Sub un cer cenușiu, Lulu tremura în timp ce frânghia groasă îi zgâria gâtul. Cei doi pui ai ei, Pufi și Bobi, se lipeau de picioarele ei, micuții lor trupuri zvârcolindu-se de frică. Mai devreme în acea dimineață, stăpânul lor crud îi târâse până la marginea unui teren abandonat, îi legase de un stârș ruginit și plecase fără să se mai uite înapoi.
Inima lui Lulu bătea cu putere, dar ea refuza să cedeze panicii. O împinse pe Bobi mai aproape, ținând-o sub laba ei. Stai lângă mine, șopti într-un ton liniștitor. Pufi scheună, sunetul lui ascuțit răsunând peste câmpul pustiu. Lulu îl atinse ușor cu botul. Ești în siguranță, murmură. O să scăpăm.
Trecuseră ore. Vântul vâjâia prin buruienile înalte, mușcându-le blana. Lulu privi în stânga și-n dreapta, căutând ceva care să-i ajute să scape. Dar de fiecare dată când trăgea de frânghie, nodul se strângea mai tare. Scoase un mârâit hotărât și începu să săpa pământul uscat cu labele, încercând să dezlipască stâlpul. Bobi adulmecă solul curios, iar Pufi se alătură, zgâriind pământul alături de ea.
Când se lăsă amurgul, o lumină slabă de faruri se apropie. Un glas blând strigă: Alo? Cine e acolo? Un tânăr pe nume Radu păși în lumina lanternei. Se îngheță când îi văzu pe Lulu și pe pui, ochii lor plini de speranță și frică.
Ah, bietele de voi, spuse Radu, aplecându-se să desfacă nodurile. Mai întâi Bobi fu liber; puiul căzu în brațele lui Lulu cu un chicot fericit. Apoi Pufi fu eliberat, coada lui fluturând atât de tare încât părea că o să iasă din țâțâni! În sfârșit, frânghia lui Lulu căzu, și ea se ridică, scuturând ultimele urme de disconfort din blana ei.
Radu îi strânse pe toți în brațe și îi înfășură într-o pătură moale pe care o ținea pentru urgente. Acum sunteți în siguranță, șopti, ducând familia tremurândă la dubăța lui. Acasă, le dădu lui Lulu și puilor supă caldă și apă proaspătă. Când le pregăti un culcuș moale de pături lângă sobă, Lulu se încolăci în jurul lui Pufi și Bobi, inima ei umplându-se de recunoștință.
Acea noapte, în timp ce cei trei adormeau liniștiți, Lulu visă că aleargă liberă prin câmpuri verzi, puiul ei sărind alături. Iar în visul ei, bunătatea unui străin strălucea atât de tare, încât alunga chiar și cea mai întunecată noapte.
