Mută-ți ziua de naștere! fața soacrei s-a schimbat complet într-o clipă. În ziua aia vom sărbători o altă ocazie!
Soacra a intrat val-vârtej în apartamentul nostru din Chișinău, fără să salute, cu buzele strânse și cu tonul acela pe care îl cunoști din prag, când știi că se pregătește scandal.
Soțul meu, Ion, s-a uitat nedumerit la ea, nici măcar nu pricepea despre ce era vorba. Dar ea n-a pierdut vremea:
E adevărat că vreți să faceți de 8 Martie petrecerea la voi? Și că ai decis să unești asta cu ziua ta de naștere?
Ion a ridicat din umeri.
Da așa am zis. Două sărbători într-una.
El n-a văzut nimic rău; pentru el, era firesc. Dar soacra, Paraschiva, era de parcă i-ar fi luat cineva regatul.
S-a ridicat imediat, mândră, cu mâinile în șolduri:
8 Martie se sărbătorește întotdeauna LA MINE acasă! Așa e tradiția la noi! Spune-i soției tale să n-o strice. Ziua ei e cu o zi înainte să și-o serbeze atunci!
Ion a încercat să evite scandalul:
Discută direct cu ea e în baie acum.
Soacra s-a așezat pe canapea și a început să murmure că câtă apă se irosește și ce lux să te speli atâta.
Când am ieșit eu din baie, a sărit în fața mea ca și cum ar fi ieșit dintr-o piesă de teatru.
Am tresărit de sperietură.
De ce vrei să faci ziua ta chiar pe 8 Martie?! a spus cu patimă.
Am încercat să răspund calm:
Sunt două sărbători, de ce să nu le combinăm? E mai comod.
Paraschiva m-a privit ca și cum aș fi comis un păcat.
De câți ani ești măritată cu fiul meu?
Zece.
Și în zece ani nu ai înțeles că de 8 Martie toată familia se adună la mine?!
Simțeam cum crește tensiunea. Am spus că o dată se poate schimba, că deja am invitat lumea, ne e mai simplu Dar asta n-a făcut decât s-o înfurie mai tare.
Aceasta e TRADIȚIE! Vezi că strici tradiția?!
Apoi a început amenințările.
Dacă nu-ți muți ziua, toți vin la mine! Inclusiv Ion! Tu nu o să ne dezbini familia!
I-am spus calm, dar ferm:
Nu mut data.
Atunci totul s-a transformat într-o răfuială personală, cum știu doar anumite soacre să facă:
Deci o faci intenționat, ca să mă umilești! Eu credeam că ne înțelegem Am primit, fără să știu, persoana nepotrivită în viața noastră!
Ion se uita la noi, stânjenit, rupt între noi, ca de obicei.
A încercat s-o potolească:
Nimeni nu vrea să te supere. Poate întâlnim familia la noi anul acesta?
A fost ca și cum ar fi turnat gaz pe foc.
Ce?! Tu de partea nevestei tale ești?!
A pălit la față, a făcut un teatru, ținându-se de inima și a rostit vorbele acelea grele, ca un blestem:
Pe 8 martie te aștept la ora două. Dacă nu vii, trag eu concluziile.
După care a plecat trântind ușa.
Când am rămas singuri, Ion mi-a spus:
Poate ar fi trebuit să cedezi
Atunci am izbucnit:
Toți sunt invitați deja! Ce să le spun? Că anulez ziua pentru că cineva consideră 8 Martie ca fiind ziua ei?
Ion a oftat. Știa că mama lui nu cedează. Și orice ar face, tot scandal va ieși.
În cele din urmă, a făcut un compromis: a mers dimineața la mama lui, i-a dus flori și a felicitat-o. După care s-a întors acasă, să fie alături de mine de ziua mea.
Nici asta n-a rezolvat nimic.
Când au ajuns invitații o mare parte din rudele lui au venit la noi, nu la Paraschiva.
Ion era șocat.
Eu simțeam ce urmează n-am greșit.
De atunci, soacra a rupt orice legătură cu mine: nu mă suna, nu-mi scria, nu mă recunoștea.
Pentru ea am rămas femeia care a stricat tradiția.
Iar eu eu voiam doar să-mi serbez ziua liniștită.
Voi ce ziceți?
Cine are dreptate? Ar trebui o femeie să-și mute ziua de naștere pentru tradiția socrului, sau soacra exagerează?
