Cu o lună înainte de pensionare, colegii au început să mă ignore. Degeaba!

Luna înainte de pensionare, colegii au început să mă ignore. Degeaba. Elena Mihailovna a observat imediat schimbarea colegii vorbeau mai încet când se apropia de birourile lor. Ședințele se țineau fără ea: Eleno Mihailovna, nu e nevoie să vii, discutăm planurile pentru anul viitor. Dar ea mai are o lună de lucru. Mai rezolvă documente. Dar pentru toți era deja un fantomă o femeie din trecut care stătea în cale.
De ce ai nevoie de detalii despre proiect? La urma urmei, pleci în curând, îi spunea tânăra colegă Alina când Elena întreba despre noul raport. Treizeci și cinci de ani de experiență, clienții toți pe de rost dar acum nimeni nu avea nevoie de asta. Noii angajați o ocoleau, nu-i puneau întrebări, nu-i cereau sfaturi. De parcă era deja moartă, doar că trupul nu fusese încă îndepărtat.
În cantină, conversațiile se opreau brusc când apărea ea. Ah, Elena Mihailovna a venit Bine, mai vorbim. Și se împrăștiau, lăsând-o singură cu ceaiul răcit. La petrecerea de firmă, a fost pusă la un mas îndepărtat cu celelalte pensionare. Deși încă lucra. Încă rezolva probleme importante. Încă putea fi utilă.
Acasă nu era mai bine. Soțul ei, Victor, a întâmpinat-o cu întrebarea:
Ei, numără zilele până la libertate?
Libertate. De parcă treizeci și cinci de ani fusese o închisoare. Elena a pus geanta pe jos, și-a scos pantofii. Picioarele îi zvâcneau toată ziua în picioare, deși nu făcuse nimic deosebit. Nu-i dădeau sarcini noi, iar cele vechi i le luau încet.
Nu știu, Victore. E cam înfricoșător.
De ce să-ți fie frică? Vei sta acasă, vei avea grijă de nepoți. Masha a cerut să ai grijă de Andrei săptămâna viitoare.
Să aibă grijă de nepoți. Să stea acasă. Elena a mers în bucătărie, a pus ceainicul să fiarbă. În fereastră se oglindea o femeie cu fața obosită. Când devenise atât de bătrână? Se pare că ieri își începea cariera după facultate, iar acum pensionară.
Telefonul a vibrat. Mesaj de la fiica ei: Mamă, poți să-l iei mâine pe Andrei de la grădiniță? Am o ședință.
Desigur, poate. Ce altceva să facă? La serviciu toți o evitau ca pe un lepros.
A doua zi, Elena a ajuns la birou mai devreme decât toți. Obicei vechi prima care deschide biroul, aprinde cafetiera, verifică e-mailurile. Numai că acum inboxul era gol. Adresa ei era ștearsă încet de pe listele de distribuție.
Oh, Eleno Mihailovna, ești deja aici? s-a mirat Alina, intrând în birou. Eu credeam…
Ce credeai?
Păi, nimic. Dar la urma urmei, pleci curând… De ce ai venit atât de devreme?
Elena s-a întors spre monitor. Pe ecran un dosar gol Proiecte curente. Ieri erau trei fișiere acolo. Cineva le mutase fără să o anunțe. Probabil crezuseră că nu mai poate să le rezolve. Sau pur și simplu uitaseră că încă lucrează.
La prânz a sunat Victor:
Ascultă, a sunat Serghei Petrovici. Spune că la firma lor caută un contabil. Poate te duci la interviu?
Victore, am o lună până la pensionare.
Și ce? Poți să lucrezi în continuare. Mulți fac asta.
Mulți. Elena și-a imaginat la interviu. De ce pleci de la locul actual? Mă trimit la pensie. Cine are nevoie de o contabilă pensionară? Tinerii rezolvă totul pe calculator acum, cunosc programe noi.
După prânz, șeful ei a chemat-o:
Eleno Mihailovna, am o problemă… Trebuie să predai activitățile noii angajate. Mâine începe Cristina, te va înlocui.
Dar mai am o lună…
Da, bineînțeles. Doar ca să se obișnuiască. Înțelegi, nu poate învăța totul dintr-o dată.
Înțelege. Înțelege tot. Cristina are douăzeci și cinci de ani, două diplome universitare și ambiții până la cer. Iar Elena un specimen pe cale de dispariție. Un dinozaur care nu a dispărut la timp.
Seara, Elena stătea pe bancă lângă casă. Andrei se juca în nisip, construind un castel. Masha a venit alergând de la serviciu, cu părul în dezordine:
Mamă, îți mulțumesc enorm! Vin repede, doar mă schimb și-l iau.
Nu te grăbi. Oricum nu am ce face.
Fiica s-a oprit, s-a uitat atent la ea:
Mamă, ce e? S-a întâmplat ceva?
Nu. Doar… Mâine încep să predau activitățile. Unei fete tinere. Cristinei.
Și e minunat! Vei putea odihni în sfârșit. Cât poți lucra?
Cât poți. Toți spun același lucru. De parcă munca ar fi o corvoadă de care trebuie să scapi cât mai repede. Pentru Elena, însă, asta însemna viață. Sens. Un loc unde conta.
Dimineața următoare, Elena a întâlnit-o pe Cristina la intrare. Tânără, frumoasă, într-un costum scump. I-a întins mâna:
Bună dimineața, Eleno Mihailovna. Sunt încântată că voi învăța de la tine!
Minciună. Elena a văzut cum Cristina a schimbat o privire cu Alina. Ca și cum ar fi trebuit să tolereze bătrâna o lună întreagă.
Hai, îți arăt unde e totul.
Cristina dădea din cap, nota ceva pe tabletă, dar Elena simțea fata nu asculta. De ce să o facă? Oricum va reface totul după felul ei. Tinerii știu mereu mai bine.
Până la sfârșitul zilei, Elena era istovită de explicat. Cristina stătea deja la biroul ei e mai ușor să te ocupi de documente. Iar Elena rămăsese în picioare lângă ea, ca un musafir în propriul birou.
Pe drumul spre casă a mers pe jos. Nu voia să ia metroul, în aglomerație. Voia să rămână singură, să se gândească. La ce? Că peste o lună viața ei se va termina? Nu, nu viața. Dar atunci ce va începe?
Geanta a vibrat. Un număr necunoscut.
Eleno Mihailovna? Sunt Radu Petrovici, îți amintești de mine? Am

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

19 − seventeen =

Cu o lună înainte de pensionare, colegii au început să mă ignore. Degeaba!
Ezt tettem a saját fejemre — Apa, mik ezek az újdonságok? Kiraboltad az antikvitás boltot? — Krisztina összevont szemöldökkel nézte a fehér horgolt terítőt a komódján. — Nem is tudtam, hogy az efféle régiségek rajongója lettél. Ízlésed akár a nagymamáé, Zoié… — Jaj, Krisztikém? Hogyhogy bejelentés nélkül jöttél? — Oleg Péter lépett ki a konyhából. — Mi… vagyis én, nem vártalak… Apa láthatóan próbált vidámnak tűnni, de valahogy bűntudatosan nézett. — Látom is, hogy nem vártál, — mondta Krisztina elégedetlenül, majd a nappaliba ment, ahol újabb meglepetések fogadták. — Apa… Honnan van ez minden? Mi folyik itt? Krisztina nem ismert rá a lakására. …Amikor még csak megkapta a lakást a nagymamától, az összkép lehangoló volt. Régi, szocreál bútorok, dundi tévé kopott állványon, rozsdás radiátorok, helyenként foszló tapéta… De ez az ő saját lakása volt. Addigra Krisztinának már volt egy kis megtakarítása. Ezt költötte a felújításra, nem is akármilyenre. Skandináv stílust választott: világos színek és minimalizmus tette tágassá a kétszobást. Szeretettel választott függönyöket, puha szőnyegeket terített… Most viszont a vastag fényzáró függönyei helyén egyszerű nejlonfüggöny lógott. Az olasz kanapé egy szintetikus, vigyorgó tigris mintás pléd alá temetve. Az asztalon rózsaszín műanyag váza, benne ugyanilyen rikító műrózsák. És ez még csak a fele gond. Ami legjobban zavarta Krisztinát, azok az illatok voltak. A konyhából olaj és sült hal szaga jött. Cigifüst terjengett. Pedig az apja nem dohányzott… — Krisztikém, érted… — szólalt meg végre Oleg. — Hát tudod… Nem vagyok egyedül. El akartam neked mondani korábban, de valahogy nem sikerült. — Hogyhogy nem vagy egyedül? — döbbent le Krisztina. — Apa, erről nem volt szó! — Kriszti, tudod, anyád után sem állt meg az élet. Még fiatal férfi vagyok, nyugdíjat sem kapok. Nincs jogom saját élethez? Krisztina megfagyott a meglepetéstől. Persze, apjának jogában áll más nőkkel is randizni. De nem az ő lakásában! …A szülők egy éve váltak el. Az anya nyugodtan fogadta az apa hűtlenségét, mintha megszabadult volna egy tehertől, és új hobbit keresett magának. Barátnőkkel élt, sosem unatkozott. Az apa viszont összeomlott. Visszaköltözött a régi kecójába, és elszörnyedt. Előtte tíz évig albérlők laktak benne, az utolsó vendég elaludt a cigarettával. Nem volt pénze felújítani, aztán megfeledkezett a lakásról. Nem adta el, de lakni sem akart benne. Tényleg lakhatatlan volt. Kormos falak, betört ablakok, penész az ablakpárkányon… Inkább kriptára hasonlított, mint lakásra. — Jaj, Krisztikám, nem tudom, hogy fogok itt élni… — panaszkodott akkor az apa. — Veszélyes itt lakni, tél előtt úgysem lesz kész a felújítás. Nincs pénzem, hogy egyszerre mindent megcsináljak. Hát, ha megfagyok, úgyis az a sorsom. Krisztina akkor nem bírta tovább. Nem hagyhatta, hogy az, aki felnevelte, ilyen körülmények közt tengődjön. Mi lenne, ha baja esne? Ráadásul mostanában ment férjhez, ahhoz vissza költözött, a lakás meg üresen állt. Apja albérlet tapasztalata után neki sem volt kedve kiadni. — Apa, költözz be hozzám ideiglenesen, — ajánlotta. — Ott minden rendben, megvan minden kényelem. Nálad apránként felújítasz, aztán visszaköltözöl. Egy feltétel: semmi vendég. — Tényleg lehet? — csodálkozott az apa. — Lányom, köszönöm! Megmentettél. Ígérem, minden csöndes lesz, békés. Hát persze. Békés. Ahogy Krisztina visszaemlékezett a beszélgetésükre, kinyílt a fürdőszobaajtó, kiáramlott az illatos gőz. Egy ötvenes nő lépett ki, Krisztina frottír köntösében. A kedvencében. Most alig takarta a formás, telt alakot. — Jaj, Oleg, vendég jött hozzánk? — kérdezte a nő füstös hangon, lekezelően mosolyogva. — Legalább szóltál volna, ne otthonkában fogadjam. — Ön kicsoda, pontosan? — kérdezte hunyorogva Krisztina. — Miért viseli az én köntösömet? — Zsanna vagyok, apád szerelme. Miért vagy így felpaprikázva? Elvettem a köntöst, úgyis csak lógott itt. Krisztina fejében dobolt az ideg. — Vegye le. Azonnal, — sziszegte. — Krisztina! — könyörgött apa, közéjük állva. — Ne csinálj cirkuszt! Zsanna csak… — Zsanna egyszerűen idegen dolgot vett fel idegen lakásban! — vágta rá Krisztina. — Apa, normális vagy? Hozzad ide a kedvesed, még turkálhat is a dolgaim közt?! Zsanna látványosan forgatta a szemeit, majd belehuppant a tigris-plédes kanapéra. — Micsoda modortalan vagy, — közölte. — Ha Oleg helyében lennék, már rég elvernélek derékszíjjal, kortól függetlenül. Hogy beszélsz te az apáddal? Hogy ő mással él, ahhoz semmi közöd, kicsikém. Krisztina szóhoz sem jutott. Egy idegen, plédjén ülve, nevelte ki, mint egy kiscicát a pocsolyában. — Semmi közöm hozzá, — bólintott, — amíg nem az én otthonomban történik. — Az öné? — horkant fel Zsanna, kérdőn nézve Olegra. Ő a falhoz simult, vállát felhúzva, ijedten járt a tekintete a dühös lány és az arcátlan szerető között. Reménykedett, hogy magától elül a vihar, de az előrejelzés hirtelen számára csúnyára fordult. — Ó… Talán papika elfelejtett magának ezt mondani? — mosolygott hidegen Krisztina. — Akkor megmondom én. Ő itt senki. Vendég. Ez a lakás az enyém, minden benne az enyém, az utolsó serpenyőig. Beengedtem ideiglenesen, de nem engedtem, hogy nőket hozzon ide. Zsanna elvörösödött. — Oleg?.. — hideg lett a hangja. — Ez hülyeség! Azt mondtad, a tiéd a lakás. Hazudtál nekem? Apa beleolvadt a tapétába, füle égett a szégyentől. — Hát… Zsannácska, nem így értettem… Csak félreértés volt… Van saját lakásom, csak nem ez. Nem akartam minden részletet elmondani. — Nem akartad mondani?! Köszi szépen! Most miattad szólnak be nekem itt! Krisztina türelme végleg elfogyott. — Ki innen, — szólt halkan. — Mi? — Zsanna megakadt. — Ki. Mindketten. Egy órát adok. Ha egy óra múlva még itt vagytok, másként beszélünk. Ezt nevezik úgy, hogy maga után hozza a bajt… Krisztina az ajtó felé indult, de Oleg végül levált a falról, utána ugrott. — Lányom! Kiraksz az utcára? Tudod, milyen ott! Megfagyok! Apa a ruhájába kapaszkodott, Krisztina szíve megremegett. Gyerekkori emlékek, kötelesség, szánalom az öregedő szülő iránt… Elsírta volna magát. De Zsannára nézett. Az ott ült, keresztbe font lábbal, idegen köntösben, és végzetes utálattal nézett rá. Ha most csendben marad, holnap ez a nő zárat cserél és új tapétát húz. — Apa, felnőtt vagy. Bérelj lakást, — mondta Krisztina, kiszabadítva a ruháját. — Magadnak köszönheted. Egyedül kellett volna laknod, te meg ide hoztad ezt a nőt, hagytad, hogy a dolgaimban turkáljon, hogy tönkretegye az otthonom… — Jaj, fuldokolj meg a lakásoddal! — vágott vissza Zsanna. — Gyere, Oleg! Ne alázkodj tovább. Hálátlan lány… Fél óra pakolás – és lezárult a kérdés. Apa csendben, görnyedten ment el, mint egy viharvert kutya. Krisztinában örökre megmaradt a tekintete – azé, akit kiraknak az esőbe. Ő viszont rendíthetetlen maradt. Mikor elmentek, azonnal ablakot nyitott, hogy megszabaduljon hal-, cigaretta- és olcsó parfümszagtól. Összeszedte a köntöst, plédet és mindent, amit Zsanna hátrahagyott. Kidobta őket a kukába. Másnap takarítót és zárszerelőt hívott. Felfordult a gyomra attól, amit valaki idegen megtapogatott a lakásában, főleg az a nő. …Négy nap telt el. Most Krisztina lakásában minden rendben volt. Nem voltak művirágok, büdös illatok. Bár férje lakásában élt, jó érzés volt visszaadni otthonát önmagának. Apjával többet nem beszélt. A negyedik napon az apa hívta. — Halló, — mondta Krisztina, kivárva. — No… Kriszti… — részeg hangon szólt az apa. — Elégedett vagy? Örülsz? Zsanna elment. Ott hagyott… — Ó, micsoda meglepetés — szólt vissza Krisztina. — Hadd tippeljem. Amikor meglátta a valódi lakásodat, és rájött, hogy itt bizony melózni kell, ugye? Apa szipogott. — Igen… Beraktam egy hősugárzót. Légmatracon kellett aludni. Három napig bírta… Tűrt, aztán lehordott, hogy csóró vagyok, és átvertem. Elment a testvéréhez. Azt mondta, csak az idejét vesztegette… Pedig szerettük egymást! — Hol volt itt szerelem? Te is egy kényelmes helyre vágytál, ő is. Csak késett a számításotok. Csend. Apa még nem fejezte be. — Borzasztó itt egyedül, lányom, — mondta végül. — Félek… Hazaengednél? Egyedül leszek, esküszöm! Krisztina lesütötte a szemét. Apja ott ült viharvert, hideg lakásban. De ezt magának okozta: megcsalta anyát, becsapta a lányát, félrevezette Zsannát. Sajnálta, de a sajnálat mindkettőjüket megmérgezheti. — Nem, apa. Nem engedlek vissza, — felelte Krisztina. — Fogadj munkásokat, csináltasd meg. Tanulj meg élni abban, amit magadnak felépítettél. Egy dolgot ajánlok: jó és megbízható szakembereket. Ha kell, szólj. Letette a telefont. Kegyetlen? Talán. De Krisztina sosem akarta többé, hogy bárki foltot hagyjon a köntösén – és a lelkén. Van, amit nem lehet lemosni. Be se szabad engedni az életünkbe…