Uncategorized
06
Drumuri paralele Vera strângea rufele pentru spălat şi verifica buzunarele — obicei învăţat de la m…
Rute paralele Viorica aduna rufele pentru spălat și verifica buzunarele, așa cum o învățase mama ei încă
Uncategorized
02
Szerelem hetvenévesen? A gyerekeim azt mondták, ez szégyen – de én tudom, mit jelent újra nevetni a …
Képzeld el, beleszerettem hetvenévesen. A gyerekeim szerint ez valami szégyenletes dolog. Tudod, amikor
Abia am aflat că am cancer. M-am trezit în acea dimineață ca de obicei, verificând lista de lucruri …
Îmi amintesc ca și cum ar fi fost ieri, deși au trecut mulți ani de atunci. Tocmai aflasem că am cancer.
Uncategorized
037
Cum a stricat soacra mea ziua de naștere a fiicei mele cu “cadoul” ei prețios – Am explodat de furie…
Jurnal, 25 aprilie Weekendul trecut, fiica mea, Livia, a împlinit opt ani. Își număra cu nerăbdare zilele
Am douăzeci și nouă de ani. Poate sunt cea mai naivă femeie din lume, pentru că până de curând am crezut că în familia mea totul este în regulă. Și m-am înșelat amarnic în această credință.
Am douăzeci și nouă de ani. Poate că sunt cea mai naivă femeie din R. Moldova, căci până nu demult eram
Uncategorized
01
Citit înainte de vreme Vera a pus dosarul cu acte pe masa din bucătăria ei din Chișinău și, fără să…
Citit dinainte Veronica a pus dosarul cu acte pe masa din bucătărie și, fără să-și scoată paltonul, a
Uncategorized
05
A kórházi szoba nyomasztó volt és idegőrlő. Anna befogta a fülét, hogy ne hallja a csecsemők jajvesz…
Te, figyelj csak, mesélek valamit, ami tényleg szíven ütött. Emlékszel, egyszer beszéltem neked a kórházi
Uncategorized
03
A telefonom este 20:47-kor rezgett meg egy üzenettel, ami majdnem megállította a szívemet. „Miklós…
A telefonom halkan rezeg 20:47-kor, egy üzenettel, amitől majdnem megáll a szívem. Miklós, itt Gáborné
Când aveau nevoie de mine, auzeam: „Mamă, când vii la noi?”, iar acum: „De ce te bagi în viața noast…
Când aveau nevoie de mine, auzeam mereu: Mamaie, când vii pe la noi? iar acum: Dar de ce te bagi tu în
Uncategorized
03
Până trecem de sărbători Nora a descuiat ușa și a zărit imediat în hol o valiză legată cu curele – …
Hai să-ți povestesc ce sa întâmplat la noi în familie iarna trecută. Am ajuns acasă după o zi obositoare