Uncategorized
085
Domaći gulaš s njokima na hrvatski način
Guljuški – Sonja, jesi li ti normalna?! Kako si mogla doći na takvu ideju?! Pa niste ni desetljeće zajedno!
Când răbdarea devine puterea ta interioară
Când răbdarea devine putere Pe vremea aceea, Ana ședea pe marginea patului, strângând în pumni cămașa
Uncategorized
03
Scrisoare din sufletul meu
Scrisoare de la tine însăți Plicul era portocaliu. Aprins, aproape ostentativ ca o portocală uitată pe
Uncategorized
02
Šaljiva dosjetka
Mala šala – Mia! Mijo! Daj mi prepišem, molim te! Šapat Lare prostrujao razredom, a profesorica
Uncategorized
05
Usvojenik
Dnevnik Jelene, Zagreb Hej, ima li koga doma? Izula sam sandale u hodniku i gotovo zaurlala od olakšanja.
Uncategorized
0103
Inel decorativ pentru șervet, așezat pe masa de sărbătoare
Inelul pe fața de masă Nu, am spus eu, Mugurel, și în acel cuvânt scurt era atâta lume, încât Veronica
Uncategorized
010
Kokoši kvočke – savjeti i tradicija uzgoja na hrvatskim selima
– Čovječe, neizdrživi ste, Slavice! S vama se stvarno ne može razgovarati! Toliko su jednostavne
Uncategorized
0193
Rekla sam ne svojoj obitelji
Rekla sam ne svojoj obitelji Odlučila sam. Stan ću prepisati na Ivana. Ti nemaš ništa protiv, kćeri?
Na tavanu sam pronašao pismo svoje prve ljubavi iz 1991. godine, za koje nisam znao da postoji – nakon što sam ga pročitao, upisao sam njezino ime u tražilicu
Na tavanu sam pronašao pismo svoje prve ljubavi iz 1991. godine, koje nikada prije nisam vidio i nakon
Uncategorized
045
Soacra mea m-a numit străină timp de 12 ani. La înmormântare, soțul meu a deschis cutiuța ei de bijuterii
De doisprezece ani, soacra mea mă privea ca pe o străină. Iar apoi, la înmormântare, soțul meu a deschis