Uncategorized
076
La cincisprezece ani după divorț, am găsit-o pe fosta mea soacră căutând printr-un tomberon în Chiși…
O revenire neașteptată din trecut Într-o zi obișnuită de marți, am dat peste fosta mea soacră cotrobăind
Uncategorized
04
Az én nevem Piroska, 68 éves vagyok, és hosszú évekig azt hittem, mindent megtettem, ami tőlem telt …
A nevem Iringó, hatvannyolc éves vagyok, és hosszú éveken át hittem, hogy mindent megtettem, amit csak
Uncategorized
06
La tanti Șura în sat a murit motanul. Un motan vrednic, cu multe victorii în fața pisicilor domnișoa…
La tanti Anica în sat, i-a dat duhul motanul. Motan cu istorie bogată număra la activ nenumărate victorii
Uncategorized
02
M-am prefăcut că am pierdut serviciul: reacția celor apropiați m-a lăsat fără cuvinte Am mințit pe…
Jurnalul meu personal, Iași, luni Azi simt nevoie să scriu, să pun pe hârtie ce mi s-a întâmplat recent
Uncategorized
011
– Dar cum să fiu eu singură? – răspundea ea zâmbind, – Vai de mine, am o familie numeroasă! Suveniru…
Dar ce, credeți că-s singură pe lume? râdea ea cu poftă. Vai de mine, am o familie întreagă, nu mă lăsați
Uncategorized
02
Hétvégén meghívtam a gimnazista barátaimat az új otthonomba – izgatottan vártam, hogy velem örüljene…
A hétvégén meghívtam a régi gimis barátaimat az új otthonomba. Cseppet sem titkoltam az izgatottságom
Uncategorized
04
Lucrez ca frizeriță încă de la 20 de ani. Am învățat singură meserie. Am început să fac și manichiur…
Mi-am început drumul ca frizeriță pe la douăzeci de ani, în satul nostru din apropiere de Iași.
Uncategorized
01
Fiul și-a luat mașina mea ca să-și plimbe soția însărcinată, iar mie mi-a propus să merg cu autobuzu…
Fiul meu a luat mașina mea pentru soția lui, iar mie mi-a propus să merg cu autobuzul Mamă, dar nici
Uncategorized
02
Vásároltam kávét annak a néninek, aki mindig hajtogatta a ruháimat a mosodában… míg a tulajdonos egy…
Minden vasárnap reggel, mint valami furcsa, visszatérő álom, belépek a mosodába a József körút sarkán
Uncategorized
0237
Viața Galinei: De la amanta unui bărbat însurat, la soția fericită a lui Alexei – cum a găsit ferici…
Gianina era amanta. Nu-i fusese dat să întâlnească dragostea în căsnicie. A stat fată bătrână până la