O femeie tânără extrem de atrăgătoare a urcat în avion cu pași siguri. Pe față purta o pereche de ochelari de soare mari, iar pe umăr îi atârna o geantă scumpă de firmă. Când a ajuns la locul ei, a observat că va trebui să stea lângă un domn în vârstă cu o înfățișare modestăcămașa lui era curată, însă vădit purtată, iar pantofii trăiseră multe drumuri.
Imediat ce s-a așezat, femeia a chemat stewardesa:
Puteți să mă mutați în altă parte? a spus ea pe un ton rece și tăios. Nu pot să călătoresc lângă un astfel de om… Uitați cum e îmbrăcat, ce pantofi vechi poartă! Merit o companie mai potrivită.
Stewardesa, surprinsă de vorbele sale, a rămas calmă.
Îmi pare rău, doamnă, toate locurile din clasa economică sunt ocupate.
Femeia a oftat adânc și s-a întors către geam, arătând vădit nemulțumită.
Bătrânul și-a plecat capul, fără să spună nimic. Nicio vorbă.
Stewardesa s-a simțit stânjenită de situație și a mers la cabina piloților să îi povestească căpitanului ce s-a întâmplat. Acesta a ascultat-o atent și a zâmbit liniștit:
Lasă pe mine. Rezolv eu.
Câteva minute mai târziu, stewardesa s-a întors cu un zâmbet amabil:
Doamnă, căpitanul a permis schimbarea locului. Vă prezentăm scuze că ați fost obligată să călătoriți lângă un astfel de om.
Femeia și-a ridicat bărbia triumfătoare, a luat geanta și s-a ridicat rapid, imaginându-și deja cum va sta comod în primul rând, cu mai mult spațiu pentru picioare și un pahar în mână.
Atunci stewardesa s-a întors către bătrân și, cu respect, i-a spus:
Domnule, v-ar face plăcere să mă însoțiți? Căpitanul vă invită să călătoriți la clasa întâi.
În următorul moment, s-a lăsat liniștea. După ce parcă toți oamenii din avion își ținuseră răsuflarea, întreaga cabină s-a umplut de aplauze.
