Ieși din apartamentul meu! – i-a spus mama cu voce calmă Arina a zâmbit ironic și s-a rezemat în spătarul scaunului, convinsă că mama i se adresează prietenei sale. – Ieși din apartamentul meu! – s-a întors însă Natasha spre fiică. – Lenka, ai văzut postarea? – prietena a intrat val-vârtej în bucătărie, fără să-și dea haina jos. – Arișa a născut! Trei jumate, cincizeci și doi de centimetri. Copie după tată, la fel de năsos. Am colindat deja toate magazinele, i-am cumpărat hăinuțe. Dar tu de ce ești așa de mohorâtă? – Felicitări, Natașa. Mă bucur pentru voi, – Lenuța s-a ridicat să-i toarne ceai prietenei. – Hai, dă-ți jos paltonul. – Vai, n-am timp de stat, – Natașa abia s-a așezat pe marginea scaunului. – Atâtea treburi, atâtea treburi! Arina e o bravă, face totul singură, pe munca ei. Bărbatul ei e aur, au luat apartament cu credit, fac acum reparație. Sunt mândră de fata mea. Am crescut-o bine! Lenuța a pus cana pe masă fără vorbe. Da, bine ai crescut-o… Dacă ai ști tu, Natașo… *** Fix acum doi ani, Arina, fata Natașei, a apărut la ușa Lenuței fără să anunțe, cu ochii umflați de plâns și mâinile tremurânde. – Tanti Lenuța, te rog, să nu-i spui mamei! Te rog mult! Dacă află, nu rezistă cu inima, – plângea Arina, mototolind un șervețel ud. – Arina, liniștește-te. Zi-mi: ce s-a întâmplat? … (titlul continuă cu același ton, respectând toate detaliile narative și plin de tensiune, adaptat în limba română pentru publicul din România/Moldova) Ieși din apartamentul meu! – destăinuiri, minciuni și adevărul amar din sânul unei familii moldovenești: când mama află în sfârșit cine este cu adevărat fiica ei și cât o pot costa încrederea și rușinea în ochii prietenelor

Ieși afară din apartamentul meu! a spus mama.

Ieși, a zis mama pe un ton liniștit.
Adelina zâmbi ironic și se lăsă pe spătarul scaunului era sigură că mama i se adresează prietenei ei.
Ieși din apartamentul meu! Natalia se întoarse spre fiica ei.

Lenuța, ai văzut postarea? prietena a dat buzna în bucătărie, cu paltonul încă pe ea. Adeluța a născut! Trei kilograme patru sute, cincizeci și doi de centimetri.

Seamănă leit cu tatăl, are același nas mic. Am umblat deja prin toate magazinele după hăinuțe. Tu de ce ești așa tristă?

Felicitări, Nata! Mă bucur pentru voi, a spus Lenuța, ridicându-se ca să-i toarne ceai. Hai, dă haina jos.

Vai, nu prea am timp, Natalia s-a așezat pe marginea scaunului. Atâtea treburi, atâtea Adeluța e o fată grozavă, totul și-a făcut singură, cu puterile ei.

Soțul ei e un om de aur, și-au luat apartament în credit, fac renovări. Sunt mândră de fata mea. Am crescut-o bine!

Lenuța a pus tăcută ceaiul în fața prietenei. Da, bine dacă Nata ar ști

***

Exact acum doi ani, Adelina, fiica Nataliei, a venit la Lenuța fără să sune înainte, cu ochii umflați de plâns și cu mâinile tremurânde.

Tanti Lenuțo, te rog, nu-i spune mamei! Te rog! Dacă află, face infarct, țipa Adelina, mototolind o batistă udă în palme.

Adelina, liniștește-te. Spune ce s-a întâmplat, Lenuța chiar s-a speriat.

Eu la muncă… Adelina a suspinat. A dispărut o sumă de bani din geanta unei colege. Două mii cinci sute de lei.

Și camerele m-au surprins intrând în birou când nu era nimeni. Eu n-am luat nimic, tanti Lenuțo, pe cuvânt!

Dar mi-au zis că dacă nu restitui cei 2.500 de lei până mâine la prânz, se duc la poliție.

Au și un martor că m-ar fi văzut ascunzând portofelul.

E un scenariu pus la cale, tanti Lenuțo! Dar cine să mă creadă?

Două mii cinci sute de lei?! Lenuța a încruntat sprâncenele. De ce nu te-ai dus la tată-tu?

M-am dus! Adelina a izbucnit iar în plâns. Mi-a zis că e vina mea, că nu-mi dă niciun ban, că dacă-s așa să mă învețe poliția.

Nici n-a deschis ușa, doar a zbierat la mine prin ușă

Tanti Lenuțo, nu am pe altcineva. Am strâns o mie la salariu, mai trebuie încă 1.500.

Dar Natalia? Mamei de ce nu îi spui?

Nu! Mă mănâncă de vie! Mereu zice că o fac de rușine, acum cu furtul E profesoară, o cunoaște toată lumea.

Te rog, împrumută-mi mie o mie cinci sute, da? Jur că aduc înapoi câte două-trei sute pe săptămână. Am găsit deja un alt job!

Te implor, tanti Lenuțo!

Lenuței i s-a făcut milă de fată. Douăzeci de ani, viața abia începe, și deja o pată așa

Tatăl n-a vrut să ajute, mama i-ar fi făcut și mai rău

Cine nu greșește? s-a gândit Lenuța.

Adelina plângea în continuare.

Bine, am eu banii aceștia. Îi puneam deoparte pentru dinți, dar pot să mai aștepte.

Promite doar că e pentru ultima oară. Și tare nu vreau să-i spun mamei tale, dacă atâta te temi.

Mulțumesc! Mulțumesc, tanti Lenuțo! Mi-ai salvat viața! Adelina i-a sărit în brațe.

Prima săptămână a venit cu două sute de lei. Fericită, a zis că s-a rezolvat, nu e vreun dosar, la noul loc de muncă totul e bine.

Apoi n-a mai răspuns la mesaje. O lună, două, trei. Lenuța o vedea la zile de sărbătoare la Natalia, dar Adelina se purta de parcă nu se cunoșteau un bună ziua rece și atât.

Lenuța n-a vrut să insiste. Și-a spus:

E tânără, îi e rușine probabil

Și-a zis că o mie cinci sute nu merită să strice prietenia de atâția ani cu Natalia. Pur și simplu a șters datoria din minte.

***

Mă auzi? Natalia a fluturat mâna prin fața Lenuței. La ce te gândești?

Eh, la ale mele, s-a trezit Lenuța.

Auzi, Natalia a coborât vocea. Am întâlnit-o pe Xenia, știi, fosta noastră vecină? Era cam ciudată.

A început să mă întrebe de Adeluța, dacă s-a făcut om mare, dacă și-a plătit datoriile. N-am prea priceput despre ce vorbea.

I-am zis că Adelina e independentă, muncește, se descurcă. Xenia a zâmbit strâmb și a plecat.

Tu știi ceva? Adelina i-a împrumutat bani vreodată?

Lenuța a simțit un nod în stomac.

Nu știu, Nata, poate vreo sumă mică.

Hai că mă duc. Trebuie să trec pe la farmacie, a zis Natalia și a sărutat-o pe obraz.

Spre seară, Lenuța n-a mai rezistat. A căutat numărul Xeniei și a sunat-o.

Xenia, salut. Sunt Lenuța. Ai văzut-o azi pe Natalia? Ce datorii te interesa?

Un oftat greu prin telefon.

Eh, Lenuța Credeam că știi. Tu erai cea mai apropiată de ele.

Acum doi ani a fugit la mine Adelina. Plângea cu lacrimi de crocodil, ochii roșii. Mi-a zis că a acuzat-o la muncă de furt.

Ori pune la loc 1.500 de lei, ori răspunde la poliție. M-a rugat să nu-i spun mamei, a plâns

Și uite, proasta de mine, i-am dat banii. A promis că-i restituie într-o lună. Și a dispărut.

Lenuța a strâns telefonul în mână.

O mie cinci sute de lei? Asta exact a zis și la mine.

Da. Avea nevoie fix de-atât. Mi-a dat înapoi cinci sute peste jumătate de an și s-a făcut nevăzută.

Și am mai aflat de la Vera de la trei că și la ea a fost Adelina cu aceeași poveste.

Vera i-a dat două mii de lei.

Și doamna Galina, profesoara lor, tot a salvat-o pe Adeluța. Cinci mii a dat.

Stai Lenuța s-a așezat. Deci a cerut aceeași sumă la mai multe persoane? Cu aceeași poveste?

Da, Lenuța, vocea Xeniei s-a întărit. Fata a înșelat toate prietenele mamei-sii pe rând. De la fiecare câte 1.5002.000 de lei.

A inventat povestea ca să ne înduplece. Toate o iubeam pe Natalia și-am tăcut. N-am vrut s-o supărăm.

Dar Adelina, se pare, a cheltuit banii pe vacanțe. În luna următoare deja posta poze din Grecia pe Facebook.

Și eu i-am dat 1.500, a zis încet Lenuța.

Uite că suntem cinci-șase așa. Deja e afacere, Lenuța.

Nu mai e greșeală de tinerețe, e pur și simplu escrocherie. Și Natalia habar n-are. Se mândrește cu fata ei, iar fiica hoțomană!

Lenuța a pus receptorul jos. O durea sufletul, nu banii se despărțise de ei demult.

O durea că o tânără de douăzeci de ani a tras pe sfoară femeile care îi ofereau sprijin, abuzând de încrederea lor.

***

A doua zi, Lenuța s-a dus la Natalia. Nu voia scandal. Dorea doar să-i privească Adelina în ochi.

Adelina tocmai venise de la maternitate și, cât îi renovau apartamentul, stătea la mama ei.

Bună ziua, tanti Lenuțo! Adelina a zâmbit forțat când a văzut-o la ușă. Poftiți la un ceai?

Natalia forfota pe lângă aragaz.

Hai, stai jos. De ce n-ai dat un telefon înainte?

Lenuța s-a așezat față în față cu Adelina.

Adela, a început calm, m-am întâlnit cu Xenia, cu Vera, cu doamna Galina. Am stat la povești, am format, să zicem, clubul celor ajutorați.

Adelina a încremenit, s-a albăstrit la față și a aruncat o privire rapidă spre mama, care era cu spatele.

Despre ce vorbești, Lenuțo? s-a întors Natalia.

Adelina știe la ce mă refer, Lenuța a rămas cu ochii la fată. Îți amintești, Adelino, de povestea urâtă de acum doi ani?

Când mi-ai cerut mie 1.500 de lei? Și Xeniei tot 1.500? Verei două mii, doamnei Galina cinci mii.

Toate am fost gata să te scăpăm de pușcărie. Fiecare am crezut că suntem singurele care știm.

Ceainicul a scăpat din mâna Nataliei, apa a curs pe aragaz, a sâsâit.

Ce cinci mii?! a întrebat Natalia, punând ceainicul jos. Adelina? Ce vorbește ea acolo? Ai luat bani de la prietenele mele? Și de la doamna Galina?!

Mamă nu e ce crezi Am dat înapoi aproape…

Nu ai dat înapoi nimic, Adelina, a tăiat scurt Lenuța. Ai adus două sute și ai dispărut.

Ai strâns de la noi aproape zece mii de lei cu o poveste inventată. Am tăcut pentru că o cruțam pe mama ta.

Dar am înțeles că ne-am cruțat pe noi.

Adelina, uită-te la mine. Ai mințit ca să furi de la prietenele mele?! Ai scornit toată povestea ca să iei bani de la cele ce vin la mine în vizită?

Mamă, am avut mare nevoie de bani pentru mutat! a țipat Adelina. Nu mi-ați dat nimic!

Tata niciun leu, eu trebuia să-mi fac viața!

Dar ce, lor le lipsește ceva dacă i-am luat? N-am jefuit pe nimeni sărman!

Lenuța a simțit greață. Asta era

Am înțeles. Iartă-mă, Nata, dar nu mai pot ascunde asta.

Nu vreau să fiu complicea comportamentului ei. Ne consideră proaste.

Natalia stătea cu pumnii sprijiniți pe masă, umerii îi tremurau.

Ieși, a spus pe același ton liniștit.

Adelina a zâmbit ironic și s-a lăsat pe spate era convinsă că mamei îi scapă nervii pe Lenuța.

Ieși din apartamentul meu! s-a întors Natalia spre fiică. Fă-ți bagajele, du-te la bărbatul tău. Nu vreau să te mai văd aici!

Adelina s-a făcut palidă:

Mamă, am copil! Nu ai voie să mă superi!

Tu nu mai ai mamă, Adelina. Aveai când erai fată cinstită. Ești doar o hoață.

Doamna Galina Dumnezeule, mă suna zilnic și nu a zis un cuvânt. Cu ce obraz mă mai uit la ea?

Adelina a smuls geanta și a trântit prosopul pe jos.

Să vă înecați cu banii voștri! a urlat. Babele dracului! Să vă ia naiba!

A fugit în cameră, a luat copilul din leagăn și a ieșit val-vârtej.

Natalia s-a prăbușit pe scaun și și-a acoperit fața cu mâinile. Lenuța simțea rușine.

Iartă-mă, Nata

Nu, Lenuțo Tu să mă ierți. Pentru că am crescut o așa ceva. Chiar credeam că fata mea a reușit singură, dar ce rușine

Lenuța a mângâiat-o pe umeri, iar Natalia a început să plângă în hohote.

***

După o săptămână, soțul Adelinei, palid și slăbit, a mers la toate creditoresele, s-a scuzat cu ochii în pământ și a promis că restituie banii.

Și adevărul e că au venit transferuri cinci mii de lei pentru doamna Galina i-a dat Natalia.

Lenuța nu s-a simțit vinovată. Escrocii trebuie pedepsiți. Corect, nu?

Viața ne învață că cel mai greu nu e să pierzi bani, ci să pierzi încrederea. Prețuiește oamenii cu suflet bun și nu îi înșela căci, în cele din urmă, adevărul iese mereu la iveală.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

four × five =

Ieși din apartamentul meu! – i-a spus mama cu voce calmă Arina a zâmbit ironic și s-a rezemat în spătarul scaunului, convinsă că mama i se adresează prietenei sale. – Ieși din apartamentul meu! – s-a întors însă Natasha spre fiică. – Lenka, ai văzut postarea? – prietena a intrat val-vârtej în bucătărie, fără să-și dea haina jos. – Arișa a născut! Trei jumate, cincizeci și doi de centimetri. Copie după tată, la fel de năsos. Am colindat deja toate magazinele, i-am cumpărat hăinuțe. Dar tu de ce ești așa de mohorâtă? – Felicitări, Natașa. Mă bucur pentru voi, – Lenuța s-a ridicat să-i toarne ceai prietenei. – Hai, dă-ți jos paltonul. – Vai, n-am timp de stat, – Natașa abia s-a așezat pe marginea scaunului. – Atâtea treburi, atâtea treburi! Arina e o bravă, face totul singură, pe munca ei. Bărbatul ei e aur, au luat apartament cu credit, fac acum reparație. Sunt mândră de fata mea. Am crescut-o bine! Lenuța a pus cana pe masă fără vorbe. Da, bine ai crescut-o… Dacă ai ști tu, Natașo… *** Fix acum doi ani, Arina, fata Natașei, a apărut la ușa Lenuței fără să anunțe, cu ochii umflați de plâns și mâinile tremurânde. – Tanti Lenuța, te rog, să nu-i spui mamei! Te rog mult! Dacă află, nu rezistă cu inima, – plângea Arina, mototolind un șervețel ud. – Arina, liniștește-te. Zi-mi: ce s-a întâmplat? … (titlul continuă cu același ton, respectând toate detaliile narative și plin de tensiune, adaptat în limba română pentru publicul din România/Moldova) Ieși din apartamentul meu! – destăinuiri, minciuni și adevărul amar din sânul unei familii moldovenești: când mama află în sfârșit cine este cu adevărat fiica ei și cât o pot costa încrederea și rușinea în ochii prietenelor
8 ani în urmă, la maternitate, mi-au înlocuit fetița cu alta. Am descoperit adevărul: ea trăiește într-o altă familie. Iată ce am făcut…