Dragă Mamă, sfatul tău despre generozitatea mea ma motivat: iam oferit serviciul tău mătușii.
Mămica, mereu mispunea că sunt egoistă, își răspundea fiica cu zâmbetul pe buze. Așa că iam dăruit ceaiul tău mătușei Raymonde.
De mică, Elise era obișnuită să-și vadă jucăriile plecând în curând din casă. Mama ei, Anastasie Évrard, avea obiceiul neplăcut de ași oferi lucrurile fiicei când mergea la prieteni.
Mamă, de ce ai luat păpușa mea? întrebă Elise, îngrijorată.
Elise, draga mea, ştiu cât de mult iubeşti acea păpuică, dar fetița de peste drum e bolnavă și tristă acum. Mam gândit că păpușa noastră iar putea însufleţi inima și o va face puţin mai fericită. Vom cumpăra oricând alta, dar ocazia de a face un gest bun e rar, îi spuse mama mângâind părul ei.
Elise privi păpușa cu melancolie, apoi pe mamă și lăsă să iasă o lacrimă. Nu voia să renunţe la jucăria ei preferată.
Din păcate, opinia altora conta mai mult pentru Anastasie decât lacrimile fiicei.
Nu plânge, nu putem fi atât de zgârciti, replică ea cu iritare și trimite Elise să îşi facă temele.
Pe măsură ce creştea, cărţile şi hainele Elisei sau adăugat la cadourile destinate celorlalţi.
La început, se supunea, crezând că mama acţionează din motive nobile şi că este cu adevărat egoistă.
Dar, în timp, Elodie înţelege că mama ei nu face asta din bunăvoinţă, iar resentimentele şi neînţelegerea se adâncesc în ea.
Mă duc la mătuşa Marie, mă întorc târziu, anunță Anastasie, luând haina de iarnă a fiicei.
Vrei să porţi haina mea? glumeşte Elise observând blusa mamei.
Nu, e prea mică pentru mine, tu eşti mai subțire, răspunde mama, zâmbind stânjenit.
Atunci de ce ai luat-o? întreabă fata, serioasă.
Am promis-o lui Marie pentru fiica lui; haina lui e ruptă și nu vor să cumpere alta pentru că seninătatea se apropie, explică mama, evitând detaliile.
Şi eu trebuie să port o haină ruptă? replica Elise, uimită.
Îţi spun eu, primăvara e aproape, nu vei mai avea nevoie de ea. Sau poţi lua a mea, răspunde nervoasă Anastasie.
Elise privea tot aa mamei, simţind furia crescând în interior.
De ce dă mereu lucrurile mele? Ce-o face să creadă că e normal? se gândea tânăra.
Pentru prima oară, se apropie hotărât de mamă şi îşi recuperă haina.
Mamă, nu înţeleg de ce dai mereu lucrurile mele altora! Nu e deloc normal! spuse Elise, cu dinţi strânşi.
Eşti prea egoistă, copilul meu. Trebuie să împărţi, replică Anastasie cu sprâncenele încruntate.
Dar de ce mereu ale mele? De ce jucăriile, cărţile sau hainele mele? protestă fiica. Sunt de acord să dau, dar nu mereu ale mele! Dă-mi haina ta.
Mama o privea nedumerită, parcă nu înţelegea.
Apoi plecă fără să rostească alt cuvânt, supărată. Fericită că îşi protejase bunul, Elise agăţă haina pe umeraş.
Îşi petrecu ziua mândră de gestul ei, dar a doua zi scena se repeti.
De data aceasta, Anastasie nu ceru nici permisiune, nici explicaţii.
Ridică haina atârnată şi ieşi repede din casă.
Când fiica observă dispariţia, plânge de frustrare. În acea zi înţelege că singura cale să-şi salveze bunurile e să trăiască departe de mamă.
La întoarcere, Anastasie observă privirea dezamăgită a fiicei şi simte un mic remușcări.
Însă mândria şi convingerea că are dreptate înghiteau acel sentiment. Pe măsură ce nemulţumirea Elisei creştea, se transforma în dorinţa de a schimba lucrurile.
Se strădui să obţină note bune şi să intre la universitate.
Mutânduse în cămin, simţi o uşurare neaşteptată.
Chiar dacă împărţea camera cu alţi trei studenţi, se simţea mai în siguranţă decât acasă.
Anii trecură; tânăra obţină diplomă şi un job stabil, îşi cumpăra un apartament şi îşi începea viaţa.
În ciuda resentimentelor din trecut, Elise continua să sune la mamă şi să o viziteze din când în când.
Întro vizită la fiică, Anastasie, din obişnuinţă, dădu un jeans nou unei surori.
Elise, dau acest jean lui Mathilde, cred că îţi vine bine, spuse ea ca şi cum nu ar fi fost nimic.
Mamă, din nou? E al meu, lam cumpărat eu şi nu-l voi da, replică fiica iritată.
Anastasie, surprinsă, nu aştepta atâta rezistenţă.
De ce eşti atât de zgârcită? Nici tu nu ai fost generoasă când erai mică, izbucni mama.
E uşor să dăruieşti lucruri ale altora, încearcă să dăruieşti pe ale tale, propuse Elise.
Mama încruntă sprâncenele, dar nu răspunse. Se îmbrăcă în tăcere şi plecă.
În acea zi, Elise concepu un plan pentru a-i da o lecţie mamei şi a se răzbuna pentru copilărie.
Se apropia aniversarea surorii tatălui dispărut; ştia că va fi invitată.
Mătuşa Raymonde o plăcea, spre deosebire de mamă, pe care o dispreţuia.
În seara dinaintea zilei de naştere, Elise intră la Anastasie şi luă în secret vechiul serviciu de porţelan.
Deşi vechi, încă strălucea şi ar fi fost un dar reuşit.
Mătuşa se bucură, dar când mama observă lipsa, se înfurie crunt.
Ce ai făcut cu setul meu de porţelan? Era impecabil, întrebă Anastasie cu severitate.
Mamă, tu tot spui că trebuie să împărţim şi să fim generoşi, răspunde Elise zâmbind. Așa că lam oferit mătuşii Raymonde. A apreciat mult.
Confuză, Anastasie privea fiica în tăcere, fără cuvinte.
Ar fi trebuit să mă întrebi dacă vreau să-l ofer, spuse ea în cele din urmă.
Şi tu, mai întrebat vreodată înainte să iei lucrurile mele? răspunse fiica.
Copiii nu îi învaţă pe adulţi, aminteşteţi! Eu ţi leam cumpărat, așa că le pot da dacă vreau! strigă Anastasie furioasă.
Dar tata a cumpărat acel set, e moştenirea mea pe care o dau, răspunse Elise cu sarcasm.
Anastasie nu suportă atitudinea fiicei şi o alungă pe uşă.
Nu mai vorbi cu Elise peste un an şi nu răspunde la telefon rana era adâncă.
Totuşi, pe măsură ce se apropia Anul Nou, reevaluă relaţia şi face primul pas spre reconectare.
Dragă Mamă, sfaturile tale despre generozitate m-au inspirat: i-am oferit serviciile tale mătușii.
