Fericirea unui bloc vechi
Așteptânduși soțul să se întoarcă de la muncă, Sofia stătea la masa din bucătărie și sorbea încet ceai cu cimbru, savurând fiecare înghițitură. Când a auzit sunetul cheii în încuietoare, sa ridicat și sa oprit în prag. Înăuntru a intrat Igor, cu un chip serios și tăcut.
Bună, a spus prima ea, din nou întârzii, eu am mâncat deja, așteptam să vii.
Bună, a răspuns Igor. Poți să nu aștepți, nu mie foame și, de fapt, nu voi sta mult. Îmi iau lucrurile și plec, a continuat el, fără să-și dea jos pantofii. Sa dus în cameră, a deschis dulapul și a scos o valiză.
Sofia a rămas fără cuvinte, privind cum el arunca în valiză diverse obiecte.
Igor, poţi să-mi explici ce se întâmplă? a întrebat ea.
Nu înţelegi? Eu te părăsesc, a spus el clar, fără să-i privească ochii.
Unde mergi?
La o altă femeie
Probabil la o tânără, deși şi eu sunt tânăr, patruzeci de ani nu e nimic, a replicat Sofia, cu un zâmbet amar, începând să înţeleagă situaţia. Nu voi plânge, nu va vedea lacrimile mele, sa convins, apoi a întrebat: De cât timp e cu ea?
De aproape un an, a răspuns calm Igor. Văzândui surpriza, a adăugat: E treaba ta dacă nu ai observat nimic. Am fost foarte discret.
Pleci definitiv sau?
Sonia, nu înţelegi nimic? Ascultă-mă bine mă duc la alta. Cu ea vom avea curând un copil. Noi nu am reuşit să avem, așa că Katia îmi va naşte un băiat. Îţi dau o lună să te muţi din apartament. Unde şi cum să găseşti alt loc e treaba ta. Vom locui cu Katia și copilul, iar ea încă închiriază.
Igor a plecat. Sofia a rămas singură, cu pereții apăsând, întrun tăcere apăsătoare. A pornit televizorul ca să audă vreo voce. Au fost căsătoriţi doisprezece ani; după ce a realizat ce se întâmplă, a rezistat timp de o săptămână și a ieșit din șoc.
De la părinţi, care au murit tineri, a moștenit o casă la sat, dar nu dorea să trăiască singură acolo.
Nu pot să locuiesc acolo e prea departe de civilizație, fără facilităţi şi fără muncă. La 35 de ani nu vreau să locuiesc la sat, a gândit Sofia. Vând casa și cu banii obţinuţi îmi voi cumpăra o cameră întrun bloc comunal sau la cămin, apoi viaţa îmi va arăta drumul.
Așa a decis. A vândut casa imediat ce a ajuns în sat. Vecina, Varvara, o aştepta deja.
Bună, drăguţica mea, ne dădeam seama că trebuie să te căutăm în oraș.
Ce sa întâmplat? a întrebat Sofia.
E simplu rudele mele vin din Nord să cumpere casa ta. Au nevoie de o construcţie pe care să o poată rupe şi reconstrui. Vreau să fie lângă noi, sora mea cu soțul ei.
Doamne, Varvara, de aceea am venit. Hai să negociem preţul. Iată numărul meu de telefon.
Totul a mers bine, în zece zile banii erau în mână, deşi suma era modestă, provenită dintro casă puţin avariată. A cumpărat totuşi o mică cameră la un cămin de tip apartament. Bucătăria era comună, două camere erau ocupate de alţi locatari, iar a treia era a ei așa că a considerat că este o locuinţă comunală.
Vecinii păreau oameni linişti şi respectaţi. Sofia îi întâlnea rar, deoarece era la serviciu de dimineaţă până seara târziu. În acelaşi loc a înflăcărat o relaţie cu colegul ei, Timur. Totul părea să meargă bine, măcar aşa credea Sofia.
Cu puţin timp înainte de Ziua Femeii, 8 martie, Timur ia spus:
Trebuie să mă gândesc mult, nu sunt sigur de sentimentele mele, hai să punem o pauză în relaţia noastră.
Pauză? Du-te departe în pădure!, a exclamat Sofia, furioasă.
Sofia sa întors acasă, supărată, la 36 de ani nu avea timp de pauze. A decis să-şi calmeze stresul cu mâncare. A deschis frigiderul şi a căutat o felie de şuncă, dar nu a găsit nimic. A strigat:
Cine a luat şunca mea?
Vira Ivanovna, vecina, a răspuns calm:
Draga mea, am aruncat-o acum două zile, era verde şi mirosea urât. Mam gândit că nu o vei mânca, nu vrei să rişti sănătatea.
Nu trebuie să atingi ce nuţi aparţine, a certat Sofia. Tu nu poţi decide ce mănânc.
Sofia a explodeat, canalizând toată furia asupra Vira. Nu doar că se despărţise de soţ, pierduse şi locuinţa, iar colegul luase o pauză, ştiind să-i fure speranţa fericirii, iar acum vecinii îi fura alimentele.
Vira Ivanovna, nu fi supărată, ia zis Ivan Ilieci, vecinul din camera alăturată.
El avea şaizeci de ani, era un bărbat cărunt, intelectual, purta ochelari şi stătea mereu pe un scaun vechi, citind ziare sau cărţi. Vira era vizibil supărată.
Sofia este furioasă pentru că altcineva a deranjat-o. Nu lua la personal, ia explicat Ivan, fără să-şi lase citatul.
Și totuşi, ce ştiţi voi?, a replicat Sofia cu ostilitate. Nimeni nu va întrebat niciodată.
Cred că știu puţin, a răspuns el.
Dacă eşti atât de înţelept, de ce locuieşti în această clădire sărăcăcioasă? a întrebat Sofia, neîncetând.
Vira a făcut un pas înapoi, a intrat în camera ei. Sofia a bătut tare în uşă, sa aşezat pe canapea.
Acum am un filosof de bucătărie care dă ordine și încearcă să mă înveţe viaţa, a gândit, furioasă și flămândă.
După o oră, Sofia sa liniștit, privind laptopul. Îşi aminti că şunca fusese cumpărată cu mult timp în urmă și se rupea în interior. Sa ruşinat.
Am luat-o și am înjurat-o pe Vira fără motiv, iar ea este de fapt binevoitoare. Mam pierdut complet, nu vreau să devin o scandalizată. Trebuie să cer iertare, a decis.
A găsit pe Vira în bucătărie.
Scuze, Vira Ivanovna, nu ştiu ce ma cuprins. A fost prea mult pe mine Şi are dreptate Ivan Ilieci.
Vira a zâmbit și a îmbrăţişat-o:
Înţeleg, drăguţica mea. Hai să bem ceai cu prăjituri şi bomboane. Deşi tu ar trebui să te scuzi şi cu Ivan Ilieci, el a suferit mult. A fost profesor universitar, avea un apartament mare în centru și o slujbă dragă. Dar, a făcut o pauză, soţia lui a fost diagnosticată cu cancer cerebral. Medicul a refuzat intervenţia, a spus că e prea târziu. Au găsit o clinică în Israel, dar costurile erau enorme. Ivan a împrumutat bani mari, a călătorit cu soţia, operaţia a reuşit, dar nu a adus îmbunătăţiri. Ea a trăit puţin, apoi a murit. După aceea a renunţat la job şi sa îngrijit de ea. După moartea ei, a vândut apartamentul şi a plătit datoriile. De aceea e aici.
Sofia a aproape plâns la auzul poveştii.
Vă mulțumesc pentru relatare, a spus ea. Mâine cu siguranță o să cer iertare.
A doua zi, după serviciu, Sofia a bătut timid la ușa camerei lui Ivan Ilieci cu un cadou în mână. El a deschis.
Bună seara, domnule Ivan Ilieci, a spus ea, întinzând cadoul, vă rog, acceptaţi-mi scuzele, pentru Dumnezeu, iertaţi-mă. A fost nedrept să vă supăr ieri, aţi avut dreptate.
El a ascultat fără să întrerupă, apoi a spus:
Ce surpriză plăcută. Voi accepta cadoul şi scuzele tale dacă sărbătoreşti cu mine, azi este ziua mea.
La mulţi ani! Cadoul e perfect, a răspuns Sofia, cu plăcere, ce pot să fac?.
Împreună cu Vira, au pus masa. În timp ce aranjau totul, Sofia ia povestit vecinei că, când era studentă naïfă, a crezut întrun bărbat căsătorit, a rămas însărcinată, el a dus-o la spital și a plătit totul, apoi sau despărţit. Nu a mai putut să aibă copii, motiv pentru care cred că fostul soţ ia părăsit viaţa.
Masa era gata când sau auzit bătăi la uşă. Un bărbat înalt, de patruzeci de ani, zâmbitor, a intrat.
Bună, sunt fiul Virei Ivanovna Roman, sa prezentat.
Bună, Sofia, te rog, intră, ia răspuns ea.
Discuţia la masă a fost animată, iau urat lui Ivan sănătate şi toate cele bune, râzând din toată inima. Roman sa dovedit un interlocutor interesant, plin de poveşti. Fost geolog, acum șofer de camion, avea întotdeauna poveşti de spus.
Sofia nu ştia nimic despre aceşti oameni ieri, iar astăzi stătea cu ei ca parte a familiei.
După câteva ore, Ivan şi Vira sau retras în camerele lor, iar Roman a spus:
Hai să mergem la o plimbare, spuneţimi despre voi. Eu sunt un oaspete rar pe aici, prima dată să vă întâlnesc. Am un apartament în oraș, călătoresc des, iar mama nu vrea să se mute de aici. Îi spun în secret că este puţin îndrăgostită de Ivan, şi cred că şi el de ea, a râs Roman. De mult nu stau acasă, deci de ce să mă căsătoresc?, a continuat cu un zâmbet, am avut o soţie când eram geolog, iar în absenţa mea altcineva a ocupat locul meu.
Vara se transformă în iarnă, zăpada acoperea totul, era linişte, fără vânt. Sofia şi Roman au vorbit ore întregi, fără să le fie frig. După aceea sau despărţit.
Trei zile mai târziu Roman a plecat la un traseu lung, a anunţat-o pe Sofia.
Mult timp?, a întrebat ea.
Nu, doar o săptămână, apoi revin. Mă aștepţi?
Desigur, aştepţi cu nerăbdare.
A început o poveste de dragoste care a înflorit. S-au căsătorit, Sofia sa mutat la el, iar la un an sa născut micuţul Arşiuc. Când Roman pleacă în drumuri lungi, Sofia și fiul se întorc pentru scurt timp la vechea lor locuinţă comunală.
Zilele de așteptare trec repede. Vira și Ivan îl ajută pe nepot, iar pentru Arşiuc nu e nevoie de alte bone.
—În timpul unei seri liniștite, Sofia a privit spre ferestrele acoperite de zăpadă și a înțeles că fericirea nu depinde de locul în care trăiește, ci de oamenii cu care își împarte viața.
