Anyósom ellenőrző körútja a hűtőnkben – és a döbbenete, amikor új zárakat talált az ajtón – Hát ez már több a soknál! Mi ez itt, forradalom? Nem megy bele a kulcs! Mit csináltok ti odabent, elbarikádoztátok magatokat? Ildi! Zoli! Tudom, hogy itthon vagytok, forog a villanyóra! Nyissatok már ajtót, ne hagyjatok itt, leszakad a karom a cekkerektől! Kovácsné Tamara, hangjával, amit egy erősebb hangszóró is megirigyelt volna, betöltötte az egész lépcsőházat, visszaverődve a frissen festett falakról, átütve még a dupla ajtókon is. Ott állt a fia ajtaja előtt, görcsösen próbálva beilleszteni a régi lakáskulcsát a vadonatúj csillogó zárba. Mellette két kockás, piacos szatyor, amelyekből kaporcsokor és egy üveg házi tej kukucskált ki. Ildi, aki épp felfelé araszolt a harmadikra, megtorpant egy szinttel lejjebb, hátát a falnak vetve próbált nyugalmat erőltetni magára. Minden látogatás az anyósnál idegpróba, de ma… Ma eljött a pillanat, amikor öt év gyűjtött türelme elfogyott – ma lépett életbe a védekezési terv. Mély levegőt vett, vállára igazította a táskát, arcára feszes, udvarias mosolyt húzott, és folytatta a felfelé ívelő utat. – Jó estét, Tamara néni, – köszönt rá, amikor fellépett a lépcsőfordulóra. – Nem kellene ennyire kiabálni, a szomszédok kihívják a rendőröket. És ne próbálja betörni az ajtót, drága! Tamara néni villámokat szóró szemmel fordult meg, göndörre csavart dauerolt frizurája keretében arca vörösen lángolt. – Na, végre! – dobbantotta meg a lábát. – Látod ezt? Egy órája itt szenvedek! Miért nem nyílik a kulcs? Lecseréltétek a zárat? – Lecseréltük, – válaszolt higgadtan Ildi, előszedve a kulcscsomót. – Tegnap jött a lakatos. – És nekem, az édesanyjának senki sem szólt? – lihegte felháborodva Tamara néni. – Ételt hoztam, gondoskodom rólatok, erre itt hagytok az ajtóban? Úgy elhasalt a kezem, cseréljetek nekem is kulcsot, MOST! Húst kell betenni a fagyasztóba, már megolvadt! Ildi megállt a bejáratot őrizve és anyósa szemébe nézett. Régen mentegetőzött volna, most azonban két nappal korábbi események nyomán már nem volt benne ilyen kényszer. – Nem lesz kulcsa, Tamara néni. Mostantól nem. Dermedt csend borult az emeletre. Tamara néni ezeréves sértettséggel nézett Ildire, mintha az hirtelen ufóvá változott volna. – Ez most komoly?! – sziszegte, hangja baljósan halk. – Én vagyok az anyád férjének anyja, a jövőbeli unokáid nagyija! Ez a Zoli lakása! – Ez a lakás közös törlesztésből vett hiteles otthon, első részletét az én nagyanyám lakásának árából adtuk, – vágott vissza Ildi. – Az viszont mindennél fontosabb, hogy Ön Tamara néni, átlépett minden határt. Tamara néni a szatyorba kapaszkodva folytatta: – Határt?! Magam süt-főzök rátok, kész vagy, nem tudod mi az a normális kaja! Azért jöttem, hogy revíziót tartsak, rendet rakjak, erre „határt” emlegetsz? – Pontosan, revíziót, – Ildi halkan, de határozottan beszélt. – Elevenítsük fel az előző napot: mi dolgoztunk, Ön bement a saját kulcsával, és mi történt? – Rend lett a hűtőben! – jelentette ki diadalmasan Tamara néni. – Penészes üvegek, büdös sajt, mind kidobtam, helyettük végre főztem egy jó nagy levest, húsgombócot hoztam. – Kidobott egy csomag francia kéksajtot 11 ezer forintért, – kezdte Ildi felsorolni az ujjain. – A pesztó szószt, amit fél napig csináltam, kiöntötte, „zöld lé”-nek titulálva. A steaket kidobta, mert azt hitte, megromlott… De legfájóbb, hogy a krémeimet is átpakolta a fürdőbe, ahol szétestek a hőben. Kár: több mint 40 ezer forint. De mindegy is, nem a pénz fáj… Hanem hogy turkál a dolgaim között. – Én megóvtalak benneteket a mérgezéstől! – visította Tamara néni. – Az a sajt büdös, a hús zsíros, hát hoztam csirkemellet, diétásat, rendes levest főztem! – Amit annak a csonthéjnak főz, amit maga rágcsált le múlt héten? – bökte oda Ildi. – Az a jó igazi húsleves-alap! – háborodott fel Tamara néni. – De persze, te már nem tudod, mi a rendes kaja – csak joghurt és „fű”, a felvágott saláta, de bezzeg zsír és savanyúkáposzta, az nincs! Tessék, hoztam kovászos uborkát, kóstold meg! A szatyrot szemügyre véve Ildi undorodva figyelte a furcsa levet és a szúrós savanyú szagot. – Nem eszünk ennyi sósat, Zolinak nem szabad, – sóhajtott. – És könyörögtem már, hogy ne jöjjön bejelentés nélkül. Nem nyúljon a dolgaimhoz. Ne ellenőrizzen. Ön nem hallgat rám. Ezért le lett cserélve a zár. – Hogy merészeli! – kiáltotta Tamara néni, próbált befurakodni Ildi elé. – Hívja csak Zolit, – mondta Ildi higgadtan, – nemsokára már itthon van. Tamara néni remegő kézzel előhúzta a régi mobilját, hevesen nyomogatni kezdte, közben Ildire sandított. – Szia, Zolikám! – bömbölt a telefonba. – Képzeld, anyád itt áll az ajtóban, a menyed nem akar beengedni, lecserélte a zárat! Éhen fogtok halni, ha engem kizártok! Közben az arca döbbentből értetlenbe váltott: valamit Zoli mondott a vonal végén, amitől Tamara néni csak állt mereven, majd dühödten nézett Ildire. – Spiclit játszotok ellenem… – motyogta. – Ne félj, még lesz ehhez egy-két szavam, amikor megjön! Ildi befordult az ajtóba, ráfordította a zárat, és csak a szomszéd lépcsőházi falak hallották Tamara néni sértéseit és fenyegetéseit. Ez a történet minden magyar meny, feleség és pár számára ismerős lehet – amikor eljön a pillanat, hogy a saját életünk és otthonunk szabadságáért még a családi békét is meg kell borítanunk… Mert néha a boldogság ára egy új zár és egy friss sajttömb a hűtőben!

Anyáspajtás hirtelen jelent meg nálunk, mintha kecskeméti piacon revizort játszana, de a hűtő helyett most a lakásajtóval gyűlt meg a baja a kulcsa valahogy nem illett bele.

Ezt most hogy képzeli az ember fia-lánya?! Ez a kulcs nem passzol! Bebástyázták magukat, vagy mi? Adelka! Lajos! Tudom, hogy otthon vagytok, forog a villanyóra! Nyissatok ajtót, cipelem a csomagokat, a karom leszakad!

Bárdos Katalin, Lajos anyja, hangja élesebb volt, mint a győri vasúti síp, visszhangzott a gangon, és a zöldre festett lépcsőházfalakról visszaverődve betüremkedett a szomszéd lakások kettős ajtaján is. Elszántan rángatta a kilincset, és próbálta régi, megkopott kulcsát belepréselni a csillogó modern zárba. A lába előtt két sárga-kékre szőtt szatyor, tele fonnyadó kaporral és egy befőttesüveggel, amiben valami fehéres lé lötyögött.

Adelka, aki a harmadikra lépkedett felfelé, visszavett a tempójából. Egy emelettel lejjebb húzódott be a sarokba, szíve a torkában dobogott. Mindig félt anyóslátogatástól, de ma végképp eljött a fordulópont. Ma volt a B nap. Ma, öt év gyűlt harag után, végre életbe lépett a saját várvédő-terve.

Mélyen beszívta a friss, meszes levegőt, kisimította vállán a táskát, majd feltette magára a jól ismert udvarias mosolymaszkot, és kilépett a lépcsőfordulóba.

Jónapot, Katalin néni mondta. Ne kiabáljon, még kivonul a lakógyűlés. És ne rúgja az ajtót, ezek drága dolgok.

Katalin néni, mint egy puli ugrik vissza: arca, melyet friss dauer ölelt körbe, vöröslött haragtól, apró szeme villámokat szórt.

Már megjöttél! toppantott, csípőre tette kezét. Már egy órája csengetek, kiabálok! Hogyhogy nem jó a kulcsom? Lecseréltétek a zárat?!?

Lecseréltük felelte Adelka hűvösen, előhalászva a kulcscsomóját. Tegnap este jött a szerelő.

Nekem, az anyának bezzeg nem szóltatok?! tátogott Katalin néni. Hoztam nektek rengeteg élelmet! Gondoskodok rólatok, ti meg így?! Add az új kulcsot rögtön! Már olvad a hús, be kéne tenni a fagyasztóba!

Adelka odaállt, elállva az utat korábban biztos mentegetőzött volna, most azonban egy percig sem volt hajlandó meginogni.

Nincs kulcs magának, Katalin néni, mondta kimérten. És nem is lesz.

Csönd, mintha a hóesés békéje ülte volna meg a panelt. Anyós nézett, mintha Adelka idegen nyelven bozsemozgott volna, vagy netán második fejet növeszt.

Mit beszélsz, te lány?! suttogta, mintha síron túli hangon. Megártott a munka? Én vagyok a férjed anyja! A későbbi unokáim nagymamája! Ez az én fiam lakása!

Ez a lakás nálunk, ketten vettük hitelre, közös keretből fizetjük közölte Adelka, Az első részletet pedig a nagymamám óbudai lakásának eladásából származó pénzből tettük bele. Nem is a négyzetméter a lényeg. Hanem, hogy maga minden határt átlépett.

Katalin néni széttárta a karját, kis híján leverte a kapros üveget.

Határok?! Hozom a lelkem! Megmondtam, hogy nem értetek a háztartáshoz! Kacatokkal van tele minden, mindent szanaszét hagytok! Révizió kellett, hogy rend legyen! Erre határoknak nevezik!

Pontosan: revízió dermedt el Adelka. Emlékezzünk csak hétfőre! Mi dolgoztunk Lajossal. Maga bejött a saját kulcsával. És mit művelt?

Rendet raktam a hűtőtökben! kiáltotta diadalmasan Katalin néni. Tele volt penésszel, külföldi büdös sajt, blöe! Mindent kidobtam, polcokat elmosogattam, igazi magyar kajákat hoztam gulyáslevest főztem, pulykafasírtot!

Maga kidobta a kétezer forintos camembert-t sorolta ujjain Adelka. Kifacsarta a friss bazsalikomot, kimosta az összes krémet az ajtóból, be az ablakba, ahol megolvadtak kár több tízezer forint értékben. Nem is a pénz fáj. Hanem, hogy turkál a holmim között.

Meg akartalak menteni a mérgezéstől! visított Katalin néni. Az a francia sajt méreg! És a hús?! A rendes hús piros nem zsíros, abban csak a koleszterin lakik! Hoztam csirkemellet, egészségeset! Meg jó kis levest is!

Levest, amit hétfő óta kizsigerelt csontokból főzött? nem bírta tovább Adelka.

Az a sűrűség! vágta rá Katalin néni sértetten. Te, Mariska akarom mondani: Adelka! Ti mindent elpazaroltok! A kilencvenesekben minden csontért hálásak voltunk! Nálad csak a rumli, joghurtok, kaporschomagok… Hol a rendes magyar étek?! Hol a szalonna? Hol a befőtt? Nézd, hoztam saját káposztát, kovászos uborkát. Egészség!

Adelka csüggedten pillantott a szatyrokba: az uborkásüveg fehér leve émelyítően mosolygott, a savanyú káposzta szagától még a polyformás zacskóban is könnyezett az orra.

Nem ehetünk annyi sóst, Lajos veséje nem bírja, fáradtan mondta Adelka. Megkértem már százszor: ne jöjjön be előzetes jelzés nélkül. Ne fogdossa a dolgaimat. Ne revideáljon. Maga nem hallgat oda. A kulcsa miatt úgy érzi, ez az ön spájza. Ezért cseréltük le a zárat.

Hogy merészelsz! támadt előre Katalin néni. Felhívom Lajost! Majd rend lesz! Majd a fiam beenged!

Hívja csak, bólintott Adelka. Úgyis hamarosan jön.

Katalin néni lihegve, átkozódva, előkotorta a régimódi mobilját, remegő ujjakkal nyomogatta, közben sandán leste Adelka minden mozdulatát.

Lajoskám! kiáltotta bele, mintha Kossuth-nótázna. Képzeld! A feleséged nem enged be, zárat cserélt! Itt állok a folyosón, lábam zsibbad, szívem szúr! Ki akar nyírni! Azonnal gyere ide, tégy rendet vele!

Figyelte a választ, arca ünnepélyességről csalódásba váltott.

Hogyhogy tudod? Te is tudtad a záról? Lajos! Hát hagytad neki?! Anyádat kint hagyod?! Hogy? Hogy elfáradtál? Mitől fáradtál el? Anyád gondoskodásától? Hiszen mindent nektek szenteltem!

Mérgesen lecsapta a telefont Adelka felé fordult, tekintetétől jégvirág nőtt volna a parkettán.

Összebeszéltetek… Nem baj. Mindjárt ideér neki is a szemébe nézek, nem fogja kiutasítani az anyját.

Adelka szó nélkül elfordult, bedugta kulcsát a zárba, lassan kinyitotta, majd egy lépéssel bejjebb lépett.

Én most bemegyek mondta. Maga, Katalin néni, várja Lajost odakint. Nem jöhet be.

Majd meglátjuk! üvöltötte Katalin néni, úgy próbált berúgni, mint egy mezei ügynök.

De Adelka résen volt. Befordult, és a masszív vasajtót rázárta az anyósra. Egyik, majd másik zár, végül a lánc is becsattant.

Neki dőlt az ajtónak, szemét lehunyva hallgatta az anyós kitörését: Katalin néni ököllel püfölte az ajtót, taposta a küszöböt, átkozódott.

Hálátlan! Kígyó! A családsegítőnek szólok, hogy éhezteted a férjed! Hívom a rendőrt! Nyiss ajtót! Káposztám erjed!

Adelka kiment a konyhába, mintha megfáradt táncos lépdelne fátyolos álomban. A hűtő fényben úszott, ijesztően csupaszon. Kinyitotta: kizárólag egy fazék volt benne, benne anyósja gulyása, amitől még a csempe is szisszent. Fogta, a vécébe lötykölte az egészet, kétszer is lehúzta. Kint hagyta szellőzni a fazekat, szét nem mosta volna.

Vizet töltött magának, keze remegett, mint szentendrei délelőttön a templomharang. Annyi évig tűrt. Leste, mikor toppan be Katalin néni szombat reggel hétkor letörölni a port a szekrényről. Tűrte, hogy kimossa a ruháját szúrós, bolti porral, amitől kiütései lettek: az a zselé nem mos ki semmit. Elviselete a végeláthatatlan tanításokat férjboldogításról.

De a hűtő volt a végállomás. Az az ő szentélye volt. Mikor látta, hogy gondosan beszerzett ételei hullanak a kukába, helyettük beömlik a zavaros lé és a gyomrot borzongató főzelék, rájött: vagy most húz határt, vagy mindennek vége. A házasságnak is.

A folyosó némaságba telt: anyós vagy elfáradt, vagy tartalékolt.

Húsz perc múlva kulcs súrolta a zárat. Adelka megfeszült. A férje, Lajos lépett be, arcán tisztes fáradtság, nyakán ferdén az ing, szemében szürke dér.

Háta mögött Katalin néni húzta fel egész testét már nem lobogott, ám hajlandósága a harcra nem apadt.

Naugye, kisfiam, látod, milyen szemtelen a feleséged? Ajtót zárt, anyját kizárta! Pakold be a szatyrokat, rengeteg ételt főztem, csak értetek…

Lajos a bejáratban állt, lágyan, mégis lezárva az utat.

Mama, tedd le ide a csomagokat a lábtörlőre. Nem jöhetsz be.

Katalin néni döbbenten elengedte a káposztás zacskót, ami puffanva szaladt szét, narancssárga, fonnyadt répák gurultak végig a lépcsőfordulóban.

Mi van, kisfiam… Megőrültetek? Kitiltod anyádat emiatt a… fruska miatt?

Mama, ne sértegesd Adelkat, szólt Lajos, hangja halk volt, mégis szilárd. Előző este, amikor Adelka a kiürített hűtő miatt sírt, végigbeszéltek mindent. Látta a bolti blokkokat, látta mit jelent a segítség: nemcsak a hitel megy le, de a házasságuk is.

Nem kitiltalak, mondta. Csak azt kérem, menj haza. Megbeszéltük: szólsz, mielőtt jössz. Nem szóltál. Kulccsal jöttél, rendet raktál. Kidobtad az ételünket. Ez kár és ártalom.

Ártalom?! sikkantotta Katalin néni. Szívből tettem!

Nem kell ilyen gondoskodás, amiben csak sírni lehet vágta rá Lajos. A levesed nem eszem, fáj tőle a gyomrom. A fasírtban több a zsemle, mint hús. Fel vagyunk nőve, tudjuk, mit szeretünk.

Na, most már tudom, nem kellek hunyorgott anyós. Ki is felejted, ki ringatott, ki juttatott egyetemre?

Ne kezdjük újra, mama. A kulcs csak vészre kellett volna árvíz, tűz. Nem hűtőellenőrzés. Megszegted a szabályt. Zár csere, kulcs nincs több.

Átok reád! üvöltött Katalin néni. Többé be sem teszem ide a lábam! Dögöljetek halomra a romlott sajtban! Ha majd megbetegszel, hozzám ne menj!

Felemelt a szatyrokat a répák gurultak, ő rárúgott:

Tessék, értetek! S ennyit érdemlek? Pfúj!

Tálcán köpte a lábtörlőre, megfordult, lépcsőn dörögve távozott. Még sokáig visszahallatszott, ahogy a piaci kofák szavaival átkozódik, míg a kapu be nem csapódott.

Lajos visszazárta az ajtót, aztán szótlanul nézett Adelka felé.

Minden rendben? sóhajtotta, leülve a puffra.

Adelka odalépett, megölelte, az inge poros volt és savanykás irodaszagot áradt.

Élek motyogta. Köszönöm. Féltem, te is meghátrálsz.

Én is féltem, vallotta be Lajos. De amikor megláttam azt az arcot… Tudod, hogyha most nem mondok nemet, vége mindennek. Nem veszthetem el téged egy savanyú káposztás fazék miatt.

Adelka elnevette magát felszabadult, mégis megtört kacaj volt.

Nézd, ott a répák a folyosón szólt. Össze kell szedni, különben azt hiszik, a piaci ládákból loptunk vacsorára.

Majd én felelte Lajos. Te pihenj, ma te vagy a hős.

Este ketten ültek a konyhában. A hűtő csak kongott, mégis béke volt. Most végre az töltik fel, amit szeretnének. Rendeltek hatalmas pizzát lusta, zsíros, szósszal, sok sajttal, amiről Katalin néni mindig azt mondta: ez a pocak halála.

Szerinted tényleg nem jön többet? kérdezte Lajos, miközben harapott egy szeletet.

Egy hónapig duzzog, aztán majd hívogat vérnyomásra panaszkodva jósolta Adelka.

Hadd hívjon. De kulcs többet nem lesz.

Sohasem, mondta Adelka határozottan.

Csengettek. Adelka és Lajos összenéztek, görcsösen. Mintha visszatért volna.

Lajos benézett a kukucskálón.

Ki az?

Bevásárló futár! harsogott a lépcsőházba egy rőzsehang.

Adelka megkönnyebbülve fújt ki. Már el is felejtette, hogy egy órája rendelt, míg Lajos a répákat sepregette.

Tíz perc múlva már szétpakolták a szatyrokat: ropogós saláta, paradicsom, lazacfilé, cukormentes joghurt, és persze egy újabb pikáns sajt a hűtőbe.

Ahogy Adelka pakolt, minden mozdulata öröm volt. Végre az övé az egész szentélye. Az ő birodalma. Az ő szabályai.

Lajos, szólt.

Igen?

Holnap tegyünk még egy alsó zárat, jó?

Lajos elmosolyodott, átkarolta.

Jöhet. Meg kamerát is szerelünk. Biztos, ami biztos.

Álltak a hűtő hideg fényében, és úgy érezték, most végre boldogok lehetnek. Mert a boldogság nem csak az, ha megértenek hanem ha nem nyúl bele senki az életedbe, vagy a főztödbe. Néha akár ennyi is elég: lecseréled a zárakat, sőt, a családi viszonyrendszert is, és begyógyulnak sebek. Csend honol. Olyan mély és áldott, hogy végre lehet egyszerűen csak élni.

Ha ez az álomszerű történet ismerős volt, szólj hozzá vagy hagyj egy lájkot. Talán te is ilyen Furcsa Magyar Álmot álmodsz néha.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

4 × 3 =

Anyósom ellenőrző körútja a hűtőnkben – és a döbbenete, amikor új zárakat talált az ajtón – Hát ez már több a soknál! Mi ez itt, forradalom? Nem megy bele a kulcs! Mit csináltok ti odabent, elbarikádoztátok magatokat? Ildi! Zoli! Tudom, hogy itthon vagytok, forog a villanyóra! Nyissatok már ajtót, ne hagyjatok itt, leszakad a karom a cekkerektől! Kovácsné Tamara, hangjával, amit egy erősebb hangszóró is megirigyelt volna, betöltötte az egész lépcsőházat, visszaverődve a frissen festett falakról, átütve még a dupla ajtókon is. Ott állt a fia ajtaja előtt, görcsösen próbálva beilleszteni a régi lakáskulcsát a vadonatúj csillogó zárba. Mellette két kockás, piacos szatyor, amelyekből kaporcsokor és egy üveg házi tej kukucskált ki. Ildi, aki épp felfelé araszolt a harmadikra, megtorpant egy szinttel lejjebb, hátát a falnak vetve próbált nyugalmat erőltetni magára. Minden látogatás az anyósnál idegpróba, de ma… Ma eljött a pillanat, amikor öt év gyűjtött türelme elfogyott – ma lépett életbe a védekezési terv. Mély levegőt vett, vállára igazította a táskát, arcára feszes, udvarias mosolyt húzott, és folytatta a felfelé ívelő utat. – Jó estét, Tamara néni, – köszönt rá, amikor fellépett a lépcsőfordulóra. – Nem kellene ennyire kiabálni, a szomszédok kihívják a rendőröket. És ne próbálja betörni az ajtót, drága! Tamara néni villámokat szóró szemmel fordult meg, göndörre csavart dauerolt frizurája keretében arca vörösen lángolt. – Na, végre! – dobbantotta meg a lábát. – Látod ezt? Egy órája itt szenvedek! Miért nem nyílik a kulcs? Lecseréltétek a zárat? – Lecseréltük, – válaszolt higgadtan Ildi, előszedve a kulcscsomót. – Tegnap jött a lakatos. – És nekem, az édesanyjának senki sem szólt? – lihegte felháborodva Tamara néni. – Ételt hoztam, gondoskodom rólatok, erre itt hagytok az ajtóban? Úgy elhasalt a kezem, cseréljetek nekem is kulcsot, MOST! Húst kell betenni a fagyasztóba, már megolvadt! Ildi megállt a bejáratot őrizve és anyósa szemébe nézett. Régen mentegetőzött volna, most azonban két nappal korábbi események nyomán már nem volt benne ilyen kényszer. – Nem lesz kulcsa, Tamara néni. Mostantól nem. Dermedt csend borult az emeletre. Tamara néni ezeréves sértettséggel nézett Ildire, mintha az hirtelen ufóvá változott volna. – Ez most komoly?! – sziszegte, hangja baljósan halk. – Én vagyok az anyád férjének anyja, a jövőbeli unokáid nagyija! Ez a Zoli lakása! – Ez a lakás közös törlesztésből vett hiteles otthon, első részletét az én nagyanyám lakásának árából adtuk, – vágott vissza Ildi. – Az viszont mindennél fontosabb, hogy Ön Tamara néni, átlépett minden határt. Tamara néni a szatyorba kapaszkodva folytatta: – Határt?! Magam süt-főzök rátok, kész vagy, nem tudod mi az a normális kaja! Azért jöttem, hogy revíziót tartsak, rendet rakjak, erre „határt” emlegetsz? – Pontosan, revíziót, – Ildi halkan, de határozottan beszélt. – Elevenítsük fel az előző napot: mi dolgoztunk, Ön bement a saját kulcsával, és mi történt? – Rend lett a hűtőben! – jelentette ki diadalmasan Tamara néni. – Penészes üvegek, büdös sajt, mind kidobtam, helyettük végre főztem egy jó nagy levest, húsgombócot hoztam. – Kidobott egy csomag francia kéksajtot 11 ezer forintért, – kezdte Ildi felsorolni az ujjain. – A pesztó szószt, amit fél napig csináltam, kiöntötte, „zöld lé”-nek titulálva. A steaket kidobta, mert azt hitte, megromlott… De legfájóbb, hogy a krémeimet is átpakolta a fürdőbe, ahol szétestek a hőben. Kár: több mint 40 ezer forint. De mindegy is, nem a pénz fáj… Hanem hogy turkál a dolgaim között. – Én megóvtalak benneteket a mérgezéstől! – visította Tamara néni. – Az a sajt büdös, a hús zsíros, hát hoztam csirkemellet, diétásat, rendes levest főztem! – Amit annak a csonthéjnak főz, amit maga rágcsált le múlt héten? – bökte oda Ildi. – Az a jó igazi húsleves-alap! – háborodott fel Tamara néni. – De persze, te már nem tudod, mi a rendes kaja – csak joghurt és „fű”, a felvágott saláta, de bezzeg zsír és savanyúkáposzta, az nincs! Tessék, hoztam kovászos uborkát, kóstold meg! A szatyrot szemügyre véve Ildi undorodva figyelte a furcsa levet és a szúrós savanyú szagot. – Nem eszünk ennyi sósat, Zolinak nem szabad, – sóhajtott. – És könyörögtem már, hogy ne jöjjön bejelentés nélkül. Nem nyúljon a dolgaimhoz. Ne ellenőrizzen. Ön nem hallgat rám. Ezért le lett cserélve a zár. – Hogy merészeli! – kiáltotta Tamara néni, próbált befurakodni Ildi elé. – Hívja csak Zolit, – mondta Ildi higgadtan, – nemsokára már itthon van. Tamara néni remegő kézzel előhúzta a régi mobilját, hevesen nyomogatni kezdte, közben Ildire sandított. – Szia, Zolikám! – bömbölt a telefonba. – Képzeld, anyád itt áll az ajtóban, a menyed nem akar beengedni, lecserélte a zárat! Éhen fogtok halni, ha engem kizártok! Közben az arca döbbentből értetlenbe váltott: valamit Zoli mondott a vonal végén, amitől Tamara néni csak állt mereven, majd dühödten nézett Ildire. – Spiclit játszotok ellenem… – motyogta. – Ne félj, még lesz ehhez egy-két szavam, amikor megjön! Ildi befordult az ajtóba, ráfordította a zárat, és csak a szomszéd lépcsőházi falak hallották Tamara néni sértéseit és fenyegetéseit. Ez a történet minden magyar meny, feleség és pár számára ismerős lehet – amikor eljön a pillanat, hogy a saját életünk és otthonunk szabadságáért még a családi békét is meg kell borítanunk… Mert néha a boldogság ára egy új zár és egy friss sajttömb a hűtőben!
A părăsit-o chiar în ziua nunții! S-au întâlnit din nou după 25 de ani. Întâlnirea a fost un adevărat șoc pentru ea, nu știa cum să-l privească și ce să-i spună.