Umorna sam od toga da budem nevidljiva. Priča

Umorna sam od toga da budem nevidljiva. Moj dnevnik

Opet nisi pospremio sa stola! viknula sam i bacila spužvicu u sudoper, tako da su kapljice vode završile po bijelim pločicama.

Mirko je pogledao s kauča, nakratko podigao pogled s mobitela, pa se namrštio.

Dobro jutro i tebi, promrmljao je i opet zurio u ekran.

Kakvo dobro jutro? osjetila sam kako se u meni nešto napinje, kao struna koja će svakog časa puknuti. Sinoć sam te zamolila da barem opereš tu jednu tanjur. Jedan tanjur! Nisi ni to mogao staviti u sudoper?

Zaboravio sam, odgovorio je Mirko bez da je podigao pogled. Nije kraj svijeta.

Mrvice kruha bile su posute po stolnjaku, kao da me izazivaju. Prešla sam rukom preko njih, stjerala ih na pod. Mora ću usisavati. Uvijek ja.

Sjećaš li se ti ičega osim te svoje Ekipice? pokazala sam na mobitel, koji je muž držao kao da je pismo iz Svetog pisma.

Evo, opet počinješ, uzdahnuo je teško. Od ranog jutra. Nisi se naspavala?

Stajala sam uz štednjak, držala radnu plohu obijema rukama. Drhtale su. Od umora ili ljutnje, više ni sama ne znam. Aparat za kavu je šištao iza mojih leđa, pripremao kavu za njega. Kao svako jutro posljednjih trideset osam godina.

Jesam, govorila sam tiho, kao da mi svaka riječ kida komadić srca. Samo sam umorna od toga da sam nevidljiva u vlastitom domu.

Napokon je odložio mobitel. Pogledao me, kao da me vidi prvi put nakon godina ili kao da ne shvaća o čemu pričam.

Kakva nevidljiva? Šta ti je, ženo?

Natočila sam kavu, ruke su mi još uvijek podrhtavale i šalica mi je zveckala o tanjurić. Sjela sam za stol nasuprot njemu i pogledala ga u oči. U umorne, natečene oči čovjeka koji je tek ustao, a već ga sve nervira.

Ništa, šapnula sam. Ništa.

Tišina se slegla između nas, gusta i teška. Vani su galamile vrane. U podrumu je zalupila vrata. Počinje običan dan u našem neboderu na Knežiji. Još jedan dan isti kao jučerašnji, kao svaki zadnjih godina.

Popila sam kavu, ustala i skupljala sa stola. Mirko je opet bio u mobitelu. Mrvice su škripale pod mojim papučama dok sam usisavala. Nije ni primijetio.

***

U tramvaju je bilo vruće i tijesno. Priljubila sam se uz prozor, promatrala siva pročelja i ljude kako negdje jure. Svatko je imao neke svoje brige, svoje probleme. I ja imam svoje, ali kao da ih nitko ne vidi. Ni onaj čovjek s kojim dijelim životna desetljeća.

Razmišljala sam o onom jutarnjem sukobu. Ma to je već više rutina, kap koja se godinama skupljala u jezero, a ja sam sve vrijeme uspješno glumila da ne primjećujem. Da je sve okej. Da svi tako žive.

Mirko nije loš čovjek. Ne pije, ne galami, cijeli radni vijek odradio je u Končaru. Nosio je plaću. Nekad davno nosio bi mi cvijeće. Šetali bismo navečer, držali se za ruke. Nekad me gledao kao da sam najljepša žena na svijetu.

A sada? Sada gleda mobitel. Ili televizor. Dođe s posla, baci se na kauč, upali neku utakmicu. Ja skuham, pospremim, operem. On pojede, kaže hvala, opet k televizoru. Operem posuđe. On zaspe na kauču, ja ga budim i onda svatko na svoju stranu kreveta.

Tako iz dana u dan. Iz mjeseca u mjesec. Godinama.

Zaklopila sam oči i naslonila čelo na hladno staklo tramvaja. Kad sam postala ovakva? Kad sam se pretvorila u ovu sivu, premorenu ženu koja ne zna ni ujutro reći što je boli? Bojim se. Bojim se uništiti ono malo što je ostalo. Bojim se biti sama u ovom stanu u kojem svaki kutak pamti našu mladost, sreću, djecu koja su već odavno otišla.

Tramvaj se zaustavio kod zgrade gdje radi naša mala računovodstvena firma Bilanca. Popravila sam torbu, ušla u zgradu. Radni dan. Još jedan dan među brojevima i papirima, uz stari Vigor kompjuter koji stalno šteka ali ga nitko ne mijenja. Zašto? Jer Snježana Jurić, glavna računovotkinja, nikad ne kuka. Uvijek sve stigne.

***

Jasmina je uletjela u kancelariju kao tornado. Glasna, blistavih noktiju u boji lavande, da se sve sjaji. Sjela mi nasuprot, pokazala ruke.

Pogledaj! Jučer sam napravila. Kak ti se čini?

Pogledala sam njezine nokte, te šljokice i kamenčiće, potpuno neumjesne u našem dosadnom uredu.

Lijepo, nasmiješila sam se kiselo. Baš su vesele.

I ti bi trebala, oštro je pogledala moje kratko rezane, nelakirane nokte. Odmah ti se digne raspoloženje. Mi smo prošlu subotu s Davorom bili na večeri, pa on samo gleda moje ruke, cijelu večer me mazi i govori da sam najljepša.

Kimnula sam, spustila pogled na monitor. Brojevi su mi se stapali pred očima. Jasmina nije posustajala.

A vi, gdje ste bili u subotu? Jeste izlazili?

Ma kakvi, slegnula sam ramenima, uvijek ima nešto za raditi doma.

Laž je pala između nas obično i neprimjetno. Ustvari, vikend je prošao kao svaki drugi: Mirko cijeli dan uz Vatrene, ja sam kuhala, prala, glačala, čistila, pa opet kuhala. Navečer spavati, on još uvijek pred televizorom. Standardno.

Ajme, pa to nije život. Moraš si s vremena na vrijeme priuštiti mali praznik! Moj Davor stalno ponavlja: Život je samo jedan, treba uživati! Jučer mi je kupio parfem onako, bez povoda. Kaže, prošao pored izloga i sjetio se mene.

Nasmiješila sam se, ali nešto mi je grčilo utrobu. Kada se Mirko zadnji put sjetio mene? Kada mi je nešto poklonio, tek tako? Zapravo, zadnji puta… usisavač Tornado Super, za rođendan… Eto ti, lakše će ti biti čistiti. Zahvalila sam mu. Bila čak i sretna. Ali te sam noći plakala u jastuk; usisavač. Kao poklon čistačici. Kao da time moj život postaje samo čišćenje, kuhanje i pranje rublja.

Snježa, jesi tu? Jasmina me dotakla po ramenu. Je l ti dobro?

Da, da, prenula sam se i zadubila u monitor. Samo sam se loše naspavala.

Moraš piti vitamine, savjetovala je ozbiljno. Ja uzimam omega-tri, Davor mi naručuje iz Slovenije. Kaže da su bolji. Osjetiš razliku odmah.

Kimala sam i pravila se da slušam. U glavi sam vidjela svoju neopranu večernju posudu. Mirko je večerao, tanjuri su ostali na stolu. Bila sam preumorna pa sam sve ostavila za jutro. Jutro je proletjelo. Znači, navečer ću ribati ostatke suhe hrane. Kao i uvijek.

Idem raditi, ustala je Jasmina, još jednom promatrala svoje nokte. Danas navečer nam dolaze prijatelji, Davor radi roštilj na balkonu! Ja samo salatu i kolač.

Ostavila je za sobom miris parfema i trag zavisti. Gledala sam u ekran, gdje je kursor treptao, dok sam u glavi vrtjela: roštilj na balkonu, muž kuha, poklanja parfeme tek tako. Kao iz nekog drugog života. Iz onog gdje žene nisu nevidljive, gdje ih se voli.

Zadnjih godina čitala sam članke o krizi u braku u srednjim godinama. Pišu da se ljudi otuđe, izgube interes jedno za drugo i da se mora stalno nešto ulagati, razgovarati, pronalaziti zajedničke teme. Pokušavala sam ja. Predlagala kino, vikend-putovanja. Mirko bi samo odmahnuo: Čemu trošiti? Najbolje je doma. Pitala sam za posao, za zdravlje. Odgovarao bi u par riječi, gledajući u mobitel. S vremenom sam prestala pokušavati. Pomirila se. Ili sam tako mislila.

A zašto onda ova težina na prsima? Zašto mi je svako jutro sve teže ustati? Zašto me, gledajući Jasminu i njene sretne priče, obuzima tuga?

***

Radni dan vukao se beskonačno. Brojevi mi bježali pred očima. Računala sam dvaput, triput, stalno se ispravljala. Vigor je štekao, kao da me muči dodatno što sam ionako lošeg raspoloženja. Svakih deset minuta gledala sam na sat, ali vrijeme je stajalo.

Konačno, šest popodne. Isključila sam računalo, uzela torbu, pozdravila cure iz ureda i požurila van. Na ulici je već bio mrak. Jesenski vjetar šibao mi je kroz jaknu. Skupila sam se i odšetala do tramvajske stanice.

U tramvaju je bilo manje ljudi nego ujutro. Sjela sam do prozora, stisnula torbu uz prsa. Za pola sata sam doma. Doma gdje me opet čekaju neoprani tanjuri, razbacane čarape, muž na kauču. Doma gdje ću se opet pretvoriti u nevidljivu spremačicu i napraviti sve kao uvijek.

Sjetila sam se riječi prijateljice s kojom sam se vidjela prije mjesec dana. Nada se rastala s 55 godina. Muž otišao mlađoj. Plakala je, govorila kako joj je teško. Ali znaš što, Snježa, rekla je tada, sad se barem odmaram. Nema tko razbacati čarape, galamiti za ručak. Sloboda, kužiš?

Nisam je onda razumjela. Kako možeš biti sretna što si sama? Mislila sam da je rastava poraz. Ponosila sam se što smo Mirko i ja ostali skupa toliko godina. Očuvao se brak. A sad, stisnuta u tramvaju gledajući mrak kroz prozor, prvi put sam se upitala: što smo točno očuvali? Koji brak, ako svatko živi za sebe, ako sam žena svedena na domaćicu, a muž na usamljena gosta?

To nije život, to je izgaranje u svakodnevici. Davala sam sve, a nisam dobivala ni hvala, ni topline, čak ni primijećenosti. Nevidljivi rad žene tako sam jednom pročitala. Sva ta bezglasna kuhanja, pranja, čišćenja, sve dok ne prestaneš. Onda odmah primijete: Gdje je košulja? Zašto nema večere?

Stigla sam do zgrade. Ušla, polako se vukla stepenicama. Teško. Umor nije bio samo fizički, već neka dubinska iscrpljenost što jede kosti. Zasitiš se dosade.

Otvorila sam vrata. Udario me ustajali miris. U hodniku su bila Mirina tenisice, jakna bačena na pod. Iz dnevne se čuo televizor.

Ušla sam u kuhinju i stala. Stol je bio pretrpan prljavim suđem. Ne samo jučerašnjim, nego i današnjim. Tanjuri, šalice, lonac s ostacima juhe. Mrvice posvuda. Sudoper pun do vrha. Na podu karton od soka, iz kojeg još kapa.

Gledala sam taj kaos i osjećala kako mi nešto gori u grudima. Ruke sam stisnula u šake i postalo mi je teško disati.

Brzo sam se okrenula i otišla u dnevnu sobu. Mirko je ležao na kauču uz neku akciju na televiziji, tanjur od jabuke i ljuske sjemenki na podu.

Mirko, rekla sam tiho.

Nije reagirao. Na ekranu se nešto eksplodiralo.

Mirko! povisila sam ton.

Okrenuo se, nezadovoljan.

Što je?

Jesi li vidio kuhinju?

Aha. Jeo sam doma. Nisam stigao počistiti, žurio sam.

A jučer si isto žurio? I prekjučer?

Snježa, umoran sam, molim te, uzdahnuo težak.

Umoran? nešto je u meni puklo. TI si umoran?!

Nikad nisam vikala. Nikad. Ali sad su riječi same grunule iz mene, iz sveg tog gomilanja.

Ja dolazim s posla, a dočekuje me svinjac! Svaki dan! Zar ne možeš za sobom počistiti? Zar ne možeš barem taj jedan tanjur oprati? Ili prebrisati stol?

Mirko se uspravio, ugasio televizor. Gledao me s podsmijehom i nelagodom.

Što dramatiš? Zar je smak svijeta što nisam oprao tanjur?

Nije stvar u tanjuru! zaurlala sam. Nije stvar u tome, nego što te boli briga! Što me uopće ne vidiš! Ja sam ti samo čistačica!

Pa ja radim u tvornici svaki dan! on podigne glas. Misliš da je meni lako!?

A meni je? Ja dva posla odrađujem! Na poslu, pa doma! Da bar pitaš kako sam!

Što ti hoćeš od mene? razdraženo je šetao po sobi. Da ti stalno nešto kupujem? Cveće donesem? Nismo djeca. Imamo preko 50!

Hoću samo da me vidiš, šaptala sam. Da barem ponekad razmisliš o meni kao osobi, a ne kao stroju koji sve radi.

On je šutio, izbjegavao pogled.

Zašto sam ti onda uopće potreban? procijedio je.

Zastala sam. To pitanje je visjelo kao oštrica.

Nisam to… počela sam, ali je izjurio iz sobe pokupivši jaknu.

Mirko, gdje ćeš?

Prošetat ću da se smirim. Prije nego još što kažem.

Lupio je vratima. Ostala sam pred njima, sama, užasnuta vlastitim riječima.

Vratila sam se pod dekicu na kauču. Ruke su mi drhtale. I dalje sam samo mislila: otišao je. Možda se neće vratiti. Možda je kraj.

Pustila sam suze bez zvuka. Suze straha, gorčine, iscrpljenosti. Život kao živo blato.

***

Ne znam koliko sam tako sjedila u mraku. Sat, dva? Mirka nema. Ustala sam, upalila svjetlo, sve isto. Prljava posuda, mrvice, ljepljivi pod. Otvorila sam špinu i mehanički prala, ribala, brisala. Bol je pekla, ali tjera suze.

Napravila sam što treba, pa sjela na stolicu. Shvatila sam: ja opet sve radim. Za njega. I kad je naljutio, i kad ga nema.

Zašto? Zašto on ne može? Uvijek su nas učili da žena mora držati dom. Učimo, šutimo, radimo.

Ali što to muškarac duguje? I on je odrastao u obitelji gdje je majka šutjela i radila do besvijesti. Je li to smisao? Valjda nije.

Možda je Mirko u pravu. Možda bismo bili sretniji svatko na svom. Zamislila sam to: prazna tišina, red i mir. Nitko te ne grdi, nitko ne rasipa stvari. Međutim, nitko ne kaže dobro jutro, nitko nejasno gunda iz kreveta. Samoća. Sablasna samoća.

Shvatila sam: još uvijek trebam taj brak, makar bio loš, makar imala osjećaj da sama nosim sve. Bez njega bih bila poput stabla koje je iskopano bez korijena.

To me prepalo. Više nego ijedna svađa. Ovisna sam o njemu, više negoli želim priznati.

Gledala sam u sat. Bilo je 23. Mirka još nema. Pogledala sam mobitel. Da zovem? Da napišem poruku? Ispričam se? Zašto jer sam rekla istinu?

Ostavila sam mobitel, legla. Oči širom otvorene, bujica misli. Zašto sam ti potrebna? Vrtjelo mi se u glavi.

Volim ga? Sad ne bih znala reći. Nešto se razvodnilo, nestalo u tišinama i poslušnosti godine. Ostala je navika ili možda strah. Ili pusta samostalnost žensko usamljeno srce u braku.

Negdje nakon pola noći čula sam ključ. Srce mi je zalupalo. Mirko je došao. Ležala sam nepomično, slušala kako se tiho kopa po kuhinji Ugledao je čisti stol, oprano posuđe. Što je mislio, nikada neću znati.

Pogledao je kroz vrata spavaće, stao, pa tiho zatvorio. Leći će valjda u dnevnoj.

Znači, ništa. Mirovanje, distanca. Kao i uvijek. Ništa nismo riješili…

Prisnula sam tek pred zoru.

***

Jutro je prošlo u tišini. Mirko se spremio za posao, kretao se tiho, ne želeći susresti me. Vrata su zalupila. Otišao je bez pozdrava.

Ušla sam u kuhinju. Aparat za kavu ugašen. Oprana njegova šalica ostavljena na stolu prvi put za toliko godina.

Osjećaj je bio čudan. Nije bilo ni olakšanja ni sreće. Možda je to mali pomak ili možda samo reakcija na sinoćnji skandal. Vrijeme će pokazati.

Na poslu sam bila tiha i rastrojena. Jasmina se trudila razgovarati sa mnom, ali nisam imala snage za još hvalospjeva o Davoru. Samo sam šutke odrađivala sat za satom.

Navečer, na povratku tramvajem, grčilo me u želucu. Što me čeka? Mirovanje? Otuđenost?

Otvorim vrata i zastanem. Po podu ogroman buket. Ruže, krizanteme, ljiljani, složene u oblik slova S.

Mirko izlazi iz dnevne, stoji mirno, napeto.

Za tebe je, kaže.

Čučnula sam, dotaknula mirisne pupoljke.

Mirko…

Oprosti, kaže tiho. Imaš pravo. Bio sam… loš.

Pogledala sam ga. Stario je, bio premoren, čini mi se kao da ni on nije spavao. Možda je mislio cijelu noć.

Hvala, podigla sam buket. Predivni su.

Nastala je neugodna pauza. Bilo je jasno i njemu i meni cvijeće ne znači puno ako ne promijenimo suštinu.

Trudit ću se. Bar malo pomoći, reče nespretno.

Kimnula sam. Htjela vjerovati, ali nisam. Koliko puta to izgovoreno, da bi onda sve palo u naviku

Idući dani su bili čudni. Mirko se stvarno trudio ponekad bi oprao tanjur, obrisao stol, jednom čak usisao sobu (dodouše, sve previše bučno). Ipak, sve je to bilo usput, kao da ne shvaća cjelinu života i doma. Jedan dan, pa opet po starom.

Šutila sam, nisam htjela novu svađu. Zahvalila bih, ali sam svaki put ostala prazna. Ništa se zapravo nije mijenjalo.

***

Tjedan, dva Mirko se polako vraćao starim navikama. Opet je večereo pred televizorom, ostavljao posuđe, palio mobitel. Gledala sam ga i osjećala kako opet raste ona ista tuga.

Na poslu Jasmina je i dalje pričala o svom savršenom životu. Jednog petka došla je crvenih očiju, bez šminke, siva kao oblaci pred kišu. Sjela je i šutjela.

Jasmina, što je bilo? upitala sam.

Pogledala me suznim očima.

Davor je otišao. Našao je drugu, mlađu. Spakirao stvari i otišao.

Začudila sam se. Taj Davor parfemi, vitamini, roštilji, izlasci

Žao mi je, rekla sam tiho.

Najgore je što sam mislila da je sve dobro. Bio je pažljiv izvana, kupovao darove i pokazivao se pred drugima. A doma malo smo pričali. On bi sjedio s mobitelom. Bila sam sama, skroz sama. Samo sam to skrivala.

Slušala sam i osjećala kako mi se okreće želudac. Znači, i iza fasade može biti pustoš. Iluzija je najgora kad se razbije.

Sve te sitnice… nasmijala se gorko, on se otkupljivao. Ja sam to ponosno pokazivala, sad me sram.

Nemoj se sramiti, uhvatila sam je za ruku. Željela si biti sretna.

Jesi ti sretna s Mirkom? iznenada me upitala.

Poželjela sam izgovoriti kao i uvijek: Naravno, ali sam samo slegnula ramenima.

Ne znam. Skupa smo cijeli život. Nije loš, ali nisam sretna. Umorna sam.

Jasmina je kimnula.

Trebale bismo naučiti reći istinu. Sebi i drugima. Prije nego bude kasno.

Dugo sam razmišljala o tome. Ja sam pokušala reći istinu. A što se promijenilo? Bidermajer ruža, nekoliko pokušaja i sve po starom.

Možda nije stvar ni u Mirku, možda smo oboje izgubili sposobnost iskrenog razgovora

Na povratku kući pitala sam se: može li se povjerenje vratiti ili smo se previše udaljili?

***

Otključavam vrata i odmah kuham u nos novi miris. Iz kuhinje dopire zvuk lonca.

Ulazim i sve je čisto. Stol je postavljen, dvije zdjele, dvije šalice, ubrusi. Na štednjaku veliki lonac s juhom, na tavi pljeskavice, malo zagorene, nespretno napravljene.

Mirko stoji kraj štednjaka, miješa juhu. Okrene se kad me vidi.

Ti si kuhao? promucala sam.

Pokušao sam, slegne ramenima. Nije baš… dobro ispalo, juhu sam presolio i pljeskavice su mi izgorjele. Ali trudio sam se.

Prišla sam bliže, pogledala. Doista preslano, pljeskavice žilave, ali napravio je to zbog mene.

Nemoj se smijati, okrene pogled. Nikad nisam kuhao. Ne znam. Ali rekao sam, umorna si. Vrijeme je da i ja probam.

Sjedam za stol, ruke su mi se tresle. Mirko je natočio juhu. Sjeli smo jedno nasuprot drugoga, u tišini.

Jela sam. Preslan okus, žilava pljeskavica. Ali jela sam i gledala ga ovog ozbiljnog, tvrdog čovjeka iz tvornice, koji je prvi put probao nešto napraviti zbog mene.

Hvala, rekoh tiho.

Podignuo je pogled.

Za što? Sve sam zeznuo.

Za to što si pokušao.

Dojeli smo, ja sam pospremila, ali Mirko je došao, uzeo krpu.

Ja ću brisati.

Stali smo zajedno ispred sudopera. Ja perem, on briše. Nespretno, ali zajedno. Prvi put nakon toliko godina.

Snježa, prekinuo je tišinu, zbilja želim pokušati. Ne znam hoće li uspjeti. Uvijek sam živio s mišlju da je posao muškarca zaraditi, a žena neka pospremi. Ali ti si u pravu. I ti radiš. I ti si umorna. I moram biti više od podstanara.

Slušala sam, bila sam i sretna i tužna. Riječi nespretne, ali iskrene.

Bojim se, priznala sam. Bojim se ponovno povjerovati. Razočarati se.

I ja se bojim, spustio je krpu. Bojim se da to neću znati. Bojim se da ću te izgubiti.

Okrenula sam se prema njemu. U njegovim očima prepoznala sam strah i nesigurnost isti kao moj.

Oboje se bojimo. Možda je vrijeme da probamo ne bojati se. Zajedno?

Kimnuo je.

Na malenoj kuhinji, u betonskom neboderu na Knežiji, stajali smo, dvoje ljudi koji žive zajedno skoro 40 godina. Dvoje ljudi koji su umalo izgubili jedno drugo, ali možda imaju šansu.

Nisam znala što će biti. Hoće li Mirko zaista promijeniti navike? Hoću li ja imati snage iznova vjerovati? Ali sada, uz njega, osjetila sam nešto novo. Ne sreću, ali tračak nade. Iskricu.

Sutra ćeš me naučiti skuhati nešto drugo osim spaljenih pljeskavica? nespretno se nasmiješio.

Naučit ću. Ako ne odustaneš.

Neću.

Završili smo pranje, ugasili svjetla u kuhinji i otišli u dnevnu. Sjeli jedno kraj drugoga. Nismo niti upalili televizor. Samo tišina. Ali ona tišina puna smirenja, ne više pustinja između nas.

Gledala sam ga kako gleda kroz prozor, prema svjetlima grada, prema zvijezdama. Što mu je u glavi, ne znam. Možda isto što i meni: život baš ne daje često drugu priliku. Ako je dobiješ, iskoristi je.

Mirko, šapnula sam.

Da?

Volim te. I dalje.

Okrenuo se, oči su mu zablistale. Prignuo je moju ruku.

I ja tebe. Samo sam zaboravio pokazivati. Oprosti.

Tako smo sjedili, držeći se za ruke. Stari, umorni, uplašeni. Ali sada zajedno. I to je najvažnije.

Tako, možda, kreće novo poglavlje našeg života.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

15 + nine =

Umorna sam od toga da budem nevidljiva. Priča
Ötvenéves vagyok, és egy éve a feleségem elment otthonról a gyerekeinkkel. Akkor költöztek ki, amikor én nem voltam otthon, így mikor hazaértem, már senki sem volt ott. Pár hete kézhez kaptam a hivatalos levelet: gyermektartásdíjat fognak levonni tőlem. Azóta automatikusan, minden hónapban levonják a fizetésemből az összeget. Nincs választásom. Nincs alku. Nem késhetek. A pénz egyből eltűnik a bankszámlámról. Nem fogok magamból szentet csinálni. Megcsaltam őt. Többször is. Soha nem tagadtam le teljesen, de be sem ismertem igazán. Ő azt mondta, hogy túlzásokat lát, vagy csak beképzeli a dolgokat. Ráadásul nehéz természetem volt. Gyakran kiabáltam, könnyen elvesztettem a fejem. Otthon mindig minden úgy volt, ahogy én mondtam — és ha valami nem tetszett, a hangomból mindenki azonnal érezte. Néha tárgyakat is dobáltam. Úgy sosem bántottam őket, de félelmet sokszor keltettem. A gyerekeim féltek tőlem — ezt csak későn értettem meg. Amikor hazaértem munkából, elhallgattak. Ha felemeltem a hangom, elbújtak a szobájukba. A feleségem is óvatosan mozgott, minden szavát meggondolta, elkerülte a vitákat. Azt hittem, ez tisztelet. Most már tudom: félelem volt. Akkoriban nem érdekelt. Úgy éreztem, én keresem a pénzt, én vagyok a főnök, az én szabályaim érvényesek. Mikor elköltöztek, úgy éreztem, elárultak. Azt hittem, fellázadnak ellenem. És ekkor még egy hibát elkövettem: nem adtam nekik pénzt. Nem azért, mert nem volt — hanem büntetésből. Hittem, hogy így majd visszajönnek. Hogy majd belefáradnak, és rájönnek, nélkülem nem megy. Azt mondtam, ha pénz kell, jöjjenek vissza. Nincs gyerektartás annak, aki nincs velem. De nem jöttek vissza. A feleségem ügyvédhez ment. Mindent beadott: bevételeket, kiadásokat, bizonyítékokat. Minden jóval gyorsabban történt, mint hittem — a bíróság azonnali levonást rendelt el. Azóta csak a “megvágott” fizetésemet látom. Semmit sem tudok eltüntetni, nem tudok kiskaput keresni, a pénz már le is vonták, mielőtt hozzányúlnék. Ma már nincs feleségem, nincsenek otthon a gyerekeim — csak ritkán látom őket, és akkor is távolságtartóak. Nem beszélnek velem, és érzem, hogy nem vagyok kívánatos társaság. Anyagilag is jobban megszorultam, mint valaha: bérlet, tartásdíj, tartozások — és alig marad valami. Néha dühít, máskor szégyenletesnek érzem. A nővérem azt mondta: ezt magamnak csináltam.