Într-o vreme, m-am mutat într-un bloc vechi cu patru etaje din Chișinău. Aveam doi vecini de lângă mine: o familie tânără cu doi copii și o femeie de vârstă mijlocie, Ana, care trăia singură.
Credeam că voi avea o relație bună cu toată lumea, la fel ca în locurile unde locuisem înainte. Dar părerea mea optimistă s-a schimbat brusc după o întâmplare ciudată cu Ana.
Într-o seară de vineri, în timp ce pregăteam cina, cineva mi-a sunat la ușă. Am rămas surprinsă să o văd pe Ana în prag. S-a plâns că mirosul de usturoi din bucătăria mea pătrundea prin perete și o deranja atât de tare, încât nu-i putea urmări emisiunea preferată la televizor. M-a rugat să nu mai folosesc atât de mult usturoi data viitoare.
Am rămas fără cuvinte, dar n-am replicat și am uitat rapid de întâmplare. Săptămâna următoare, am făcut iar paste cu pui și usturoi. La scurt timp, proprietarul a bătut la ușă. Mi-a spus că cineva s-a plâns de mine pentru probleme recurente cu mirosul.
La început, m-am enervat că vecina mea a recurs la astfel de metode. Apoi, am început să mă gândesc la o soluție. Data următoare când am gătit același fel de mâncare, m-am dus la Ana și i-am zâmbit: Poate te-a supărat mirosul pentru că mâncarea era prea bună și ți-a fost poftă să o guști. I-am întins o farfurie cu preparatul pe care îl făceam.
S-a uitat surprinsă, dar a acceptat-o și m-a invitat înăuntru. Apoi, a început să-mi povestească despre copilăria ei, când una din mâncărurile ei preferate era pâinea cu usturoi. Dar soțul ei nu suporta mirosul, așa că de zeci de ani nu mai gătise nimic cu usturoi. Când simțea aroma din bucătăria mea, îi venea aminte cât îi plăcea și o mâhnea gândul că se limitase doar la gusturile soțului ei.
A doua zi, Ana mi-a lăsat un bilet la ușă, mulțumindu-mi pentru mâncare. De atunci, mereu i-am pregătit și ei o porție, iar uneori am gătit împreună.
