Fiica mea mi-a spus că ar fi mai bine să nu mai vin la ea acasă, pentru că prezența mea tensionează familia ei.
Fiica mea mi-a spus că ar fi mai bine să nu mai vin pe la ei, fiindcă prezența mea îi tensiona familia.
Uncategorized
015
Nepotul meu a rămas la mine, iar ei și-au adus aminte de el abia după ce trecuse bine de ora 12:00.
Sora mea s-a căsătorit acum patru ani, în Chișinău, și acum are un băiețel de trei ani, pe care îl cheamă
Uncategorized
08
Supruga mog brata rekla je: “Odlučili smo iznajmiti naš stan da skupimo novac za godišnji odmor, pa ćemo sada živjeti ovdje.”
Mama moja ima kuću na rubu Zagreba, u predgrađu koje izgleda kao da stalno tone u maglu. Svako ljeto
Uncategorized
014
Njoj nije bilo kamo odustati
Nije imala kamo pobjeći Zar me ne čuješ? Rekao sam spakiraj stvari. Gotovo je, Matea. Mario, pričekaj…
Uncategorized
011
Pe țărmul Mării Negre, un bărbat misterios s-a apropiat de mine și am remarcat o aluniță sub urechea stângă. Deodată, mi-au revenit în minte vorbele unchiului meu: „Sufletul tău pereche te așteaptă pe malul mării.”
Ascultă, asta-i povestea mea, spusă ca între prieteni la o cafea. Când mi-am luat rămas bun de la fratele
Uncategorized
06
Seoska priča: život, ljubav i izazovi u srcu hrvatskog sela
Seljačka… Ana Perković odrasla je u malom selu blizu Karlovca najstarija kći u brojnog obitelji.
Uncategorized
08
Moja prijateljica nije dala ni kunu za moje vjenčanje, a sada me poziva na svoje.
Ivana i Robert vjenčali su se prije godinu dana. S obzirom da su oboje jedini potomci svojih roditelja
Bogataš je vidio kako čistačica pleše s njegovim sinom u invalidskim kolicima — i prvo ju je izbacio iz kuće
Bogataš je ugledao kako čistačica pleše s njegovim sinom u invalidskim kolicima i prvo ju je otjerao
Uncategorized
068
Și-a trimis fiica la un internat din Moldova și i-a promis că va aduce în schimb o păpușă tradițională, totul din cauza noii sale soții!
Irina, fata cu ochii migdalați și părul ca abanosul, a fost lăsată într-un orfelinat din Chișinău de
Uncategorized
06
– Malo ćemo živjeti kod tebe, jer nemamo dovoljno novaca za iznajmljivanje stana! – rekao mi je moj prijatelj.
Ja sam vrlo aktivan čovjek. Iako imam 65 godina, uspijevam posjetiti razna mjesta i upoznati zaista zanimljive ljude.