Cardul pe care Pavel l-a cerut miercuri, la micul dejun. Vocea – potrivită: îngrijorată, dar nu panicată. — Cătălina, plata de la firmă nu mai suportă amânare, cardul meu e blocat, doar pentru două zile, ajută-mă te rog. Mi-am șters mâinile de șorț, am scos cardul din portofel. Pavel l-a luat repede, de parcă îi era teamă să nu mă răzgândesc, și m-a sărutat pe creștet. — Mulțumesc, draga mea, ca de obicei, mă salvezi. Douăzeci de ani de căsnicie m-au învățat să nu pun întrebări inutile. Aveam încredere. Sau mă prefăceam. Vineri seara, călcând lenjeria, l-am auzit pe Pavel vorbind la telefon în camera alăturată. Ușa întredeschisă. Vocea veselă, alta decât cea cu care îmi vorbește mie. — Mamă, nu-ți face griji, totul e sub control. Restaurantul e rezervat, masa pentru șase, meniul de nota zece, cocktailuri, prosecco, exact cum îți place. Nu, ea nu știe nimic. De ce să știe? I-am spus că sărbătorim acasă, în familie restrânsă. Fierul de călcat s-a oprit în mâna mea. — Nevasta mea naivă nici n-o să-și dea seama. Femeie de la țară, mamă, știi bine, e tot de undeva de prin provincie. Douăzeci de ani în București și tot sat rămâne. Normal că plătesc cu cardul ei, ce să fac? Al meu e blocat. Dar ce petrecere va fi la „Riviera de Diamant”! Ea nu o să calce pe-acolo, nu-ți fă griji. Să stea acasă, să se uite la televizor. Am închis fierul. Am mers în bucătărie, am turnat apă, am băut dintr-o suflare. Mâinile nu-mi tremurau. În interior era gol și frig, de parcă cineva mi-ar fi scos toate sentimentele. Terase, grădini și livezi Nevasta naivă… Femeie de provincie… Cardul ei… Am pus paharul în chiuvetă și m-am uitat pe fereastră. Afară se întuneca. Poate că avea dreptate. Poate chiar sunt atât de naivă și simplă, ca un șoricel. Dar și șoriceii, când sunt împinși la colț, mușcă. Dimineața, sâmbătă, am blocat cardul. Am explicat la bancă că l-am pierdut și mi-e teamă să nu-l folosească altcineva. De la bancă am mers la celălalt capăt al orașului, în vechiul cartier unde locuiam cândva. Vasile a deschis ușa în papuci de casă, mirat. — Cătălina? De când nu ne-am mai văzut! Intră, nu sta în ușă. Am stat la bucătăria lui, am băut ceai. I-am povestit totul. Pe scurt, fără detalii inutile. A ascultat fără să mă întrerupă. — Am înțeles, a spus. Auzi, Cătălina, tu, cândva, mi-ai salvat familia, ții minte? Când tata a rămas fără serviciu, ai venit cu un sac de cartofi și ai zis că-s în plus. Noi știam că ai dat ce aveai pe acasă. Acum e rândul meu. Sărbătoarea lor e luni seara, nu? De la nouă începe chef. Te sun când comandă nota și vor să plătească. O să vorbesc cu un chelner. Luni seara mi-am pus rochia vișinie, cusută cu trei ani în urmă, dar niciodată purtată – n-avusesem ocazia. Mi-am coafat părul, m-am machiat. M-am uitat în oglindă. Nu, nu mai eram un șoricel… Telefonul a sunat la zece și jumătate. Vasile. — Vino acum. Au cerut nota, în curând vor plăti cu cardul tău. Taxiul m-a dus în douăzeci de minute. Restaurantul sclipea de vitralii și aur. Vasile m-a întâlnit în hol și mi-a făcut semn spre sală. — A treia masă de la fereastră. Am intrat. Sala plină de lume, râsete, clinchet de pahare. M-am îndreptat încet printre mese și i-am văzut. Pavel stătea în capul mesei, lângă Tamara Petrescu, în costumul ei maro, sora lui, Mariana cu soțul ei. Farfuriile goale, pahare, resturi de desert pe masă. Chelnerul a adus nota. Pavel nici nu s-a uitat la sumă, a scos din buzunar cardul meu și l-a pus pe tavă, ca și cum ar fi banii lui. Terase, grădini și livezi — Serviciul e excelent! – a declarat tare, privind masa. — Mamă, vezi, ți-am spus că îți organizez petrecere adevărată, nu una ieftină – ba chiar una regală! Tamara Petrescu a dat din cap mândră, aranjându-și părul. — Bravo, fiule. Asta numesc eu răsfăț! Nu ca unele, care doar știu să coasă la mașină și să se ascundă într-un colț. Mariana a chicotit. Pavel zâmbea satisfăcut. — Eh, mamă, pentru tine doar ce-i mai bun. Bine că am posibilitate. Chelnerul a luat cardul, a venit la POS. A încercat odată. De două ori. S-a uitat la ecran, încruntat. S-a întors la masă. Terase, grădini și livezi — Îmi pare rău, cardul nu e valid. E blocat. Pavel s-a făcut alb la față. — Cum adică blocat? Nu se poate. Încercați iar. — Am încercat deja de trei ori. Cardul e invalid. M-am apropiat de masă. Tamara Petrescu m-a văzut prima. Fața i s-a lungit. — Cătălina? — a șoptit Pavel, ridicându-se. — Tu… ce cauți aici? M-am uitat la el foarte calmă. — Am venit la petrecere. La aceea pe care ai organizat-o pe banii mei. Fără mine în preajmă. Liniștea de la masă era atât de apăsătoare, că se auzea clinchetul paharelor de la masa vecină. — Cătălina, ascultă, e o neînțelegere, — a început Pavel, întinzând mâna, dar am făcut un pas înapoi. — Nu e nicio neînțelegere, Pavel. Ci o minciună. Am auzit toată conversația ta cu mama ta, vineri seara. Fiecare cuvânt. Despre femeia „de la țară”. Despre cât de sigur ești că nu voi bănui nimic și că stau acasă la televizor, cât timp voi faceți chef aici pe banii mei. Mariana s-a uitat fix în farfurie. Tamara Petrescu a strâns nervoasă șervețelul la piept. — Ai tras cu urechea? – s-a indignat Pavel. – Mă urmărești? — Călcam rufe, iar tu urlai în toată casa cât de dibaci ești că m-ai păcălit. Te lăudai soacrei. Nu, Pavel, nu e spionat, pur și simplu nu te-ai obosit să te ascunzi. Ai crezut că șoricelul nu mușcă. Pavel a încercat să se stăpânească. — Bine, recunosc, am greșit. Dar hai să nu discutăm aici, te rog. Mergem acasă și clarificăm. — Nu, aici discutăm. Cardul l-am blocat sâmbătă. Am declarat la bancă că a fost furat. Pentru că l-ai luat cu șiretlicul ca să cheltui pe un eveniment despre care eu nu știam nimic. Așa că, dragă soțule, plătește singur. Cash. Vasile a venit la masă, cu brațele încrucișate. Terase, grădini și livezi — Dacă aveți probleme cu plata, va trebui să chemăm poliția. Nota trebuie achitată. Pavel s-a făcut roșu la față, apoi mov. — Cătălina, tu realizezi ce faci? Mă faci de râs! — Eu? — am zâmbit. — Tu singur te-ai făcut de râs. Când te-ai gândit că femeia ta de la țară nu merită nici adevărul. Tamara Petrescu s-a ridicat val-vârtej, arătând cu degetul spre mine. — Cum îți permiți să vorbești așa cu el?! N-ai niciun pic de valoare! Fără el, tu nu exiști! Am privit-o mult, apoi am spus încet: — Poate. Dar acum sunt cea care nu mai trebuie să se prefacă. Și asta e cu mult mai bine decât să fii naiva altcuiva. Următoarele douăzeci de minute au adunat bani. Pavel și-a golit portofelul, Tamara Petrescu – geanta, Mariana cu soțul și-au căutat monedele prin buzunare. Numărau pe masă, șușoteau, căutau monede. Chelnerul cu față de piatră. Ceilalți clienți priveau curioși. Stăteam lângă masă și priveam cum se destramă falsa măreție, toată spoiala, tot teatrul ieftin. Când au strâns suma, am scos un plic din geantă și l-am așezat pe masă, în fața lui Pavel. — Cererea de divorț. Citește-o acasă. M-am întors și am plecat spre ieșire. Spatele drept, pașii hotărâți. Vasile mi-a deschis ușa și a șoptit: — Ține capul sus, Cătălina. Noaptea rece m-a întâmpinat cu un vânt rece, dar în piept simțeam ceva cald, ușor. Libertate. Am finalizat divorțul în trei luni. Pavel a sunat, a încercat să-și ceară scuze, dar nu am mai răspuns. Am primit jumătate din valoarea apartamentului vândut. După un an, Pavel m-a sunat din nou. — Cătălina, am greșit. Mama locuiește cu mine, mă bate la cap zilnic, am rămas fără serviciu. Hai să dăm timpul înapoi… — Nu, Pavel. Am închis telefonul și n-am mai gândit la el. Uneori îmi amintesc seara din restaurant. Cum mergeam printre mese, cum l-am privit pe Pavel, cum am pus plicul pe masă. Și realizez – nu a fost un sfârșit. A fost un început. Restaurante De curând m-am întâlnit cu Mariana la supermarket. S-a întors cu spatele. Nu i-am spus nimic. De ce? Trăim în lumi diferite. Ieri a trecut pe la mine Vasile. — Ei, Cătălina, ai vreun regret? M-am uitat pe fereastră. Afară primăvara, soare, viață. — Nicio secundă, Vasile. A dat din cap. — Corect. Terase, grădini și livezi — Regreți doar ce nu faci. Nu ce ai făcut deja.

Cardul mi l-a cerut Sorin miercuri dimineața, la micul dejun. Vocea îi era cuminte, îngrijorată, dar nu panicată.

Doina, avem de plătit urgent la firmă, cardul meu e blocat, doar pentru câteva zile, ajută-mă, te rog.

Am șters mâinile de șorț, am scos cardul din portofel. Sorin l-a luat repede, de parcă s-ar fi temut că mă răzgândesc, apoi m-a sărutat pe creștet.

Mulțumesc, draga mea, ca de obicei mă salvezi.

După douăzeci de ani de căsătorie am învățat să nu pun prea multe întrebări. Am avut încredere. Sau cel puțin așa m-am amăgit.

Vineri seara, călcând lenjeria de pat, am auzit cum Sorin vorbea la telefon în camera vecină.

Ușa era întredeschisă. Tonul vesel, de nerecunoscut pentru cei care-i cunosc vocea de acasă.

Mamă, stai liniștită, totul e sub control. Am făcut rezervare la restaurant, masa pentru șase persoane, meniul e excelent, cocktailuri și spumant, cum îți place ție. Nu, ea nu știe nimic. De ce să știe? I-am zis că sărbătorim acasă, în familie restrânsă.

Fierul de călcat mi-a înghețat în mână.

Nevasta mea naivă nici n-o să bănuiască. O femeie de la țară, mamă, știi și tu, dintr-un sat uitat de lume vine. Douăzeci de ani la Chișinău și tot țăranca a rămas. Da, plătesc cu cardul ei, evident.

Al meu e blocat. Dar ce petrecere va fi la Lacrimile Diamantului! Ea nici n-o să se apropie, stai liniștită. Las-o acasă să stea, la televizor.

Am oprit fierul. M-am dus la bucătărie, am turnat apă în pahar și am băut tot dintr-o dată. Mâinile nu-mi tremurau. În mine era doar gol și frig, ca și cum cineva mi-ar fi răscolit toate trăirile și le-ar fi scos afară.

Terase, iarbă și livezi

Nevasta naivă Femeie de la țară Cardul ei

Am lăsat paharul în chiuvetă și am privit pe geam. Se lăsa întunericul peste oraș. Poate avea dreptate. Poate chiar așa de simplă și de naivă sunt, ca un șoricel. Dar șoricii, când îi împingi la colț, mușcă.

Sâmbătă dimineață am blocat cardul. Le-am spus la bancă că l-am pierdut și că mi-e teamă să nu fie folosit.

Am plecat apoi la cealaltă margine a orașului, în vechiul cartier unde am copilărit.

Vasile mi-a deschis ușa în papuci de casă, mirat de oaspeți.

Doina? Nu-mi vine să cred! Intri ori rămâi pe prag?

Ne-am pus pe vorbit la bucătăria lui, cu o cană de ceai cald. I-am spus tot. Pe scurt, fără înflorituri. El asculta fără să mă întrerupă.

Am priceput, zise el. Vezi Doina, tu mi-ai salvat cândva toată familia, mai ții minte? Când tata nu mai avea de lucru, ai venit cu un sac de cartofi, ai zis că-s în plus.

Am știut demult că ai dat ce aveai. E rândul meu. Petrecerea e luni seara, nu?

La nouă începe banchetul. Te sun, când comandă și cer nota. Atunci vii. O rezolv eu cu chelnerul.

Luni seara mi-am pus rochia aceea bordeaux, cusută acu’ trei ani și n-am purtat-o niciodată nu s-a ivit ocazia. Mi-am aranjat părul, mi-am dat cu ruju’. M-am privit în oglindă. Nu păream deloc un șoricel…

Telefonul a sunat la zece și jumătate. Era Vasile.

Vino. Nota e cerută deja. Urmează să plătească cu cardul tău.

Taxi m-a dus într-un sfert de oră. Restaurantul strălucea în oglinzi și lumini de cristal. Vasile m-a întâmpinat în hol, arătând discret spre sală.

A treia masă de la geam.

Am pășit. Sală plină, râsete, clinchet de pahare. M-am strecurat printre mese și i-am zărit.

Sorin era la capătul mesei, lângă el stătea doamna Aurelia, mama sa, în costumul ei brun, sora lui Mariana cu soțul. Pe masă farfurii goale, pahare, resturi de desert.

Chelnerul sosea cu nota pe tavă. Sorin nici n-a privit suma, a scos din buzunar cardul meu și l-a pus pe tavă de parcă ar fi fost banii lui.

Terase, iarbă și livezi

Serviciul excelent, a spus tare, privind peste masă. Mamă, ți-am promis că-ți fac sărbătoare adevărată, nu vreo glumă, ci ca pentru împărați.

Aurelia dădea din cap mândră și își potrivea coafura.

Bravo, băiatul mamei. Uite ce înseamnă să fii cineva, nu ca unii, care știu doar să coasă la mașină sau să stea în colț.

Mariana chicotea. Sorin zâmbea satisfăcut.

Mamă, știi că pentru tine doar ce-i mai bun. Bine că am cu ce.

Chelnerul a luat cardul, s-a dus la POS. O dată. Apoi încă o dată. S-a uitat la ecran, îngrijorat. S-a întors.

Terase, iarbă și livezi

Mă scuzați, cardul nu merge. Este blocat.

Sorin s-a făcut alb la față.

Cum adică blocat? Nu se poate. Mai încercați, vă rog.

Am încercat de trei ori. Nu funcționează.

M-am apropiat de masă. Aurelia a fost prima care m-a văzut. Fața i s-a lungit.

Doina?! a îngăimat Sorin, ridicându-se. Tu… ce cauți aici?

L-am privit liniștită.

Am venit la petrecere. La aceea pe care ai organizat-o pe banii mei. Fără mine.

Liniștea ce a urmat era atât de groasă încât se auzeau paharele la masa vecină.

Doina, ascultă-mă, e o neînțelegere, a sărit Sorin cu mâna spre mine, dar m-am dat un pas în spate.

Nu e nicio neînțelegere, Sorin. E minciună. Am auzit tot ce ai vorbit cu mama ta vineri. Fiecare cuvânt.

Despre femeia de la țară. Despre sat. Despre încrederea ta că nici n-o să mă prind, că-s acasă cu televizorul cât voi petreceți aici.

Mariana privea în farfurie. Aurelia strângea batista.

Ai tras cu urechea? s-a înfuriat Sorin. Mă urmărești?

Eu călcam haine, iar tu ai țipat cât toată casa, lăudându-te soacră-tii că ai păcălit-o pe proasta de nevastă-ta.
Asta nu-i urmărit, Sorin. Doar nu te-ai obosit măcar să te ascunzi. Ai crezut că șoricelul nu mușcă.

Sorin s-a străduit să-și revină.

Bine, am greșit, nu spun altceva. Hai să vorbim acasă, nu aici.

Nu, vorbim acum. Am blocat cardul sâmbătă. Am anunțat banca, am spus că mi-a fost furat. Pentru că l-ai luat pe ascuns și voiai să-mi cheltui banii fără știrea mea. Așa că, dragă soțule, plătește tu. Cu lei.

Vasile s-a apropiat cu brațele încrucișate.

Terase, iarbă și livezi

Dacă aveți probleme la plată, sunt nevoit să chem poliția. Nota trebuie achitată.

Fața lui Sorin a trecut din alb în roșu și apoi mov.

Doina, tu realizezi ce faci? Mă faci de râs!

Eu? am zâmbit. Tu te faci singur de râs. Când ai decis că nevasta de la țară nu merită nici adevărul.

Aurelia s-a ridicat, arătând spre mine cu degetul.

Cum îndrăznești să-i vorbești așa?! Ești nimeni fără el!

Am privit-o multă vreme și am răspuns încet:

Poate. Dar azi sunt cea care nu mai trebuie să se prefacă. E mai bine să fii tu însăți decât o nevastă naivă.

Următoarele douăzeci de minute au scotocit de bani. Sorin și-a golit portofelul, Aurelia poșeta, Mariana și soțul au răscolit buzunarele.

Numărau la masă, șușoteau, căutau mărunțiș. Chelnerul tăcea, imobil, iar ceilalți oaspeți trăgeau cu ochiul.

Stăteam lângă și priveam cum toată pompa și prefăcătoria se destramă.

Când au strâns suma, am scos din geantă un plic pe care l-am pus în fața lui Sorin.

Cererea de divorț. O citești acasă.

M-am întors și am mers spre ușă. Dreaptă, hotărâtă. Vasile mi-a deschis ușa și mi-a șoptit:

Fii tare, Doina.

Noaptea mă întâmpina cu vânt rece, dar în piept aveam ceva cald, ușor. Libertate.

Divorțul s-a terminat în trei luni. Sorin a tot sunat, s-a rugat, dar n-am mai răspuns. Mi-a revenit jumătatea de la apartament.

M-a sunat din nou, după un an.

Doina, am greșit. Mama stă cu mine, mă cicălește zilnic, serviciul l-am pierdut. Nu vrei să mai încercăm?

Nu, Sorin.

Am închis și am uitat de el.

Uneori îmi amintesc acea seară din restaurant cum treceam printre mese, cum îl priveam pe Sorin, cum puneam plicul pe masă. Și-nțeleg: n-a fost un sfârșit. A fost un început.

Restaurante

Zilele trecute am dat peste Mariana la Piața Centrală. S-a făcut că nu mă vede. Nu am strigat după ea. De ce? Viața noastră merge pe drumuri diferite.

Produselor

Ieri a venit Vasile pe la mine.

Ei, Doina, nu-ți pare rău?

M-am uitat pe geam. Afară primăvara, soare, viață.

Nicio clipă, Vasile.

A încuviințat.

Așa e bine.

Terase, iarbă și livezi

Să-ți pară rău doar de lucrurile pe care nu le faci. Nu de cele pe care ai avut curajul să le faci.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

eighteen + 1 =

Cardul pe care Pavel l-a cerut miercuri, la micul dejun. Vocea – potrivită: îngrijorată, dar nu panicată. — Cătălina, plata de la firmă nu mai suportă amânare, cardul meu e blocat, doar pentru două zile, ajută-mă te rog. Mi-am șters mâinile de șorț, am scos cardul din portofel. Pavel l-a luat repede, de parcă îi era teamă să nu mă răzgândesc, și m-a sărutat pe creștet. — Mulțumesc, draga mea, ca de obicei, mă salvezi. Douăzeci de ani de căsnicie m-au învățat să nu pun întrebări inutile. Aveam încredere. Sau mă prefăceam. Vineri seara, călcând lenjeria, l-am auzit pe Pavel vorbind la telefon în camera alăturată. Ușa întredeschisă. Vocea veselă, alta decât cea cu care îmi vorbește mie. — Mamă, nu-ți face griji, totul e sub control. Restaurantul e rezervat, masa pentru șase, meniul de nota zece, cocktailuri, prosecco, exact cum îți place. Nu, ea nu știe nimic. De ce să știe? I-am spus că sărbătorim acasă, în familie restrânsă. Fierul de călcat s-a oprit în mâna mea. — Nevasta mea naivă nici n-o să-și dea seama. Femeie de la țară, mamă, știi bine, e tot de undeva de prin provincie. Douăzeci de ani în București și tot sat rămâne. Normal că plătesc cu cardul ei, ce să fac? Al meu e blocat. Dar ce petrecere va fi la „Riviera de Diamant”! Ea nu o să calce pe-acolo, nu-ți fă griji. Să stea acasă, să se uite la televizor. Am închis fierul. Am mers în bucătărie, am turnat apă, am băut dintr-o suflare. Mâinile nu-mi tremurau. În interior era gol și frig, de parcă cineva mi-ar fi scos toate sentimentele. Terase, grădini și livezi Nevasta naivă… Femeie de provincie… Cardul ei… Am pus paharul în chiuvetă și m-am uitat pe fereastră. Afară se întuneca. Poate că avea dreptate. Poate chiar sunt atât de naivă și simplă, ca un șoricel. Dar și șoriceii, când sunt împinși la colț, mușcă. Dimineața, sâmbătă, am blocat cardul. Am explicat la bancă că l-am pierdut și mi-e teamă să nu-l folosească altcineva. De la bancă am mers la celălalt capăt al orașului, în vechiul cartier unde locuiam cândva. Vasile a deschis ușa în papuci de casă, mirat. — Cătălina? De când nu ne-am mai văzut! Intră, nu sta în ușă. Am stat la bucătăria lui, am băut ceai. I-am povestit totul. Pe scurt, fără detalii inutile. A ascultat fără să mă întrerupă. — Am înțeles, a spus. Auzi, Cătălina, tu, cândva, mi-ai salvat familia, ții minte? Când tata a rămas fără serviciu, ai venit cu un sac de cartofi și ai zis că-s în plus. Noi știam că ai dat ce aveai pe acasă. Acum e rândul meu. Sărbătoarea lor e luni seara, nu? De la nouă începe chef. Te sun când comandă nota și vor să plătească. O să vorbesc cu un chelner. Luni seara mi-am pus rochia vișinie, cusută cu trei ani în urmă, dar niciodată purtată – n-avusesem ocazia. Mi-am coafat părul, m-am machiat. M-am uitat în oglindă. Nu, nu mai eram un șoricel… Telefonul a sunat la zece și jumătate. Vasile. — Vino acum. Au cerut nota, în curând vor plăti cu cardul tău. Taxiul m-a dus în douăzeci de minute. Restaurantul sclipea de vitralii și aur. Vasile m-a întâlnit în hol și mi-a făcut semn spre sală. — A treia masă de la fereastră. Am intrat. Sala plină de lume, râsete, clinchet de pahare. M-am îndreptat încet printre mese și i-am văzut. Pavel stătea în capul mesei, lângă Tamara Petrescu, în costumul ei maro, sora lui, Mariana cu soțul ei. Farfuriile goale, pahare, resturi de desert pe masă. Chelnerul a adus nota. Pavel nici nu s-a uitat la sumă, a scos din buzunar cardul meu și l-a pus pe tavă, ca și cum ar fi banii lui. Terase, grădini și livezi — Serviciul e excelent! – a declarat tare, privind masa. — Mamă, vezi, ți-am spus că îți organizez petrecere adevărată, nu una ieftină – ba chiar una regală! Tamara Petrescu a dat din cap mândră, aranjându-și părul. — Bravo, fiule. Asta numesc eu răsfăț! Nu ca unele, care doar știu să coasă la mașină și să se ascundă într-un colț. Mariana a chicotit. Pavel zâmbea satisfăcut. — Eh, mamă, pentru tine doar ce-i mai bun. Bine că am posibilitate. Chelnerul a luat cardul, a venit la POS. A încercat odată. De două ori. S-a uitat la ecran, încruntat. S-a întors la masă. Terase, grădini și livezi — Îmi pare rău, cardul nu e valid. E blocat. Pavel s-a făcut alb la față. — Cum adică blocat? Nu se poate. Încercați iar. — Am încercat deja de trei ori. Cardul e invalid. M-am apropiat de masă. Tamara Petrescu m-a văzut prima. Fața i s-a lungit. — Cătălina? — a șoptit Pavel, ridicându-se. — Tu… ce cauți aici? M-am uitat la el foarte calmă. — Am venit la petrecere. La aceea pe care ai organizat-o pe banii mei. Fără mine în preajmă. Liniștea de la masă era atât de apăsătoare, că se auzea clinchetul paharelor de la masa vecină. — Cătălina, ascultă, e o neînțelegere, — a început Pavel, întinzând mâna, dar am făcut un pas înapoi. — Nu e nicio neînțelegere, Pavel. Ci o minciună. Am auzit toată conversația ta cu mama ta, vineri seara. Fiecare cuvânt. Despre femeia „de la țară”. Despre cât de sigur ești că nu voi bănui nimic și că stau acasă la televizor, cât timp voi faceți chef aici pe banii mei. Mariana s-a uitat fix în farfurie. Tamara Petrescu a strâns nervoasă șervețelul la piept. — Ai tras cu urechea? – s-a indignat Pavel. – Mă urmărești? — Călcam rufe, iar tu urlai în toată casa cât de dibaci ești că m-ai păcălit. Te lăudai soacrei. Nu, Pavel, nu e spionat, pur și simplu nu te-ai obosit să te ascunzi. Ai crezut că șoricelul nu mușcă. Pavel a încercat să se stăpânească. — Bine, recunosc, am greșit. Dar hai să nu discutăm aici, te rog. Mergem acasă și clarificăm. — Nu, aici discutăm. Cardul l-am blocat sâmbătă. Am declarat la bancă că a fost furat. Pentru că l-ai luat cu șiretlicul ca să cheltui pe un eveniment despre care eu nu știam nimic. Așa că, dragă soțule, plătește singur. Cash. Vasile a venit la masă, cu brațele încrucișate. Terase, grădini și livezi — Dacă aveți probleme cu plata, va trebui să chemăm poliția. Nota trebuie achitată. Pavel s-a făcut roșu la față, apoi mov. — Cătălina, tu realizezi ce faci? Mă faci de râs! — Eu? — am zâmbit. — Tu singur te-ai făcut de râs. Când te-ai gândit că femeia ta de la țară nu merită nici adevărul. Tamara Petrescu s-a ridicat val-vârtej, arătând cu degetul spre mine. — Cum îți permiți să vorbești așa cu el?! N-ai niciun pic de valoare! Fără el, tu nu exiști! Am privit-o mult, apoi am spus încet: — Poate. Dar acum sunt cea care nu mai trebuie să se prefacă. Și asta e cu mult mai bine decât să fii naiva altcuiva. Următoarele douăzeci de minute au adunat bani. Pavel și-a golit portofelul, Tamara Petrescu – geanta, Mariana cu soțul și-au căutat monedele prin buzunare. Numărau pe masă, șușoteau, căutau monede. Chelnerul cu față de piatră. Ceilalți clienți priveau curioși. Stăteam lângă masă și priveam cum se destramă falsa măreție, toată spoiala, tot teatrul ieftin. Când au strâns suma, am scos un plic din geantă și l-am așezat pe masă, în fața lui Pavel. — Cererea de divorț. Citește-o acasă. M-am întors și am plecat spre ieșire. Spatele drept, pașii hotărâți. Vasile mi-a deschis ușa și a șoptit: — Ține capul sus, Cătălina. Noaptea rece m-a întâmpinat cu un vânt rece, dar în piept simțeam ceva cald, ușor. Libertate. Am finalizat divorțul în trei luni. Pavel a sunat, a încercat să-și ceară scuze, dar nu am mai răspuns. Am primit jumătate din valoarea apartamentului vândut. După un an, Pavel m-a sunat din nou. — Cătălina, am greșit. Mama locuiește cu mine, mă bate la cap zilnic, am rămas fără serviciu. Hai să dăm timpul înapoi… — Nu, Pavel. Am închis telefonul și n-am mai gândit la el. Uneori îmi amintesc seara din restaurant. Cum mergeam printre mese, cum l-am privit pe Pavel, cum am pus plicul pe masă. Și realizez – nu a fost un sfârșit. A fost un început. Restaurante De curând m-am întâlnit cu Mariana la supermarket. S-a întors cu spatele. Nu i-am spus nimic. De ce? Trăim în lumi diferite. Ieri a trecut pe la mine Vasile. — Ei, Cătălina, ai vreun regret? M-am uitat pe fereastră. Afară primăvara, soare, viață. — Nicio secundă, Vasile. A dat din cap. — Corect. Terase, grădini și livezi — Regreți doar ce nu faci. Nu ce ai făcut deja.
Foștia soacră a venit în vizită. Nu știa că ne-am despărțit.