**Jurnalul meu**
După șase luni de tăcere, soacra mea a vorbit. Primele ei cuvinte au făcut-o pe fiica ei biologică să înghețe.
Mamă, spune ceva! Elena a strâns mâna rece a soacrei, întinsă pe patul de spital. Știu că mă auzi. Doctorul a zis că auzul îți e în regulă.
Ecaterina Ivanovna tăcea, privind în tavan cu ochi goi. Jumătate de an trecuse de când suferise atacul cerebral, și nu scosese niciun cuvânt. Doar clipea uneori când Elena îi citea scrisorile de la nepoții din America.
Oana a sunat azi a continuat Elena, aranjând perna. Mădălina merge la grădiniță. Vorbește mai bine engleza decât româna. Îți poți imagina?
Ușa camerei s-a deschis brusc. Pe prag stătea Valentina, fiica mai mare a Ecaterinei Ivanovna. Părul îi era în dezordine, iar în mână ținea o geantă plină cu mâncare.
Iar îți bați joc de situație! a izbucnit ea, fără să salute. Crezi că nu știu ce spui doctorilor? Că noi, copiii ei, am părăsit-o?
Elena a oftat, obișnuită. Scenele astea se repetau în fiecare săptămână.
Vali, fără scandaluri. Mama se obosește de la strigătele tale.
E mama *mea*! Valentina s-a apropiat de pat, împingând-o pe nora. Mă auzi, mamă? A venit fiica ta cea mare. Nu vreo străină care s-a instalat în apartamentul tău.
Ecaterina Ivanovna și-a mișcat mâna, ca și cum ar fi vrut să spună ceva, dar a scos doar un geamăt.
Vezi cum îi face rău când țipi? Elena s-a ridicat, interpunându-se. Hai să vorbim pe coridor.
Sau mai bine pleci de aici? M-am săturat de teatrul tău! Crezi că nu știu de vii în fiecare zi? Te mustră conștiința, nu-i așa? După ce s-a întâmplat cu Andrei?
Elena a pălit. Nu vorbeau despre fiul ei în fața mamei, doctorii avertizaseră că orice emoție puternică putea provoca un nou atac.
Vali, te rog…
Nu te rog, cer! Valentina a scos din geantă un borcan cu compot. Asta îi place mamei, de casă, cu caise. Nu mâncarea asta de spital pe care i-o dai.
Nu poate nimic acru, știi bine. Dietă strictă.
Știu eu, știu! Tu știi totul mai bine decât proprii copii! Valentina a început să aranjeze borcanele pe noptieră. Uite brânză de casă, pui fiert, supă în termos. Tu ce ai adus? Iar iaurturile alea oribile?
Elena a observat cum soacra urmărea cu ochii mișcările fiicei sale. Pentru prima dată de mult, în privirea ei era ceva asemănător cu interes.
Mamă, vrei brânză? Valentina s-a așezat pe marginea patului. Așa cum o făceai când eram mică, îți amintești? O strecuram prin tifon, adăugam zahăr…
Ecaterina Ivanovna a încuviințat ușor.
Vezi? s-a întors Valentina triumfătoare spre nora ei. Mă înțelege! Nu pe tine cu regulile tale de spital!
Elena a vrut să spună că brânza e interzisă la insuficiență renală, dar a tăcut. Poate doctorii aveau dreptate când spuneau că legătura emoțională contează mai mult decât medicamentele.
Valio a șoptit bolnava pe neașteptate.
Ambele femei au înghețat.
Mamă! Valentina i-a apucat mâna. Vorbești! Mă recunoști!
Ecaterina Ivanovna și-a întors capul cu greu:
Unde… e Andrei?
Liniștea s-a lăsat. Valentina s-a uitat încurcată la Elena.
Mamă, el… lucrează departe a mințit Elena.
Minți a șoptit soacra. Știu… totul.
Valentina a izbucnit în plâns:
Mamă, nu te gândi la asta.
A… băut? a întrebat bolnava, privind-o pe Elena.
Da a răspuns ea sincer. Ultimii ani a băut mult.
L-ai iertat?
Elena a dat din cap, incapabilă să vorbească.
Atunci… și eu… îl iert.
Ecaterina Ivanovna a închis ochii, iar lacrimile i-au curs pe obraji.
Nu plânge, te rog a șoptit Valentina, mângâindu-i mâna zbârcită. O să fie bine. Te vei însănătoși, vei veni la noi. Am o cameră mare…
Nu a clătinat bolnava din cap. Acasă… vreau. La Elenuța… acasă.
Valentina s-a cutremurat, de parcă ar fi fost lovită.
Dar sunt fiica ta!
Și ea… e ca o fiică. Treizeci de ani… lângă mine. Voi… doar de sărbători.
Am lucrat! s-a justificat Valentina. Aveam familii, copii!
Și ea… a avut copil a spus încet Ecaterina Ivanovna. Băiat bun… l-am crescut… am ajutat.
Elena s-a întors spre fereastră. Afară ploua mărunt, și inea ei tânjea după acele picături. Avea nevoie să iasă, să simtă ploaia pe față, să spele durerea ultimilor ani.
Andrei… a sunat a continuat soacra. Înainte… de moarte. Mi-a cerut… iertare. L-am iertat.
Mamă, nu mai vorbi despre asta s-a rugat Valentina. Doctorii zic să nu te agiți.
Vreau… să spun. Elena… e bună. L-a îngrijit. Nu l-a părăsit… când s-a îmbolnăvit.
Ecaterina Ivanovna s-a întors spre nora ei:
Mulțumesc… ție.
Pentru ce, mamă?
Că… fiul meu… n-a murit singur. Ai fost lângă el.
Elena s-a așezat pe scaun, simțind cum îi tremură genunchii.
Vă iubea mult. Spunea că nu există mamă ca tine.
Acum… sunt o povară.
Nu! a replicat Elena. Nu spune așa. Nu ești o povară. Ești singura familie care mi-a rămas.
Ai nepoți… în America.
Își fac viața acolo. Oana s-a măritat după facultate, are cetățenie. E normal. Tinerilor le e mai ușor acolo.
