore ce se întâmpla.
Acum doar despre ei te gândești! strigă Elena, fluturând mâinile. Despre ea, despre fiică, despre orice, numai nu despre mine! Când te-ai interesat ultima dată cum mă simt? Când am petrecut ultima dată un weekend împreună? Când m-ai sărutat ultima oară?
Adrian începu să se apere. Nu mai era nicio vinovăție în glasul lui. Doar oboseală și enervare că trebuia să explice lucruri evidente.
Eleno, haide, înțelege… e copilul meu. Fiica mea. Nu pot să-i ignor nevoile. Nu pot să nu fiu prezent în viața ei.
În acel moment, Elena înțelese: greșeala lui nu mai era una. Nu mai era o greșeală era o alegere, iar el o făcuse deja. Stătea acolo, în fața bărbatului pe care-l iubise toată viața, și simți cum se decuplează din el, pas cu pas, ca dintr-o casă pe care o părăsește fără întoarcere. Nu era ură, nu era mânie era liniștea rece a adevarului. El nu mai era al ei. Nici corpul, nici sufletul. Și atunci, fără să mai spună un cuvânt, Elena se duse la dulap, scoase o valiză mică și începu să-și împacheteze hainele.
