Dă-mi, te rog, cheia de la apartamentul vostru, i-a cerut Irinei maică-sa lui Sorin, Adela Andreev. Nu se știe niciodată, poate apare vreo situație neprevăzută.
Mamă, nu cred că Irinei o să-i placă asta, a mormăit Sorin, încercând să ocolească subiectul. Hai să nu
Ce secrete poți să ai cu mine, mama ta? s-a ofuscat Adela Andreev. Și nici nu-i musai să-i spui Irinei ceva.
Eu, sincer, stăteam trântită pe canapea și aruncam, pe rând, cu diverse obiecte în perete. Fără grabă. Mai întâi a zburat perna. Apoi rama foto cu poza noastră de la nuntă. Apoi încă o ramă. Și încă una. Am un ochi bun la țintă, mai ales când sunt nervoasă. Iar acum, pe bune, eram foc și pară.
Trei zile. Atât am lipsit. Am fost la București cu serviciul, la un training. Trei zile în care draga mea soacră, Adela Andreev, a reușit să transforme apartamentul meu mă rog, al meu și al lui Sorin, în cartierul Botanica, într-o anexă a sufrageriei de la ea de acasă. Cu toată naturalețea, a adus aer proaspăt așa cum îi place ei să spună, dar, de fapt, era un haos pentru mine.
Apartamentul ăsta e al nostru, l-am luat anul trecut prin credit la bancă. Eu am gândit totul, Sorin doar m-a lăsat să decid.
Tu știi mai bine, îmi spunea el mereu.
Așa că am făcut totul cum mi-a plăcut și cum ni se potrivea. Acum, însă, locșorul ăsta cald, pentru care încă dau aproape jumătate din salariu la bancă, a ajuns nici nu știu cum să-ți spun muzeul copilăriei lui Sorin combinat cu piața de second-hand.
I-am rugat pe mama să mai arunce un ochi la apartament cât ai lipsit, a murmurat Sorin din ușă, aruncându-mi priviri vinovate.
Să arunce un ochi? m-am ridicat și am arătat cu mâna prin cameră, teatral. Asta numești tu să arunce un ochi? A mutat tot mobilierul! Mi-a aruncat păturica!
Irina, era tare veche păturica aia…
A mea era! aproape că am mârâit. Era veche, dar era a mea! Era apartamentul nostru! Dulapurile mele, unde
Am deschis ușa dulapului și i-am arătat:
Toate hainele tale de când erai copil! Doamne, ți-a adus și caietele din școală!
N-ar fi lipsit mult să-i trântesc vreo colecție de insigne și ea le-a găsit și le-a expus să le vadă toți.
Și ăsta ce e? am arătat spre o vază oribilă, de sticlă sidefată, așezată pe comoda mea preferată.
Dar ăsta e cadou! Și chiar a costat scump…
S-o bagi… deja îmi imaginam unde.
Relația mea cu Adela Andreev n-a fost niciodată simplă. Dinainte de nuntă, mă privea ca pe-un episod pasager din viața lui Sorin. Ea știe tot mai bine. Privea mereu de sus, cu acel aer de de fapt, nu ești de ajuns pentru băiatul meu.
Cel mai amuzant e că Sorin știa foarte bine toate astea, dar îmi tot repeta:
Lasă, mama e doar prea grijulie… Așa își arată ea grija…
Da, grijă! Mai degrabă parcă își marca teritoriul ca un motan bătrân.
Iar eu? Eu îmi apăr teritoriul, nu mă ating de ce-i al altuia, da-napoi nici nu fac. Mai ales de pe mâna cu inele cât oul și unghii ascuțite.
Că tot vorbim: mama mea, când eram copil, comanda totul ce să învăț, ce haine să port, ce prieteni să am. Arunca lucruri de-ale mele fără regrete dacă le găsea vechi sau inutil. Intra mereu peste mine fără să bată la ușă.
Mi-am jurat că nimeni n-o să mai facă asta. Nimeni nu mai pune mâna pe lucrurile mele și nu intră peste mine fără să știe că nu-i voie.
Tu de unde-a avut mama ta cheia? am întrebat, scăzând tonul abrupt.
Sorin a dat înapoi la ușă, derutat.
Uite, Irina, știu că ești… supărată…
Supărată? am început să râd. Sorin, dragule, dacă ai ști cât îmi vine să te zgârâi acum, nici nu ziceai supărată!
Mi-am ținut respirația și am lăsat-o ușor să iasă.
Sorin, răspunde-mi la o întrebare: de partea cui ești acum?
A bătut din gene, ca un copil prins cu mâța-n sac.
Ce vrei să zici? Nu e cazul de tabere. Mama doar voia să ajute, erai plecată, și…
Taberele sunt foarte clare, Sorin. De-o parte e soția de altă parte, mama ta, care crede că poate intra când vrea, cum vrea, și răsturna totul. Deci: cu cine ești?
Hai, Irina, lasă, a fost doar o neînțelegere. S-a implicat prea mult…
Cheile! am întins mâna.
Ce?
Cheile de la apartament. Cele de la maică-ta. Te duci ACUM și le aduci.
Sorin părea mic de tot.
E, știi, e cam… incomod… totuși e mama. O să…
Incomod e să porți chiloții invers! Ori mergi și le aduci, ori…
Or… Ce? și-a tras spatele, deodată mai îndrăzneț.
Ori mă duc eu și le iau. Și o să-i spun cam multe.
Irina, hai să ne calmăm, vorbim acasă ca oamenii…
Dar eu deja îmi luam geaca și gențile și pe drum spre Telecentru, unde locuiește soacra, mă încinsesem și mai tare.
Că dacă ai ști tu cât mă scot din minți toate mamele astea care nu-și lasă băieții nici la 35 de ani să respire…, bombăneam în gând pe străzile Chişinăului.
Sorin și maică-sa ca două sarmale în aceeași oală, vorba aia. Cum era el înainte de nuntă! Suna la mama seară de seară, îi povestea tot. Iar ea îl suna de zece ori pe zi: Ți-ai pus eșarfa? Ți-ai luat căciula?. Și el are treizeci și cinci de ani! E inginer, cu două facultăți! Ți se pare normal?
Eu m-am îndrăgostit de el pentru istețime, răbdare, pentru cum rezolvă orice problemă la lucru. Dar lângă maică-sa devine ca un copil de clasa întâi. Și asta mă scoate din minți. Eu m-am căsătorit cu un bărbat, nu voiam să cresc un copil mare pe lângă mine.
În drum spre apartamentul Adelei Andreev, Sorin mă suna fără oprire. N-am răspuns. Lasă-l să simtă și el cum e să-ți schimbe cineva casa și viața fără să te întrebe.
Mi-a deschis soacra aproape imediat, bănuiesc că mă aștepta. Cum mereu pusă la patru ace, cu cocul aranjat perfect, cu aerul ei de a, tu erai.
Bună ziua, Irina, a spus cu tonul unei funcționare de primărie. Ce s-a întâmplat?
Nu știți? am intrat direct, cu bocancii pe covorul ei, fără să mă dezbrac. Perfect.
A sunat Sorin, a zis că ești… cam supărată că am făcut puțină ordine. Ce s-a întâmplat?
Mă exaspera cât de mult minimaliza totul, de parcă sunt nebună că mi-am pierdut cumpătul.
Doamnă Adela, am accentuat răspicat, ați fost în apartamentul meu și ați răsturnat totul.
În apartamentul băiatului meu, răspunse cu o privire pentru proști.
În apartamentul cumpărat ÎMPREUNĂ cu Sorin. Unde eu am pus totul la punct să-mi fie comod.
Lasă, Irina, doar am făcut curat nițel. Păturica aia era plină de scame! Și am aranjat și lucrurile mai elegant!
Plus că ați adus TOATE lucrurile din copilăria lui Sorin, aruncând din ale mele!
Eu nu am aruncat NIMIC! s-a indignat, ridicând mâinile. Le-am pus în alt dulap, că nu avea băiatul loc de toate eșarfele tale.
A strâns buzele disprețuitor.
Acestea…
M-a durut direct la colecția mea de eșarfe. Le-am adunat ani, le iubesc ca pe ochii din cap. Unele sunt vintage, scumpe, cu istorie. După ce mi-a aruncat mama prima colecție de-ale mele, atunci la liceu, am plâns cu zilele. Acum retrăiesc același sentiment.
Nu aveați DREPTUL să vă atingeți de lucrurile mele. Să veniți fără acordul meu. Asta s-a întâmplat.
N-am nevoie de acord să-l văd pe băiatul meu! a răspuns țanțoș.
Eu, însă, vreau inapoi cheia. Acum.
Adela a zâmbit ironic:
N-am nicio cheie.
Sorin a spus că i-ați dat-o. Dați-o înapoi.
Poate mi-a dat, dar am pierdut-o. Vrei o cafea?
Sunteți actriță, v-am mai spus. Cheia, vă rog.
Ți-am zis că am pierdut-o.
Nu cred.
Nu-i problema mea dacă nu mă crezi. Hai, stai la o cafea, să vorbim ca oamenii…
Să vorbim despre ce? Cum vreți să controlați tot ce ține de băiat, la treizeci și cinci de ani ai lui?
Ea a trântit ceștile și una a și sărit un pic.
Eu sunt mama, am DREPTUL să știu ce face! E ceva natural!
Să vă interesați, da. Să intrați peste noi și să faceți legea, nu.
În clipa aia intră Sorin, gâfâind de parcă urcase 10 etaje. Ne privea ba pe mine ba pe mama-sa n-avea idee cui să-i țină partea.
Ați discutat? a întrebat nesigur.
Încercăm, am șuierat. Maică-ta zice că și-a pierdut cheia de la apartament.
Mamă? Chiar ai pierdut-o?
Ți-am zis că n-am! a ridicat mâinile și-a început s-o dea pe lacrimi de crocodil. Vezi ce noră ai ales, mamă? Eu doar v-am vrut binele, dar ea… mă alungă din casa mea!
Doamne, iată telenovela: începutul lacrimilor și scandalul.
Nu mai plânge, mamă… Sorin o mângâia, eu am rămas cu mâna întinsă.
Vezi tu: Adela e genul care nu știe conceptul de intimitate. E genul care accidental citește conversații, sub pretext să văd dacă vă descurcați. Pentru ea copiii sunt proprietatea proprie, iar soțiile un rău necesar și temporar.
Sorin, spune-i mamei tale că dacă nu aduce cheia, schimb yala. am spus foarte calm.
Irina, nu fi așa…
Eu așa fac. Să-i spui.
Mamă, zice Irina că…
Aud ce zice! Adela s-a transformat. Vezi ce soție ai? Tu poți trăi cu una așa de rea?
Irina doar e suparată, încerca Sorin să ne împace.
E nebună!
Am zâmbit rece:
Cheia, doamnă Adela. Ultima oară vă rog.
Ți-am zis, am pierdut-o.
Ne-am privit. Războiul începea.
Prima săptămână a fost coșmar: telefonul nu contenea să sune.
Cum poți să faci așa cu mama, scrâșnea vărul lui Sorin, care nici nu mă cunoștea.
Adela a făcut atâta pentru voi, ofta o verișoară.
Tu îți dai seama că destrami o familie? insista prietena ei, tanti Valentina, ce are păr cât pentru o armăsar.
La început răspundeam, apoi am dat block la toți insistenții.
Eu cu Sorin nu mai vorbeam ca altădată. De o săptămână dormim separat eu în dormitor, el pe canapea la sufragerie. Acum o lună nu puteam unul fără altul; dimineața făcea cafea, eu îi pregăteam cămașa. Ne îmbrățișam când plecam și când veneam. Acum? Război rece.
De ce faci asta? m-a întrebat când i-am închis iar telefonul mătușii.
Dar tu de ce ai permis să vină mama ta peste mine, peste noi? i-am răspuns.
Peste NOI, a punctat el.
BINE! Dar dacă e al nostru, atunci alții n-au ce căuta acolo! am ridicat tonul.
Mama nu e altcineva! Sorin s-a îndârjit.
Pentru mine e cineva care nu respectă că e casa noastră.
Ne certam zilnic. Sorin devenea tot mai absent, tot mai mult pe la mama lui. Eu abia mai dormeam de grija că iar îmi invadăm teritoriul, iar aduce și face ce vrea ea.
Of, dacă ai ști cât mă doare lipsa de respect și cum nu vreau să mă simt din nou un copil fără cuvânt în propria casă…
