Voi aveți mai mult decât ceilalți, deci și cadourile voastre ar trebui să reflecte asta, bombănea soacra.
Era o seară liniștită în Chișinău, când Andrei s-a așezat obosit pe canapea, lângă soția lui, Dorina.
Tu ce zici, ce îi cumpărăm mamei tale? Chiar nu știu ce să alegem, a spus el cu voce joasă.
Dorina oftă adânc. Găsirea unui cadou potrivit pentru soacra ei fusese întotdeauna o provocare.
Relația cu Margareta Ciobanu fusese tensionată de la bun început.
Andrei înțelesese repede reticența mamei sale și, de comun acord cu Dorina, au hotărât să păstreze o oarecare distanță.
Nu se simțeau datori unul față de celălalt. Doar rar își mai sunau părinții sau se întâlneau la vreo sărbătoare, și asta doar dacă își doreau cu adevărat.
Anul ăsta, Margareta a decis să-și serbeze ziua de naștere cum nu se poate mai mare și-a invitat aproape toți neamurile, inclusiv pe tinerii însurăței.
Apropo, mama a zis că se bucură de orice cadou primit, și-a amintit deodată Andrei.
Asta zice mereu, dar pe urmă ridică din sprâncene, a spus Dorina încruntându-se. Sora ta poate să-i aducă orice, dar de la noi nu-i în regulă!
Dorina ținea minte foarte bine câte nemulțumiri a avut soacra ei la fiecare cadou primit de la ei.
Să ne amintim doar de ultimul 8 Martie. Ce i-am luat atunci? Un set de cosmetice de lux. Știi cum a reacționat? S-a supărat și a zis că o considerăm bătrână și urâtă, a oftat Dorina. Ți-aduci aminte vreun cadou de-al nostru să îi fi plăcut cu adevărat? Numai bijuteriile sau vreun aparat scump, că la astea știe prețul imediat.
Poate să o întreb direct la telefon, a zis Andrei, mai mult pentru el.
Cum vrei, a ridicat Dorina din umeri.
Andrei a format numărul mamei sale, sperând la un semn clar despre ce și-ar dori.
Dragul mamei, mie nu-mi lipsește nimic. Prezența voastră e cel mai frumos cadou, i-a răspuns Margareta cu voce blândă.
Mamă, chiar? Sigur nu te superi pe noi dacă nu aducem ceva special? a insistat Andrei.
Nu, Doamne ferește! Orice fleac contează, a râs Margareta, iar Andrei a hotărât să țină cont de vorbele ei.
Mama zice să-i luăm ce vrem noi, i-a spus soției.
Dar Dorina s-a uitat sceptică la el. Nu prea avea încredere în bunăvoința soacrei.
Totuși, Andrei a insistat că vor merge pe mâna lui și vor alege ce cred ei că i-ar fi de folos.
Eu zic să-i luăm un aspirator robot, să nu se mai chinuiască cu țeava prin toată casa, a sugerat Dorina după ce au calculat bugetul.
Așa au și făcut. Au cumpărat pentru Margareta Ciobanu un cadou de peste 20.000 lei moldovenești și au plecat liniștiți la petrecere.
Sărbătorita și-a întâmpinat fiul și nora cu zâmbet, dar i s-au întristat ochii când a văzut cutia cu aspiratorul.
Și asta ce-i? a murmurat și a oftat adânc. Lasă-l în camera de oaspeți, mamă, te rog.
Dorina a rămas câteva clipe descumpănită, intrigată de lipsa de entuziasm a Margaretei.
La scurt timp, a sosit și cumnata, Valeria, împreună cu soțul ei. S-a aruncat în brațele mamei și a spus bucuroasă:
Mămica, ți-am adus ceva!
Mulțumesc, draga mea! Sunteți minunați amândoi!, a exclamat Margareta, și-a strâns fiica la piept.
Curioasă, Dorina s-a uitat să vadă ce cadou atât de grozav i-au dus.
Discret s-a uitat la un simplu set de cosmetice, luat dintr-un magazin obișnuit, de vreo 150 lei.
S-a uitat întrebător la Andrei, care văzuse și el, fără urmă de mirare, ce primise mama lui de la soră-sa.
Pe fața lui Andrei se citea deja supărarea.
A răbdat ore întregi, dar când Margareta a lăudat iar cadoul Valeriei, nu s-a mai putut abține.
Mamă, putem vorbi? a chemat-o într-o parte.
Ce s-a întâmplat? Ce-i cu tine? a întrebat Margareta mirată.
Mamă, ți-amintești ce mi-ai zis despre cadou? a spus Andrei cu reproș.
Sigur că da.
Atunci de ce tu ai primit cadoul nostru cu atâta răceală, iar pentru acea găletușă de cosmetice ai făcut atâta caz? Nu-mi spune că mi se pare.
Nu zic așa! Voi aveți mai mulți bani decât Valeria, deci și cadourile voastre ar trebui să fie pe măsură, a răspuns Margareta Ciobanu cu o voce posacă.
Și ce ar fi trebuit să-ți luăm? Să punem bonul fiscal în cutie ca să vezi prețul? a zis Andrei încruntat.
Iar o dăm iar pe supărare, a oftat femeia. Dacă mie darurile Valeriei îmi plac mai mult, ce să fac?
Pentru că nu știi cât am dat pe al nostru? Doar să știi, am dat peste 20.000 lei! a răbufnit Andrei.
Atât ai dat? s-a prefăcut Margareta mirată.
Dar imediat a căutat o ieșire elegantă din situație.
Știi de ce mă bucur mai mult când primesc de la Valeria? Pentru că dă din suflet, atât cât are. Voi dați ca să scăpați de obligație, a zis Margareta, ținând capul sus.
Mamă, glumești? a zis Andrei, trecându-și mâna prin păr.
Ți se pare că glumesc? Cu veniturile voastre, puteai să mă trimiți la un tratament la Sovata, nu să-mi iei un robot, a zis ea mândră.
Andrei s-a uitat câteva secunde la mama lui fără să clipească, atât era de mirat.
Chiar crezi că banii pentru mine și Dorina cresc în copaci? a întrebat după ce și-a revenit.
Certurile au atras și pe Dorina și Valeria, care se opriseră în prag cu mirare.
Valeria a prins imediat esența discuției și a sărit în apărarea mamei.
Mama nu avea nevoie de robot! Avea nevoie de un umidificator, i s-a stricat cel vechi acum trei zile. Dacă v-ați fi interesat de viața ei, ați fi știut, a spus cumnata cu reproș.
Chiar am întrebat clar despre cadou, a răspuns Andrei pe ton apăsat. Vă bateți joc de noi? Gata, nu mai aducem nimic! Riscăm să ne facem de râs de fiecare dată! Aspiratorul nu-i bun, acum trebuia să fie un umidificator! Iartă-ne că nu ți-am citit gândurile! Noi plecăm! i-a spus Dorinei.
Margareta s-a prăbușit în lacrimi, iar Valeria încerca s-o liniștească, în timp ce Andrei și Dorina au plecat cu fețele împietrite.
Andrei s-a ținut de cuvânt. Pentru a nu mai risca să fie pus la zid la vreo serbare, a decis că de acum încolo nu mai merge la zile de naștere în familie și nu mai cumpără niciun cadou, ca să nu se mai simtă penibil și obosit de conflicte inutile.
