Fiul meu mi-a spus că mi-a făcut cadou o casă la țară, dar când am ajuns acolo, am simțit cum pământul îmi fuge de sub picioare
Mă numesc Gheorghe și am 78 de ani.Niciodată nu mi-am imaginat că voi ajunge să cer sfaturi de la oameni
Uncategorized
0600
Mama ne-a cerut bani pentru legumele crescute în grădina ei: povestea neașteptată a mamei mele care, după ce am ajutat-o financiar să-și cumpere o căsuță la țară, a decis să ne vândă roadele muncii ei, supărată că nu am pus mâna la treabă, deși noi am preferat să cumpărăm legume ieftine din piață și să petrecem weekendurile în oraș
Anul trecut, mama mea a făcut ceva la care nu m-aș fi gândit niciodată a hotărât să ne vândă legumele
Uncategorized
06
Majdnem kitúrták – Amikor a fiatal, lelkes újonc szinte a saját tanítványomként lopakodott a helyemre a magyar logisztikai osztályon, húsz év munkája, barátság, bizalom, árulás és néhány házi készítésű pogácsa között.
Katalin, szeretném bemutatni neked. Ő Panna, az új munkatársunk. A te osztályodnál fog dolgozni.
Uncategorized
081
M-am căsătorit la 50 de ani, crezând că am găsit fericirea, dar nu bănuiam ce încercări mă așteaptă… Povestea unei bibliotecare din România care a descoperit că viața de familie după jumătate de veac poate fi plină de surprize neașteptate
M-am măritat la vârsta de 50 de ani, convinsă că liniștea și bucuria mă așteaptă, dar nu bănuiam prin
Uncategorized
05
Anyósom titokban átkutatta a szekrényeimet, amíg nem voltam otthon – de én alaposan felkészültem az „ellenőrzésére”
És miért van kétféle párnahuzat az ágyon, Virág? Ez ám illetlen dolog, és hát hogy lehet így aludni?
Uncategorized
08
A renunțat la o soție medic, inteligentă și grijulie, pentru o vânzătoare din colțul pieței
A renunțat la doctorița înțeleaptă pentru o vânzătoare din mahala Când Mihai a întâlnit-o pe Ilinca și
Uncategorized
013
Tatăl a apărut după 24 de ani cu bomboane ieftine și cafea solubilă – Povestea dureroasă a unei copile abandonate, care și-a regăsit trecutul la poarta propriei livezi
Tata a venit după 24 de ani cu bomboane ieftine și o cafea solubilă Sincer, am crezut mereu că asemenea
Uncategorized
0395
Nedreptate în familie: Când mama împarte moștenirea tatălui doar „echitabil” între copii, dar uită de dreptatea adevărată atunci când este vorba de bunurile părinților fraților vitregi. O poveste despre bani, încredere și cum e să fii fată într-o familie unde regula e „băieților mai mult, ție destul cât să nu te plângi”.
Nedreptate – Mamă, am întrebat eu, de ce mi-ai transferat numai 160.000 de lei? Mă așteptam la
Uncategorized
05
Cu o singură decizie nechibzuită, am șters cu buretele 12 ani de căsnicie fericită – povestea unei femei care a pierdut totul în căutarea a ceva ce credea că-i lipsește
Cu o singură mișcare am șters cu buretele 12 ani de căsnicie fericită. Cu o singură decizie am dat peste
Uncategorized
08
Anya, mosolyogj rám! Arina nem szerette, amikor a szomszédasszonyok hozzájuk jöttek, és arra kérték az édesanyját, hogy énekeljen nekik. – Anna, énekelj már, olyan szép hangod van, és milyen jókat táncolsz! – mondogatták vidáman, anya rákezdett, a többiek csatlakoztak hozzá, sőt, gyakran együtt táncoltak az udvaron. Akkoriban Arina a szüleivel lakott egy falusi házban, velük élt még a kisöccse, Anti is. Az édesanyja mindig vidám és barátságos volt, ha a vendégek elmentek, rendszerint így búcsúzott: – Jöjjetek máskor is, jó kis összejövetel volt, jól eltelt az idő! – ígérgették is, hogy jönnek. De Arinának sehogy sem tetszett, hogy anyja énekel és táncol, sőt, szégyellte is magát emiatt. Akkor ötödikes volt, egyszer pedig odaállt elé: – Anya, kérlek, ne énekelj és ne táncolj… Szégyellem magam, – mondta, maga sem értette miért. Most, felnőttként, amikor már ő maga is anya, még mindig nem tudja megmagyarázni akkori érzéseit. Az édesanyja, Anna csak ennyit mondott: – Arinka, ne szégyellj, inkább örülj, ha éneklek – hisz nem fogok örökké énekelni és táncolni, most még fiatal vagyok… Arina akkoriban még nem értette, hogy az élet nem mindig vidám. Amikor Arina hatodikos, Anti pedig másodikos volt, az édesapjuk elment otthonról. Csendben összepakolta a holmiját, és örökre elment. Arina nem tudta, mi történt a szülei között. Serdülőkorában egyszer rákérdezett: – Anyu, miért hagyott el minket apu? – Meg tudod majd, ha nagy leszel – válaszolta az anyja. Anna akkor még nem tudta elmondani lányának, hogy rajtakapta a férjét, Ivánt, egy másik nővel, Verával, aki a közelben lakott. Arina és Anti iskolában voltak, ő pedig véletlenül hazaugrott a munkából, mert otthon felejtette a pénztárcáját. Az ajtó nyitva, a férje elvileg dolgozik, s még csak délelőtt tizenegy óra volt. Ahogy bement a házba, meglátta, ami történt. Ledöbbent, Iván és Vera pedig zavartan rámosolyogtak, mintha kérdeznék: „Te mit keresel itthon?” Aznap este, amikor a férj hazajött, komoly vita támadt, a gyerekek éppen az udvaron játszottak, semmit sem hallottak. – Vidd a holmidat, ott összepakoltam a hálószobában, és menj! Ezt a hűtlenséget sosem bocsájtom meg neked. Iván tudta, hogy Anna nem fog megbocsátani, de próbált beszélni vele. – Anna, csak elragadtattam magam, nem lehetne elfelejteni? Hiszen ott vannak a gyerekek is… – Mondtam, hogy menj el! – voltak Anna utolsó szavai, majd kiment az udvarra. Iván elvitte a holmit és elment; Anna a ház sarkánál, lopva figyelte. Többet nem akarta látni a férjét, annyira megsebítette a hűtlenség. – Valahogy majd elboldogulunk a gyerekekkel, – gondolta sírva, – de ezt nem bocsájtom meg. Nem is bocsájtotta. Egyedül maradt két gyerekkel. Tisztában volt vele, hogy nehéz lesz, de mennyire, azt csak később tapasztalta. Két munkahelyen kellett dolgoznia: nappal iskolát takarított, éjszaka pedig pékségben dolgozott. Nem tudta kipihenni magát, a mosoly végleg eltűnt az arcáról. Apjuk bár elköltözött, Arina és Anti továbbra is tartották vele a kapcsolatot; mindössze négy háznyira laktak egymástól. Vera fiának is ugyanannyi idős volt a fia, mint Anti, s még egy osztályba is jártak. Anna nem tiltotta meg a gyerekeknek, hogy találkozzanak apjukkal, el is mentek hozzájuk játszani, de étkezni mindig hazamentek. Vera sosem kínálta meg őket, csak játszani lehetett Istenigazából. Néha Vera fia is velük tartott haza, a szomszédok csak néztek utána. Anna mindegyiket megetette, sosem volt ellenséges a férje mostohafiával szemben. De Arina soha többé nem látta mosolyogni az anyját. Annak ellenére, hogy mindig kedves és gondoskodó volt, teljesen visszahúzódott magába. Néha, amikor Arina hazajött az iskolából, nagyon szerette volna, ha anyja beszélget vele, ezért izgatottan mesélte az iskolai történeteket: – Anya, képzeld el, Gergő behozott az órára egy kiscicát, az meg végig nyávogott. A tanárnő nem értette, vajon ki nyávog, még Gergőt is leszidta, azt hitte, ő az. Mi aztán elmondtuk neki: – Gergő táskájában cica van! – erre ki is zavarta mindkettőt az osztályból, aztán Gergő anyját is behívatta. – Igen… értem… – mondta anya halkan. Arina látta, hogy anyját semmi sem tudja megörvendeztetni. Többször éjszaka is hallotta, ahogy az anyja halkan sír, vagy hosszasan mereng ki az ablakon egyetlen pontra. Felnőttként már megértette: – Biztosan nagyon fáradt volt anya, hiszen két helyen dolgozott, éjszaka alig aludt, és a vitaminok is hiányozhattak neki. Mégis mindent megtett értem és Antiért: mindig volt mit felvennünk, ruháink tiszták és vasaltak voltak – emlékezett vissza sokszor a lánya. Akkoriban csak azt mondogatta: – Anyu, mosolyogj rám, már olyan régen láttam az arcodon mosolyt. Anna nagyon szerette a gyerekeit, csak nehezen fejezte ki. Kevésszer ölelte meg őket, néha azonban megdicsérte, ha rendesen tanultak vagy nem okoztak gondot neki. Finomakat főzött, és a házban is mindig rend volt. Arina mindig érezte, hogy anyja szereti őt, főleg amikor befonta a haját. Ilyenkor anya szomorúan simogatta végig a lánya fejét, mintha érezné a vállán a terhet. Anna fogai gyorsan romlottak, kihúztatta őket, de nem pótoltatta. Az iskola után Arina nem is gondolt rá, hogy továbbtanuljon; nem akarta egyedül hagyni az anyját, tudta, nem telne kollégiumra. Egy közeli boltban kezdett el dolgozni eladóként. Igyekezett segíteni az anyjának, Anti is nagyon gyorsan nőtt, új ruha és cipő mindig kellett. Egyszer betért a boltba Mihály, aki nem helybéli volt, hanem egy szomszédos faluból. – Hogy hívnak, szépségem? – mosolygott –, új vagy itt? Sohasem láttalak még erre, pedig gyakran megfordultam itt, amikor átutaztam. – Arina vagyok, én sem láttam még magát. – Én a faluból jöttem, ami nyolc kilométerre van innen. Mihálynak hívnak. Így ismerkedtek össze. Mihály egyre gyakrabban jött Arinához a kocsijával, esténként hazakísérte munka után. Sétáltak, autóztak, elvitte egyszer a saját falujába is. Együtt lakott az édesanyjával, aki nagyon beteg volt, a felesége elhagyta őt, felköltözött a kislányukkal a járási központba, mert nem akart gondozni egy beteg anyóst. Mihálynak szép, nagy háza és rendes gazdasága volt. Bőven adott enni Arinának: tejfölt, húst, édességet tálalt. Nagyon megfogta a lányt az ottani vendéglátás. Az anyós egy szobában feküdt. – Arina, mit szólnál, ha összeházasodnánk? – kérdezte egyik este Mihály. – Nagyon tetszel nekem. Csak azt mondom el előre, hogy anyukámat gondozni kell, de mindent együtt csinálunk majd. Arina hallgatott, örült, de nem mutatta ki. Őt nem zavarta volna a beteg mama ápolása, Mihály feszült csendben várta válaszát. – Hát, nem rossz ötlet, legalább mindig ehetek húst meg tejfölt – gondolta magában, majd kimondta: – Jó, rendben van, benne vagyok. – Mihály rettentően örült. – Arinka, nagyon örülök, szeretlek… Tényleg tartottam tőle, hogy ilyen fiatal lányként nem mész hozzá egy idősebb, elvált férfihoz. Megígérem, sosem bántalak majd, boldogok leszünk! Dolgozott, a gazdaságban is segített. Az esküvő után Arina Mihályhoz költözött a faluba. Őszintén szólva már nem is akart otthon maradni. Anti felnőtt, szakmunkás-képzőben tanult autószerelőnek a járási központban, csak hétvégén, szünetekben járt haza. Múlt az idő. Arina tényleg boldog volt a férjével. Két kisfia született egymás után, a házimunka és a gazdálkodás lekötötte; munkahelyre nem járt, otthon is rengeteg dolga akadt – igaz, az anyós két év után elment. De a nagy gazdaságról is főleg ő gondoskodott. Mihály dolgozott ugyan, de otthon szívesen vette át az oroszlánrészt, sőt néha rámordult a feleségére: – Miért hordod a nehéz vödröket, majd én felcipellem, te csak fejjed meg a tehenet, etesd meg a tyúkokat és a kacsákat, a disznókhoz majd én kimegyek! Arina tudta, hogy szereti és megbecsüli őt a férje, a gyerekekért mindent megtett. Annak ellenére, hogy sosem volt nagy gazdaságban része otthon, mindent gyorsan megtanult. Mihály nagylelkű férjnek bizonyult. – Arina, vigyünk egy kis húst, tejfölt, tejet az anyósnak! Nála mindenért fizetni kell, nálunk meg minden házi. Anna mindig hálával fogadta a csomagokat, de továbbra sem mosolygott. A legkisebb unokáival is mindig nagyon komoly maradt. Arináék sűrűn jártak hozzá, a lánynak fájt anyja állapota, nem tudta, mivel rángathatná vissza az életbe. – Arinka, nem próbálnád meg a tiszteletessel beszélni a templomban, hátha tanácsot ad? – javasolta Mihály egyszer, Arina pedig fel is karolta az ötletet. A tiszteletes megígérte, hogy imádkozik Anna érdekében, s azt tanácsolta: – Kérd Istentől, hogy édesanyád találjon egy igazán jó embert! Arina így is tett, minden este ezen imádkozott. Egy napon Anna megkérte lányát: – Kislányom, nincs néhány forintod kölcsön? Szeretném rendbetetetni a fogaimat. – Jaj, anyukám, hát örömmel kifizetem neked az egészet! – örült meg Arina, de tudta, hogy anyja úgysem fogadná el ezt tőle. Odaadta a szükséges összeget, Anna pedig megígérte, hogy hamar visszafizeti. Ezután egy ideig csak telefonon beszéltek, Arina nem ment hozzá. Férje éppen a nagybátyja, Károly bácsi költöztetésében segédkezett. Apja új házat vett a faluban, nem messze tőlük, felesége elhagyta, mert a gyerekek felcseperedtek. Mihály néha átnézett a nagybátyjához, és Arina is elkísérte néhanap. Egyik nap Mihály így jött haza: – Képzeld, szerintem Károly bácsi nősülni akar! Amikor ott voltam, éppen telefonált – hallottam is, kivel beszél… – Jól is teszi, – mondta Arina, – fiatal ember még, kár lenne egyedül maradnia, hisz szép háza van, kell bele egy jó házvezetőnő! Hamarosan maga Károly bácsi kereste meg őket. – Szeretném, ha átjönnétek vendégségbe. Megtaláltam az én régi szerelmemet még az iskolából. Holnap átköltözik hozzám, utána várunk benneteket! Néhány nap múlva Mihály és Arina ajándékkal érkeztek, és Arina a küszöbön földbe gyökerezett lábbal állt meg: az édesanyja fogadta őket, szégyenlősen, de mosolyogva – Anna megfiatalodva, ragyogva állt előtte. – Anyu! Annyira örülök… De miért nem mondtad el? – Nem akartam előre beszélni róla, hátha mégsem sikerül. – Károly bácsi, magának miért nem árulta el? – Féltem, hátha Anna az utolsó pillanatban meggondolja magát… De most nagyon boldogok vagyunk! Mihály és Arina szívből örültek, hogy Anna és Károly egymásra találtak, és ettől kezdve Anna újra csak ragyogott – és mindig mosolygott. Köszönöm, ha végigolvastad, köszönöm a feliratkozást és a támogatásodat! Minden jót kívánok neked az életben!
Anya, mosolyogj Hedvig sosem szerette, amikor a szomszédasszonyok átjöttek hozzájuk, hogy megkérjék az