Feleségem későn tudta meg
Ezt keresed? nyújtotta át a levelet.
Károly elfehéredik.
Zsuzsi, te ne gondolj rosszra Laci ez
Mire ne gondoljak, Károly? Hogy a férjem anyja él és börtönben van? Hogy mindketten teljesen bolondnak néztek engem?!
Hogyhogy egy hónap?! Zsuzsi, abban egyeztünk meg, hogy őszig biztos maradhatunk!
A kisebbik fiam most kezdte az óvodát, munkahelyet is itt találtam
Mi történt?
Mindig időben fizettünk, sosem volt velünk baj
Nem magukkal van gond Zsuzsi elbizonytalanodik. Vissza kell költöznöm a saját lakásomba.
Miért? Összevesztél a férjeddel?
Ne kérdezd, kérlek.
Pont egy hónap múlva költözzenek! Kiszámolom a bérleti díjat, visszaadom a kauciót is. Bocsánat
Zsuzsi leteszi, kirázza a hideg. Bárcsak vége lenne már ennek az egésznek
***
Zsuzsi le sem tudja venni a szemét a borítékról, ami az asztalon hever.
Egy egyszerű levél, amit öt perce halászott ki a postaládából a reklámok és az internet számla között.
A leveleket általában Laci viszi fel, ma azonban ő ment le inkább.
Pecsét. Feladó. BVOP Csillagbörtön.
És a név: Szalay Gizella.
Ezt a nevet férjétől, Lászlótól hallotta már, így hívták az anyját. Azt az anyósát, akivel sosem találkozott.
Nem is tudta, hogy László anyja egyáltalán él.
Nekem nincs családom, Zsuzsi mondta Laci a harmadik randin, mikor olcsó cukrászdában ültek, kiázva az esőtől. Apám eltűnt mielőtt megszülettem, soha nem találkoztam vele.
Anya anya elment, amikor húsz voltam. Szívinfarktus. Szóval kicsit árva vagyok, magamnak való.
Tényleg teljesen egyedül? Zsuzsi majdnem elsírta magát. Nincsenek nagynénik, nagybácsik?
Valahol vidéken él egy távoli rokon, de nem tartjuk a kapcsolatot.
Így sokkal egyszerűbb. Nincsenek családi drámák, vasárnapi kötelező ebédek az anyósnál. Csak mi ketten.
Akkor azt gondolta:
Istenem, mennyi mindenen ment keresztül, mégsem keseredett meg
Úgy szerette, mintha pótolni akarná azt a szeretetet is, amit az anyjától nem kapott meg.
Aztán jött az esküvő, szerény családi körben.
Tőle ott voltak a szülei, pár barátnője, László oldaláról csak gyermekkori barátja, Károly. Az egész este furcsán hallgatag volt, és a szemébe sem nézett.
Zsuzsi akkor még azt hitte, ez csak félénkség. Most már tudja: Károly csak félt elárulni valamit.
És hol van eltemetve? kérdezte Zsuzsi fél évvel az esküvő után. Kimehetnénk, rendbe hozhatjuk mégis csak az anyukád.
László összerándult, elfordult, a gallérját igazgatta.
Messze van, a megyében. Régi temető, már majdnem lezárt.
Majd én megyek ki, ne foglalkozz vele, ne menjünk oda együtt, rossz ott a légkör.
Éljünk inkább a jelennek, jó?
És Zsuzsi hitt neki. Milyen ostoba!
***
Nyílik az ajtó, Zsuzsi összerezzen, gyorsan a fiókba rejti a borítékot, szórólapokat szór rá.
Szia, drágám! László hangja ugyanúgy cseng mint mindig. Hogy van a kis bajnok? Nem rosszalkodott?
Laci a konyhára tart, közel hajolna Zsuzsihoz, de ő félre húzódik.
Mi baj? Fáradt vagy? hunyorog gondosan. Megint Balázska nem hagyott aludni?
Átveszem tőled, te csak pihenj, én főzök ma.
Nem kell, nem vagyok éhes. Laci, ma hozták a postát
Egy pillanatra megfeszül, de Zsuzsi észreveszi.
Igen? Mi volt benne? Számlák megint?
Számlák. Reklámok. Semmi más.
László láthatóan megkönnyebbül, nagyot sóhajt.
Jól van, akkor megyek, megmosakszom, aztán a fiúnkhoz.
Zsuzsi a hátát nézi. Az a férfi, akivel megosztja az életét, szemrebbenés nélkül hazudik neki.
Tekintsd magad árva gyereknek mondta régen.
Most a hatos büntetés-végrehajtási intézetből ír Gizella.
Miért ül ott? Embert ölt? Lopott, csalt? Még mennyi ideje van vissza?
Zsuzsinak szem elől lebeg egy jövőkép, ahogy egy-két év múlva csengetnek náluk, és az ajtóban ott áll egy kemény tekintetű, múltjával megterhelt asszony.
És azt mondja:
Szervusz, fiam, üdv, menyem! Hol az unokám? Most már veletek élek!
Zsuzsi nem magáért aggódik. Balázsért fél.
Hogyan nőhet fel olyan gyerek, akinek ilyen nagymama kerül a közelébe?
Hogyan engedheti egy bűnöző anyát a fia mellé?
Zsuzsi, kérsz teát? kiált László. A Sparban akciós most a pelenka, találtam egy kupont a fiókban. Holnap elugrom érte!
Zsuzsi nem szól, már a mobilbank alkalmazást nyitja, ellenőrzi, mennyi megtakarítása van.
Elég lesz pár hónapig. Másik kerületben jó lesz újrakezdeni.
Albérlők is egy hónap múlva költöznek. Ezt kell csak kibírni.
***
László munkába indul, előtte szájon puszilja Balázskát, azt ígéri, hamar jön haza.
Zsuzsi undorral figyeli ezt a jelenetet. Ekkora hazugságot elrejteni? Hogy tudja ezt?
Ahogy a férje távozik, előveszi a levelet. Keze viszket, legszívesebben felbontaná, de fél.
Mi van, ha elolvassa, és már nem képes lelépni? Ha valami olyat ír?
Nem, mondja határozottan. Nincs jelentősége, mi van benne. Két évig hazudott!
Most csengetnek. Megrezzen. Ki lehet az?
A szülei mindig szólnak előre. Barátnők? Benéz a kukucskálón Károly álldogál a lépcsőházban, idegesen lépked, folyamatosan a liftre pislant.
Zsuzsi ajtót nyit.
Károly? Laci dolgozik, nincs itthon.
Tudom, Zsuzsi Károly zavartan matogatja a zsebeit. Csak arra jártam. Gondoltam, Laci talán itthon hagyta a garázskulcsát?
Azt mondta, az előszobában van.
Nincs itt semmilyen kulcs. Biztos ezt mondta?
Azt mondta Figyelj, Zsuzsi, László kért, hogy nézzek be a postaládába is, de üres volt. Te nem vettél ki levelet?
De, kivettem. Miért?
Károly nagyot nyel.
Csak várunk egy csomagot alkatrészekkel, Laci kérdezte, jött-e értesítés.
Zsuzsi lassan a konyhába megy, felveszi a szürke borítékot, visszamegy.
Ezt keresed? nyomja a kezébe.
Károly elfehéredik.
Zsuzsi, ne gondolj rosszra Laci ez
Mire ne gondoljak? Hogy a férjem anyja él és börtönben van? Hogy hülyének néztek? Hogy egy olyan férfitól szültem, akinek a múltja teljesen rejtély?
Zsuzsi, Laci csak jót akart! hadarja, szinte suttogva. Boldogan akart élni, mindez nélkül.
Az anyja bonyolult, Laci szenvedett miatta, el se tudod képzelni.
Nem rosszból tette! Ő csak nem akart téged megrémíteni.
Kitörölte az anyját? húzza el a száját Zsuzsi. Megfosztott a döntés jogától! Jogom lett volna tudni, milyen családba megyek.
Miféle család? int le Károly. Ott nincs család, csak ő, meg a múltja.
Zsuzsi, add ide a levelet! Nem olvastad, ugye? Átadom Lacinak, majd ő elmond mindent.
Menj el, Károly. A levelet nem adom oda. László majd átveszi, ha hazajön. Tőlem.
És becsapja az ajtót maga mögött.
***
Az egész nap ködbe vész. Zsuzsi eteti fiát, öltözteti, sétálnak a ház körül, de csak erre tud gondolni.
Mit vigyen magával először? Babakocsit, iratokat, gyerekágyat. Bútorok? Az már nem érdekes.
Saját lakásában ott a régi rekamié, szekrény. Elég lesz.
Este hatra teljesen nyugodt.
Megterít, vacsorát főz, fekteti a fiát. Aztán várja a férjét.
Hmmm, finom illat! Laci igyekszik úgy tenni, mintha nem történt volna semmi. Nézd, mit vettem! Új zenélő forgót Balázsnak!
Zsuzsi szótlanul ül, előtte a szürke levél. Laci bejön, s azonnal megkomolyodik.
Megtalálta Károly?
Én találtam. És nem adtam oda neki
Laci lehuppan vele szemben.
Miért ezt mondtad, Laci? Hogy meghalt?
Mert számomra akkor halt meg, tizenkét éve felnéz. Könnyek csillognak a szemében. Amikor először elvitték börtönbe. Aztán fél évre kijött, és megint visszament.
Zsuzsi, te rendes családból vagy, apád mérnök, anyád tanítónő. El se tudnád képzelni, hogy mond milyen dolgokat az anya. Szakmája a csalás. Szélhámos.
És ezért jogod volt hazudni nekem? Évekig? Zsuzsi kiabál. Ezzel teljesen tönkretetted a bizalmat!
Féltem, hogy elveszítelek! Hogy lelépsz: nehogy már egy bűnöző fia legyen a férjem.
Azt akartam, hogy Balázs normális körülmények közt nőjön fel. Inkább legyen árva apja, mint egy csaló fia!
Most meg elvált szülője lesz vágja rá Zsuzsi hidegen.
László lefagy.
Hogy érted ezt? Válni akarsz? Egy levél miatt?
Azért, mert nem ismerlek, László. Ha képes voltál kitalálni anyád halálát, mi mást hazudsz még?
Ki az apád? Talán ő is börtönben ül valahol?
Ne mondj ilyet
De igen. Már szóltam az albérlőknek. Egy hónap múlva költözöm. Holnap beadom a válást.
Laci könyörög, letérdel, magyarázkodik, hogy csak jót akart.
De Zsuzsi már eldöntötte.
***
Az albérlők elköltöztek, Zsuzsi most már a fiával él a saját lakásában. Elváltak, de Laci még reménykedik. Nem érti, mit rontott el? Hiszen védte a családját
A fiát gondozza, anyagilag támogatja, de visszanyerni felesége bizalmát képtelen. Zsuzsinak már esze ágában sincs újra összeállni vele.
