Ancuța, dezbracă-te imediat! Ce-ai, ai pierdut frica complet? Asta e o bluză din mătase pură, nici măcar eticheta n-a căzut! strigă Marina, stând în pragul dormitorului ei, fără să creadă ce vede. Plicul cu cumpărături se desprinde încet de pe umăr și lovește zgomotos podeaua, dar femeia nu-i acordă atenție.
În fața unui dulap cu uși glisante, întins ca o oglindă de apă, Ancuța, sora mai mică a soțului ei, încearcă să își facă o poză cu telefonul, încurcânduse în conturul ei. Pe ea poartă aceeași bluză de culoarea trandafirului uscat, pe care Marina o cumpărase sărbătorind premiul său cu o săptămână în urmă și o păstrase pentru o ședință importantă. Țesătura subțire se întinde pe pieptul ei rotund, iar nasturii par că vor exploda ca o ploaie de gloanțe.
Ancuța tremură la strigăt, telefonul îi scapă aproape din mâini, dar își pune imediat pe față expresia de inocență indiferențată.
O, Marina, ce sperieturi! Am avut aproape un infarct, rostește ea, fără să se gândească să deschidă bluză. Doar am încercat să o probez. Pavel mia zis că vei întârzia, mă gândeam să fac poze pentru rețele, să nu pierd conținut, și în acea nuanță suntem niște zeități, nu?
Marina simte mânia fierbând în interior. Inspiră adânc, încercând să se calmeze, dar mirosul parfumului dulce, ieftin, al Ancuței, amestecat cu transpirația ei, îi lovește nările și sparge ultimul filtru de răbdare.
Descheiete, chiar acum, și puneo pe pat. Înțelegi că mătasea nu e de întins? Ești cu două mărimi mai mare decât mine, Ancuță! O vei rupe pe seamă!
Iatăa din nou, oftează sora, încărcată de ochi, și începe să descojească nasturii cu reticență. Îmi pare rău? Suntem familie. Eu și mama ne împărțim totul, ba chiar perii de dinţi. De unde vine atâta zgârcenie în tine? Ai gânduri burgheze?
Marina face un pas înainte, temânduse că Ancuța, în furia ei, va trage țesătura și va smulge nasturii cu carne.
Cu mama poţi săți împărți o periuță, problemele voastre, dar acestea sunt ale mele. Garderoba mea. Nu ţiam dat voie să sape în ea. Cum ai ajuns aici? Unde e Pavel?
Pavel a plecat la magazin să ia pâine, mormăie Ancuța, trântind bluza neglijent pe pat. Ma lăsă să intru, ia zis Simtete ca acasă. Mam plictisit, am vrut să văd ceva mai are verișoara. Tu tot strângi haine, nu le porți niciodată. Îţi strică în dulap.
Marina se apropie de pat și ridică bluza cu grijă. În zona sub brațe erau pete umede, întunecate. Mătasea era iremediabil stricat nu se spăla, doar curățătorie chimică, dar nici asta nu îndepărta mirosul persistent al deodorantului altcuiva.
Ai stricat o piesă, șopti Marina, vocea ei devenind și mai înfiorătoare. E de 1500 de lei.
Păi, dămi voie să o spăl, o să iasă ca nouă, chicoti Ancuța, aranjând tricoul ei întins. Am venit la voi nu de drag, ci cu un scop. Tu strigi de la intrare. Ospitalitatea ta e zero.
În acel moment ușa de la intrare se închide cu zgomot, iar în hol răsună vocea veselă a lui Pavel:
Frați, am luat baghete proaspete! Hai să bem ceai!
Pavel intră în dormitor, zâmbind, dar zâmbetul i se stinge când vede pe soția palidă de furie și pe sora încruntată.
Pavel, se întoarce Marina spre el, ținând bluza cu două degete ca pe o probă. De ce sora ta se bagă din nou în hainele mele? Am vorbit despre asta acum o lună, când șia luat fularul meu de cașmir și la returnat cu o gaură de țigară.
Pavel se frecă rușinat de cap, alternând privirea dintre soție și soră. Se găsea la fel ca întotdeauna între două focuri, încercând să fie diplomat, dar doar agravează situația.
Marina, lasăte, Ancuța e doar tânără, vrea să arate frumos. A luat să probeze, ce-i cu asta? Nu a furat. Fetele adoră să se împodobească.
Pavel, asta nu e a se împodobi, e lipsă de educație! aruncă Marina bluza întrun coș de rufe, conștientă că nu o va mai purta dezgustul era prea mare. A purtat ceva pe pielea goală! A transpira în ea! Tu ai fi îmbrăcat pe altcineva doar să o probezi?
Vai, Marina, ai comparat! se încruntă Ancuța. Eu sunt soră, nu vecină. Și am făcut duș înainte să ies, nu mă puneţi să par murdară. Pavel, spunei! Ma umilești!
O pauză! ridică Pavel mâinile. Hai să ne liniștim. Marina, voi vorbi cu ea. Ancuța, să nu mai iei lucruri fără să ceri. Hai să bem ceai, să se răcească totul.
Marina refuză ceaiul. Se închide în dormitor, simțind cum-i tremură mâinile. Nu era prima oară; acum încăpățânarea surorii depășea orice limită. Înainte dispăreau lucruri mici: dresuri, agrafe, un ruj ce nul găsea în trusa ei, apoi îl vedea în geanta soacrei. O, a fost Ancuța, mia dat, a zis că nu ţise potrivește culoarea, spunea atunci Galia Petrovna.
Marina se îndreaptă spre masa de toaletă să-și dea jos machiajul și să se liniștească. Ochii îi cad pe borcanele de cremă. Capacului unei creme de noapte scumpe, comandată din străinătate și așteptată două luni, îi era înfășurat în mod ciudat. În interior, o adâncitură se înainta ca și cum cineva ar fi scos cu degetul o lingură de supă. Pe marginea borcanului rămăsese o pată de fond de ten, mai închisă decât al ei.
Nu, e prea mult, șopti Marina.
Plecă în bucătărie, unde Pavel și Ancuța sorbeau ceai și baghete, discutând despre lucruri banale.
Ancuța, spuse Marina, vocea ei obosită și hotărâtă. Ai intrat în crema mea?
Sora nu se clătină. Mușcă o bucată de pâine cu unt.
Doar am adăugat puțin, mă întorcam de la muncă, fața-mi era udă. Tu ai atâtea lucruri, un magazin întreg. E doar o picătură de cremă și pudră? Nu te vei termina nici în termenul de valabilitate.
Ai pus degetele murdare în borcan! simți Marina greața în gât. E neigienic! Acum sunt bacterii! Înțelegi că cosmetica e igienă personală, ca periuța de dinţi?
Ah, începe, rosti Ancuța, ridicând din ochi și privind spre fratele ei. Pavel, spunei! E nebună. Bacterii, microbieni Nu suntem la operație. Eu, de zeul lui, am pielea curată, fără infecții.
Pieleami e curată pentru că am grijă de ea și nu las pe nimeni sămi ating borcanele! replică Marina. Deci, Pavel, ascultă-mă: de acum înainte sora ta nu intră în dormitorul nostru și nu se apropie de masa mea de toaletă. Dacă o voi mai prinde agitândumi lucrurile, îţi dau nota. Pentru bluza am tăcut, dar pentru cremă o să arunc și tu îmi vei cumpăra alta. Costă opt mii de lei.
Câte?! se clatină Ancuța. Ești nebună? Opt mii pentru o cremă? Eu pot sămi iau haine noi la reducere! Pavel, te ruinează!
Banii mei, Ancuța, iam câștigat eu, spuse Marina, fermă. Eu sunt analist senior, nu sar peciclu ca tine.
Ancuța înroșește, ochii i se umplu de lacrimi încruntate.
Și tot să mă critici pentru o felie de pâine? Am probleme la job, dar nu e motiv sămi ridici nasul! Pavel, plec! Nu sunt binevenită aici!
Se ridică violent, aruncă scaunul și fuge în hol. Pavel o urmărește.
Ancuța, stai! Nu te supăra, e doar oboseala
Ușa de la intrare se închide brusc. Pavel revine în bucătărie, cu o expresie cenușie.
De ce ai făcut așa? îl întreabă cu reproș. Fata plânge. Nu putea să-i explici mai blând?
Am încercat să explic trei ani, Pavel. Nu înțelege. Ea crede că lucrurile mele sunt ale ei. E furt, înțelegi? Furt de casă.
Bine, am înțeles, oftă el. Îți voi cumpăra crema. Dar fără scandal cu mama. Ancuța o să se plângă, va începe o ploaie de lacrimi universale.
Scandalul cu mama a venit repede. Galia Petrovna, soacra, a sunat a doua zi, duminică, când Marina se trezea și spera să se bucure de weekend.
Marina, salut, vocea ei era rece și ceremonioasă. Nu te recunosc. Ancuța mia povestit cum ai umilit-o ieri. Ai alungat-o, iai numit murdară, ai rupt o trusă. Noi te iubim, dar tu
Galia Petrovna, întrerupse Marina, încercând să rămână calmă. Ancuța a stricat o bluză de 1500 de lei și a pus mâna murdară în cremă. Vați bucura dacă eu aș purta rochia voastră de sărbătoare, aș transpira în ea și aș scormoni machiajul vostru?
Nu compara! Ancuța vrea să fie frumoasă. Are probleme, banii lipsesc, iubitul a plecat. Are nevoie de sprijin, nu de critică. Tu poţi săi dai acea bluză, dacă îţi place. Nu te va afecta.
Nu e bluză, e o piesă de mătase. Nu sunt magazin de caritate. Pot săți dau produse, săte împrumut, dar lucrurile mele personale sunt tabu.
Ești egoistă, Marina. Mereu așa am crezut. Bine, Dumnezeu săte judece. Dar aminteșteți, Pământul e rotund, întro zi și tu vei avea nevoie de ajutor.
Soacra închise telefonul. Marina, așezată la masă, privea cafeaua rece și simțea că, deși rațional, era vinovată. Familia stăpânea arta de a-ți transfera vina.
A urmat o săptămână de liniște. Ancuța nu a mai venit, mama nu a mai sunat. Marina sa relaxat, crezând că lecția a fost învățată. A cumpărat o cremă nouă, a trimis bluza la curățătorie (pete șterse, dar nu a vrut să o poarte și a pus-o la vânzare online).
Vineri, Pavel sărbătorea ziua de naștere. Marina pregătea totul: rață la cuptor, salate. Știa că vor veni și mama și Ancuța și se pregătea să apere.
Oaspeții au sosit la timp. Galia Petrovna își strânse buzele, dar a strâns și un set de șosete pentru fiul ei. Ancuța era prea veselă, murmurând Bună și intrând în salon.
Seara a decurs lin. Toți lăudau rața, discutau noutăți. Marina a simțit că poate a exagerat și că, poate, toți au înțeles.
Oh, trebuie să-mi pudrez nasul, a exclamat Ancuța după al treilea toast și a ieșit de sub masă.
Marina sa încordat.
Baia e pe dreapta, ia spus.
Știu, nu sunt mică, a răspuns sura.
Cinci minute, zece, au trecut; Ancuța nu sa mai întors. Marina a simțit că ceva nu e în regulă. Sa sculat, a cerut scuze oaspeților și a mers în hol. Ușa băii era întredeschisă, lumina nu era aprinsă. Ancuța nu era acolo.
Inima Marinei a sărit. A alergat spre dormitor. Ușa era încuiată, însă prin crăpătură strălucea lumină. Marina a tras mânerul era încuiat din interior.
Ancuța! Deschide imediat! a strigat, bătând cu pumnii în ușă.
Sunt pe cale, mă schimb! a răspuns o voce stinsă.
Pavel și Galia au intrat în grabă.
Ce sa întâmplat? Alt conflict? a țipat soacra.
Sa încuiat în dormitorul nostru! Pavel, sparge ușa dacă nu răspunde!
În acel moment cheia a clincat și ușa sa deschis. La prag era Ancuța, cu pantofii Marinei stilette italiene de la Milano, cumpărate la preț de nebunie. Erau mărimea 37, iar ea purta 39, cu piciorul larg.
Ancuța stătea, balansânduse, fața ia fost strânsă de durere, dar încerca să zâmbească.
Ce ziceţi? Arată superb, nu? Am vrut doar să le probez, se potrivesc cu rochia mea
Marina și-a coborât privirea la pantofi. Pielea era deformată, călcâiele zdrobite, lateralele strânse ca să explodeze.
Iale jos, șoptit Marina, vocea ia pierdut forța.
Hai, nu e mare, voiam să le cer pentru seara de mâine, am o întâlnire a început Ancuța, dar Marina a strigat atât de tare încât cristalele din sertar au vibrat.
IALE JOS! LEAI STRICAT! LEPavel a luat cheia, a închis ușa cu un clic hotărât și a lăsat în urmă ecoul strigătelor, ca un vis ce se stingea în întunericul nopții.
