Uncategorized

În fiecare seară, pe balconul meu apărea o pisică roșcată. Miorlăia într-un fel care părea o rugăminte –

Zdenka Horvat stajala je uz prozor i gledala kako mraz crta šare na staklu. Obetavali su minus dvadeset

Dva tjedna Mica je sikćala i grebala, ne puštajući vlasnicu blizu starog kauča. Valentina se gotovo odlučila

Două săptămâni Mita sâsâia și zgâria, ne lăsând-o pe Viorica să se apropie de canapeaua veche.

— Nazvat ću tatu — rekla je djevojčica u prvoj klupi i pritisnula mobitel na prsa tako pažljivo kao da

**18. ožujka 2024.** Svake večeri na moj bi se balkon popela riđa mačka. Mjaukala je tako kao da moli

— Sun la tata, — a spus fata de la prima bancă și a lipit telefonul de piept cu atâta grijă, de parcă

„Pa hajde, pokaži tu svoju seljančicu!” — nasmijala se majka, prelazeći prag prostranog hodnika obasjanog

Dva tjedna Mica je siktala i grebala, ne puštajući vlasnicu blizu starog kauča. Valentina se gotovo odlučila

— Hai, arată-mi odată pe satena ta! – zâmbi ironic Irina, trecând pragul holului spațios, inundat de