So, să-ți povestesc ce pățanie a avut doamna Maria Tănase, când s-a dus la fiu-su să-i facă o mică inspecție. Știi cum e ea, bătăioasă și hotărâtă, de zici că nici ploaia nu se pune cu ea. Și-a luat Dacia și a pornit spre Chișinău, cu gândurile ei ca niște picamere azi, gata, îi zice lui Radu tot ce o deranjează. Să n-o mai vadă pe Ana cu acea față mereu parcă vinovată și cu încercările disperate de a-i intra în voie.
Na, ce noroc pe mine, își zicea Maria, virând spre blocul lor cunoscut. Ana tocmai plecase la mama ei, la Bălți, pentru câteva zile. Doamne, ce ușurare! În sfârșit, putea sta de vorbă ca lumea cu fiu-su, fără să se ferească de priviri străine. Că Ana, oricât s-a străduit să o cucerească, n-a fost niciodată de-a lor.
De trei ani se uita Maria la cum trăiește băiatul cu Ana, care după părerea ei nu era deloc potrivită. Că-ți spun eu, altfel era când era cu Irina. Irina făcea sarmale și borș că Radu cerea porție dublă. Știa ce îi place, știa să aducă miros de casă. Dar Ana, mereu la serviciu, mereu ocupată. Casa lor: frumoasă, dar rece.
În timp ce urca scările, Maria deja vedea scena ea și Radu în bucătărie, cu un ceai moldovenesc stând la temelia discuției. I-ar sugera, discret, să se gândească… Irina încă îl caută, și nu stă să-l aștepte la infinit. Și anii trec.
La sonerie era deja cu zâmbetul pe buze. O discuție ca între familie, nimic mai mult.
Se deschide ușa. În față Irina, în pijama de casă, cu părul ud și fără pic de fard. Așa cum o știe Maria, ca acasă.
Maria simte cum i se usucă gâtul.
Irina? Da tu ce cauți aici…?
Intrați, nu stați la ușă, zice Irina și face loc. Radu face duș. Vă așteptați la bucătărie?
Maria intră, amețită. Era miros de cafea proaspătă și plăcintă cu brânză. Pe cuier geaca Irinei. Ana n-ar purta așa ceva.
Nu pricep… începe Maria, dar Irina deja trece în sufragerie, aruncă neglijent prosopul pe canapea.
Doriți ceai sau cafea? Tocmai am pus la ibric.
Irina, explică-mi…
Ce să vă explic, dna Maria? Irina îi aruncă o privire obosită. Am vrut același lucru, nu? Să fie Radu fericit.
Și vii aici des?
Un zâmbet schițat.
Când nu e Ana, da. Ce-i rău în asta? Nu suntem străini. Patru ani am stat împreună. N-am avut timp de copii, dar… cine știe, se rezolvă.
Fraza asta căzută parcă din cer, de-i stă Mariei capul.
Cafeaua fierbe în ibric, și Irina turna ca pe vremuri. Maria își amintește ritualul era mândră de Irina și cafeaua ei adevărată.
Dar Ana
Ana e mereu plecată. La mama, la prietene, la serviciu până târziu. Ați văzut cum e între ei. Îi trebuie carieră, bani, succes… Familie? Copii? Poate altădată, cine știe.
De sus se aud pașii lui Radu, se pregătește în dormitor.
Am stat de vorbă toată noaptea, spune Irina încet. Că s-a săturat să se prefacă. Cu Ana se simte ca un musafir în propria casă.
Maria ar vrea să zică ceva, dar nu-i ajunge vorba. Asta era dorința. Să se întoarcă Irina, să facă nuntă din nou, să aibă nepoți… Totul ca la carte.
Dar sufletul îi stă în pioneze.
Mamă? coboară Radu, proaspăt, în blugi și cămașă curată.
Nu pricep… începe Maria.
Nu-i mare lucru de priceput, continuă Radu, stând lângă Irina, cu mâna pe umărul ei.
Am hotărât. Când se întoarce Ana, îi spunem. S-a terminat mascarada.
Ce mascaradă?
Mamă, tu ești femeie deșteaptă. Ai văzut cum suntem cu Ana nu merge. Ea vrea restaurante și vacanțe, eu vreau familie, acasă, copii.
Irina tăcea, sorbea cafeaua. Avea zâmbet pe colțul gurii.
Au trecut trei ani.
Trei ani de încercări, corectează Radu. Eu am încercat s-o schimb, ea să-mi facă pe plac. Ne-am epuizat.
În clipa aia, se aude cheia în ușă.
Maria se rotește atât de repede, că aproape răstoarnă cana.
Am ajuns! strigă Ana din hol. S-a întors mai devreme, mama ei se simțea mai bine.
Ana apare, geantă și sacoșă cu cumpărături în mână. Îi vede pe toți trei la masă și îngheață.
Doamnă Maria, salută Ana încet.
Ana… Maria încearcă să se ridice, dar genunchii nu o ajută.
Salut, zice Irina simplu. Bem cafea. Vrei și tu?
Ana pune sacoșa jos.
Am înțeles, zice ea. Totul e clar.
Ana, hai să vorbim… încearcă Radu, dar ea îi face semn să tacă.
Știi ce, Radu? Nu mai are sens. Mi-e clar tot.
Scanează bucătăria fosta nevasta în haine de casă, fața soțului mohorâtă.
De cât timp? întreabă Ana, calmă. De cât timp faceți asta?
Ana, nu-i ce crezi tu…
Ba e exact ce cred. Deloc isterică, fără lacrimi. E vorba doar de cât timp am jucat rolul proastei.
Maria se ridică în sfârșit.
Anuța, a fost întâmplare…
Întâmplare? Se uită la Maria cu o privire nouă. Faptul că ea e aici tocmai azi, când nu trebuia să fiu acasă, e întâmplare?
Irina lasă cana pe masă.
Ana, hai să nu exagerăm. Suntem adulți. Pur și simplu n-a mers între voi, that’s life!
N-a mers, repetă Ana. Trei ani am crezut că eu sunt problema. Că nu gătesc destul de bine, că muncesc prea mult, că nu știu să creez atmosferă. Trei ani am încercat să mă schimb. Dar de fapt, eram doar piedica.
Ana, nu e așa, zice Radu.
Ba e exact așa. Iau ce-am adus și plec.
Unde te duci?
La mama. De tot, zic.
Ana se îndreaptă spre ușă. Maria încearcă să o oprească.
Anuța, stai, să discutăm…
Ce să discutăm? Ana stă la ușă. Cum v-ați făcut planuri trei ani să îi aranjați lor revederile? Cum eu mă străduiam să vă fiu pe plac, dar, de fapt, pierdurăm timpul, că tu încercai să aduci soția potrivită înapoi?
Eu doar… mă gândeam…
Da, și ați gândit bine, zice Ana, punându-și geaca. Dar trebuia să-mi spuneți din start. Sincer. Nu să montați acest teatru.
Anuța, nu poți pleca așa…
Ba da, pot. Deschide ușa. Și chiar plec.
Dar cu apartamentul? Lucrurile? întreabă Radu.
Ana se întoarce de pe prag.
Apartamentul tău era dinainte, rămâne al tău. Ce-am adus, iau cu mine. Și conștiința aia mi-am cumpărat-o singură, n-am găsit-o aici.
Trântește ușa.
Maria rămâne în hol, cu o apăsare grea în suflet. Ce voia, practic s-a întâmplat. Ana a plecat. Irina e iarăși acolo. Radu liber.
Dar de ce îi vine să plângă?
Ei bine, mamă, zice Radu din bucătărie. Fericită? Cum ai vrut.
Maria se întoarce. Irina spală vasele ca la ea acasă. Radu se uită pe geam.
Fiule, eu nu te-am forțat…
Nu, dar trei ani mi-ai spus cât de bună e Irina și cât de nepotrivită e Ana. Trei ani ai amintit cât era de frumos cu Irina. Trei ani ai oftat la ce gătește Ana.
Maria tace.
Știi ce e mai bine? Pleacă acasă, mamă. Eu și Irina trebuie să lămurim lucrurile.
Irina se întoarce de la chiuvetă.
Ce să lămurim? E clar. Mergem înainte.
Da, zice și Radu, încet. Doar că întrebarea e dacă chiar vreau să merg înainte așa.
Radule, cum vorbești? Irina se supără. Am stabilit totul!
Voi ați stabilit. Eu nu prea mi-am zis părerea.
Maria simte că îi fuge pământul de sub picioare.
Fiule, dar tu ai spus…
Am spus multe. Am spus și că încă o iubesc pe Ana. Dar n-ați auzit.
Dar nu vă potriviți!
Și de unde știi? Tu ai decis de la început. Și-ai făcut tot să iasă cum ai vrut.
Radu ia cheile.
Mă duc la Ana. Poate-i explic.
Nu te va ierta, zice Irina.
Și tu de unde știi? o privește rece. Apropo, lasă cheile pe masă. Și să nu mai vii.
Radu!
Irina, ești o persoană bună. Dar ce-am făcut azi e urât. Știi și tu.
Iese, trântind ușa.
Maria rămâne la masă, uitându-se cum Irina își strânge lucrurile.
Uite-așa, murmură Irina. Și eu credeam…
Ce credeai?
Că mă iubește. Dar era doar obișnuință. Și eu, la fel obișnuită cu casa, cu bucătăria, cu ideea că aici sunt stăpână.
Irina…
Să vă spun ceva, dna Maria. Se oprește la ușă. Data viitoare nu mai bagați nasul în viețile altora. Chiar dacă e fiul dvs. E adult. E dreptul lui să greșească singur.
Ușa se trântește a doua oară.
Maria rămâne singură în bucătăria aceea străină, unde, cu o jumătate de oră înainte, credea că pune lucrurile la locul lor. Acum vede că a stricat ceva ce nu-i aparținea.
Pe masă rămân cănile. Maria spală ce-a rămas, șterge masa și pleacă acasă. În drum spre sat, se gândește cum verificarea ei n-a ieșit deloc ca la carte…
